Завантажити застосунок
educalingo
господарь

Значення "господарь" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ГОСПОДАРЬ

[hospodarʹ]


ЩО ГОСПОДАРЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення господарь у українська словнику

господарь м.

1) Хозяинъ, владѣлецъ, глава въ домѣ. Де господарь не ходить, там нивка не родить. Ном. № 7162. Ой діти ж мог, да біда ж мені з вами, ой да що нема господаря над вами. Чуб. V. 855.

2) Титулъ прежнихъ князей Молдавіи и Валахіи. Оттоді то Василь молдавський, господарь волоський…. до…. кроля польського посилав. АД. II. 101. Ум. Господа́рик, господа́ричок, господа́ренько. Що ж місячик — то господарик, що сонечко — то господинька. Чуб. ІІІ. 461. Ой папочку, господаричку, а в чеській землі королем будеш. Гол. II. 30. Ой нема дома господаренька. Гол. II. 33.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГОСПОДАРЬ

блиндарь · бондарь · владарь · володарь · гайдарь · гойдарь · городарь · дударь · задарь · звіздарь · злидарь · календарь · ледарь · лодарь · осподарь · поводарь · проводарь · сподарь · ґайдарь · ґосподарь

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГОСПОДАРЬ

господа · господар · господаренько · господарик · господарити · господаричок · господарка · господарність · господарний · господарник · господарно · господаровитий · господарочка · господарство · господарський · господарчий · господарювання · господарювати · господевий · господень

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГОСПОДАРЬ

амбарь · аптекарь · базарь · байкарь · бенкетарь · биґарь · блатнарь · бляхарь · бліхарь · бовгарь · боднарь · божкарь · бігарь · біґарь · орандарь · орендарь · рандарь · стадарь · чередарь · штундарь

Синоніми та антоніми господарь в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «господарь» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ГОСПОДАРЬ

Дізнайтесь, як перекласти господарь на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова господарь з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «господарь» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

主场
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

La casa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

The home
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

घर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

المنزل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

господарь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

a casa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রভু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

la maison
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tuan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

das Haus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ホーム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Gusti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

các nhà
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கடவுள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

स्वामी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

lord
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

la casa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

w domu
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

господарь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Locuinta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

το σπίτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

die huis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hemmet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hjemmet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання господарь

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГОСПОДАРЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання господарь
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «господарь».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про господарь

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГОСПОДАРЬ»

Дізнайтеся про вживання господарь з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом господарь та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
1506-1544 - Сторінка 245
Его милость господарь нашъ, за прозбами нашими радъ его милости, того понѣхалъ, и дозволилъ его милость господарь нашъ мнѣ слугу своего Гайка зъ листомъ моимъ къ тобѣ послати; въ которомъ же листѣ моемъ черезъ того ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1848
2
Акты, относящиеся к истории Западной России: 1506-1544
Его милость господарь нашъ, за прозбами нашими радъ его милости, того понѣхалъ, и дозволилъ его милость господарь нашъ мнѣ слугу своего Гайка зъ листомъ моимъ къ тобѣ послати; въ которомъ же листѣ моемъ черезъ того ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1848
3
Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Сторінка 1516
Бію челомъ нынѣ тебѣ своему Господарю и жалуюсь о томъ: слышанье, Господарь, мое дошло нынѣ меня таково, что братъ мой Князь Василей Семеновичь послалъ къ тебѣ ко Господарю на меня языкы бездѣльные, а велитъ ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
4
Из истории раскола первой половины XVIII века - Сторінка 27
руку свою паказа ему, — дв-Ьма персты. Господарь же единою рукою сложилъ три персты, а другою два перста еложилъ, и рече Тихону отцу: есть ли тако въ Типикахъ и въ книгахъ старопечатныхъ напечатано? Отецъ же рече ему: ...
Смирнов П. С., 2013
5
Золотая книжочка для сельских господарей: из власнои ...
из власнои практики уложив Иван, Господар, щоби всє знали, як коло землє ходитися мае Ивань Наумовичь. II 22 о 7 2 2 . к " 4. и и о а Правила господарскіи. В. Цо то есть господарь? О. Господарь, то роббтникъ въ Божбмъ огородѣ, ...
Ивань Наумовичь, 1906
6
Современные конституции. Сборник действующих ...
Князь господарь представляетъ государство во всѣхъ сношеніяхъ съ иностранными государствами. Онъ объявляетъ войну, заключаетъ мирные и союзные договоры и сообщаетъ объ этомъ народной скупщинѣ, поскольку ...
Коллектив авторов, 2013
7
История Смутного времени в России в начале XVII века
Бояръ, окольничихъ и всякихъ думныхъ и ближнихъ и прпказныхъ людей Господарь его милость хочетъ мѣти вучтивости и власцѣ своей Господарьскоii, яко кто годенъ і яко было спочатку, извычаи всѣ давные добрые хочетъ ...
Бутурлин Д. П., 2014
8
Storozhenki: familʹnyĭ arkhiv - Том 6 - Сторінка 59
У Сурманувцѣ чии плещи: Грицкув, атамана Малютинскаго, плец купыв у Чибуркувны з лѣсом. Якимув Коваленков плещ, живет в Перятинѣ господарь. Иванув Сичув плещ, живет в Курѣнцѣ господарь. Гришков Товстопятов плещ ...
Andreĭ Vladimirovich Storozhenko, 1908
9
Opisanie Moldavii - Сторінка 208
Николай Маврокордат — господарь .Молдавии (1709 — 1710).— 57, 58. Ов-идий Назон — римский поэт (43 до н. э. — 17 н. э.). — 12, 25. Ориховиус — польский историк и писатель, его Анналы датированы 1552 годом. — 8, 153.
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Vasiliĭ Nikitich Ermuratskiĭ, 1973
10
Период распада - Том 1
Александр Афанасьев. — Траян-один, я Господарь-четыре. Сбитый вертолет прикрывает Дракула-четыре, по подходу опознайте себя, прием. — Принято, вопрос — прошу сообщить возможный уровень противодействия, прием.
Александр Афанасьев, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГОСПОДАРЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін господарь вживається в контексті наступних новин.
1
Румыния с вампирами и без
Так уж случилось, что прообразом знаменитого стокеровского кровопийцы стал румынский господарь Влад III Цепеш, живший в XV веке. В Бухаресте ... «Lenta.ru, Вересень 15»
2
Боевики установили возле Крымского перешейка виселицу и …
Была Украина, был когда-то господарь украинец, а стал американец, грузин, ... Тупые какелы ещё не содрали плакат про «господаря украйинця»? «Навигатор, Вересень 15»
3
Организаторы летней олимпиады в Рио де Жанейро намерены …
savvatey 23 сентября 2015 | 11:15. Это потому, что Президентиху ихнего прищучили.....вот наш Господарь на нас не экономит. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Вересень 15»
4
10 самых жестоких правителей в истории
Влад III Басараб.Он же Влад Цепеш,он же Влад Дракул.Князь (господарь) Валахии в 1448,1456–1462 и 1476 годах.Тот самый,который послужил ... «Люди, Вересень 15»
5
Вкратце
По мнению историков, Влад Цепеш, господарь Валахии, более известный под именем граф Дракула, в XV в. мог некоторое время провести в темнице в ... «Ведомости, Вересень 15»
6
Дама и господарь: что Зинаида Гречаная и Дорин Киртоакэ …
28 июня в Кишиневе пройдет второй тур выборов мэра. Во время избирательной кампании Дорин Киртоакэ и Зинаида Гречаная ни разу не ... «NewsMaker, Червень 15»
7
Филат передал Сорокской крепости копию меча Штефана чел …
Оригинал меча господаря Штефана чел Маре находится во дворце «Топкапы» в Стамбуле. Господарь получил в дар меч от Папы Сикста IV после битвы ... «NewsMaker, Травень 15»
8
Влад Дракула: Карпатский вампир
И правил тогда господарь (князь) Влад третий, получивший от отца прозвание «Дракула», от подданных же — «Цепеш». Дракула по-румынски значит ... «СЛОВО, Лютий 15»
9
Замок Дракулы собираются пустить с молотка
Он был господарь Валашского княжества. Считается, что при Цепеше данная область пережила самые страшные времена за всю историю. По мнению ... «Вести.Ru, Травень 14»
10
В Румынии выставили на продажу замок графа Дракулы
Замок сменил много хозяев, самым знаменитым из которых был господарь Валахии и воевода Влад Цепеш, также известный как Дракула. Графом он ... «KM.RU, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Господарь [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/hospodar-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK