Значення "гобелен" у українська словнику

ВИМОВА ГОБЕЛЕН

гобелен  [hobelen]

ЩО ГОБЕЛЕН ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Гобелен

Гобеле́н  — один із різновидів декоративно-ужиткового мистецтва, стінний безворсовий килим із сюжетною або орнаментною композицією, витканий вручну перехресним переплетенням ниток. Гобелени виготовляють із кольорових шовкових і/або шерстяних ниток окремими частинами, які потім зшивають між собою. Специфічно гобеленами називають килими, створені тільки в майстернях гобеленів у Парижі. Всі інші сюжетні і орнаметальні килими, створені за межами Франції, називають аррасами.

Визначення гобелен у українська словнику

гобелен, а, ч. Килим з художньо витканою картиною, зображенням. За проектом випускника Львівського державного інституту декоративно-прикладного мистецтва.. був виготовлений гобелен, присвячений 300-річчю возз’єднання України з Росією (Матеріали з етногр.., 1956, 30); * У порівн. Острів простелився на морі, як старий гобелен (Коцюб., 1, 1955, 296); // Декоративна тканина.

ПЕРЕКЛАД ГОБЕЛЕН

Дізнайтесь, як перекласти гобелен на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова гобелен з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гобелен» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 挂毯
• Перекладач з українська на іспанська: tapiz
• Перекладач з українська на англійська: tapestry
• Перекладач з українська на гінді: टेपेस्ट्री
• Перекладач з українська на арабська: نجود
• Перекладач з українська на російська: гобелен
• Перекладач з українська на португальська: tapeçaria
• Перекладач з українська на бенгальська: ট্যাপেষ্ট্রি
• Перекладач з українська на французька: tapisserie
• Перекладач з українська на малайська: permaidani
• Перекладач з українська на німецька: Wandteppich
• Перекладач з українська на японська: タペストリー
• Перекладач з українська на корейська: 태피스트리
• Перекладач з українська на яванська: tapestry
• Перекладач з українська на в’єтнамська: thảm thêu
• Перекладач з українська на тамільська: திரை சீலை
• Перекладач з українська на маратхі: वेलबुट्टीदार कापड
• Перекладач з українська на турецька: goblen
• Перекладач з українська на італійська: arazzo
• Перекладач з українська на польська: gobelin
• українська: гобелен
• Перекладач з українська на румунська: tapiserie
• Перекладач з українська на грецька: ταπισερί
• Перекладач з українська на африкаанс: tapisserie
• Перекладач з українська на шведська: gobeläng
• Перекладач з українська на норвезька: billedvev

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГОБЕЛЕН»

Дізнайтеся про вживання гобелен з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гобелен та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Эксклюзивный гобелен: [техника, приемы, изделия : ...

Надеемся что книга подскажет вам интересные идеи для самостоятельного воплощения, станет источником положительного импульса, ...

Нелли Александровна Уталишвили, 2009

Необычный гобелен: сумки, пояса, игрушки

Прочитав книгу, вы сможете создать любое изделие - себе на радость, всем на удивление

Мария Владимировна Бохан, 2010

Гобелен

Она прибежала домой и в припадке возмущенного стыда принялась срывать с гвоздиков свой гобелен. – Ты что? – спросила мать за ее спиной. – Что с тобой? – Потому чтоэто– пошлость, пошлость! –запальчиво выкрикнулаона.

Дина Рубина, 2015

Гобелен

Глава. 8. Джеффри Холлик оказался моложе, чем ожидала Джейн, – чуть за сорок. Он был даже привлекателен – конечно, для тех, кому по вкусу расчесанные на пробор волосы и идеально гладкий подбородок. Джейн ...

Фиона Макинтош, 2015

Гобелен Марии-Антуанетты

Алексей. Николаевич. Толстой. Гобелен. МарииАнтуанетты. Прошли гуськом последние посетители дворцамузея — полушубки, чуйки, ватные куртки. Малиновое солнце склоняется за дымыв зимнюю мглу. Северный день ...

Алексей Николаевич Толстой, 2014

Текстиль и кожа: новые идеи для декора интерьера - Сторінка 65

«Море». Мини-гобелен «Море» может стать еще одним изделием, дополняющим интерьер, в котором уже есть часы, альбом и рамка. Создавая эту работу, вы освоите новый способ прокидки, создающий необычный эффект.

Халидя Махмутова, 2013

Волга молодая: межрегиональная выставка произведений ...

ПОСВЯЩЕНИЕ ПАВЛУ ФИЛОНОВУ Арт-объект. Гобелен. 2009 Шерсть, акрил. 90 х 90 х 40 ВЕСНА ПРИШЛА. 2009 Анилин, акрил, горячий батик. 80 х 70 БОНДАРЕВА Людмила Геннадьевна. Род. 1991 г. НАРОДНЫЕ МОТИВЫ.

А. Н. Баргов, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГОБЕЛЕН»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін гобелен вживається в контексті наступних новин.

Интересные факты из истории гобелена

Шпалерное ткачество. Из серии «Гротески на жёлтом фоне» по картонам Ж.-Б. Моннуайе. Фото: commons.wikimedia.org/CC0 Public Domain. «Великая Эпоха, Вересень 15»

Культогляд: згадуючи Джона Леннона

У США Йоко Оно, Боно та Едж на честь Джона Леннона, одного з учасників славетної групи Beatles, презентували гобелен із зображенням "жовтої ... «BBC Ukrainian, Липень 15»

В Нью-Йорке представили гобелен в честь Джона Леннона

На острове Эллис состоялась официальная церемония, на которой присутствовали музыканты группы U2 и вдова Джона Леннона Йоко Оно. Гобелен ... «Последние новости в мире, Липень 15»

Уникальный гобелен презентовали в Гродно

Фото Виталия ДЕРНЕЙКО В Гродненском областном методическом центре народного творчества презентовали уникальный гобелен, созданный на ... «Гродненская Правда, Червень 15»

У Львові представили виставку мініатюрних гобеленів

«Історія міні-гобелена бере свій початок ще з міжнародних текстильних виставок у Лозанні 1972 року. Тоді автори разом з фотографіями виробів ... «Вголос, Травень 15»

У Британії вишили 13-метровий гобелен "Велика хартія …

Використовуючи свої зв'язки, британський дизайнер та художниця долучила до створення 13-метрової вишивки близько 200 осіб, включно з багатьма ... «espreso.tv, Травень 15»

"Арт-календарь-2015". Гобелен памяти Быкова, который пока …

Ее гобелен "Апостол", посвященный Василю Быкову и выполненный в традиционной манере, победил на первой российской выставке-триеннале ... «TUT.BY, Лютий 15»

Гобелен белгородки Ольги Поповой отмечен на всероссийском …

В подмосковном музее «Царицыно» прошла второе российское триеннале современного гобелена. В выставочной программе приняли участие 150 ... «ТРК, Лютий 15»

Старинный гобелен из Китая ушел с молотка по цене $45.000.000

Старинный гобелен из Китая ушел с молотка по цене $45.000.000 На недавних гонконгских торгах от легендарного аукционного дома Сотбис была ... «The Good Life, Грудень 14»

Самый большой гобелен находится в Гонконге

Перед вами из окна лифта открывается вид на самый большой в мире пейзажный шелковый гобелен, который простирается с 39 этажа по 56 этаж в ... «Южный Китай_ особый взгляд, Жовтень 14»