Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "гряний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ГРЯНИЙ

гряний  [hryanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ГРЯНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення гряний у українська словнику

гряний Зеленый. Кажется, употребляется только въ выраженіи: Гря́на неді́ля — зеленыя святки, Тройцынъ день. На гряній неділі, на гряній неділі русалки сиділи, сорочок просили. Мет. 309.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГРЯНИЙ


багряний
bahryanyy̆
бебряний
bebryanyy̆
буряний
buryanyy̆
видряний
vydryanyy̆
виміряний
vymiryanyy̆
вохряний
vokhryanyy̆
військово-повітряний
viy̆sʹkovo-povitryanyy̆
вітряний
vitryanyy̆
ганчіряний
hanchiryanyy̆
горяний
horyanyy̆
довіряний
doviryanyy̆
заміряний
zamiryanyy̆
зміряний
zmiryanyy̆
зоряний
zoryanyy̆
искряний
yskryanyy̆
куряний
kuryanyy̆
іскряний
iskryanyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГРЯНИЙ

грязько
грязьовий
грязюка
грязя
гряк
грякання
грякати
грякнути
грякнутися
гряна
гряниця
гряничитися
гряничка
гряничний
грянути
грянчастий
грянь
грясти
грястиця
гряхотіти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГРЯНИЙ

міжзоряний
міздряний
міряний
навітряний
нагоряний
надзоряний
наміряний
напівшкіряний
невітряний
незміряний
неміряний
нетряний
нутряний
ніздряний
обвітряний
обміряний
озоряний
охряний
папіряний
пароповітряний

Синоніми та антоніми гряний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «гряний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ГРЯНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти гряний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова гряний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гряний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

hryanyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

hryanyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

hryanyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

hryanyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

hryanyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

грянет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

hryanyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

hryanyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

hryanyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

hryanyy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

hryanyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

hryanyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

hryanyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Foggy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hryanyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

hryanyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अस्पष्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hryanyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

hryanyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

hryanyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

гряний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

hryanyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

hryanyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hryanyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hryanyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hryanyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання гряний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГРЯНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «гряний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про гряний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГРЯНИЙ»

Дізнайтеся про вживання гряний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гряний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 334
Гряний, а, е. Зеленый. Кажется, употребляется только въ выраженіи: Грана недiля--зеленыя святки, Тройцынъ день. На прятій педілі, на ряній недiлi русалки сно7ли, сорочок просили Мет. 309. Грянйця, цi, ж. Граница. З0К0Р. 1.
Borys Hrinchenko, 1907
2
О некоторых символах в народной поэзии - Сторінка 43
... въ рѣдкой Млр. «ормѣ гряный: «на гряній недѣли, на гряній недiлi Русалки сиділы, сорочокъ просили» (Метл. 309). Какъ лоза, босильакъ имѣютъ въ Срб. пѣсняхъ эпитетъ бѣлыхъ, такъ, наоборотъ, сѣрый конь — «конь зеленко» ...
А.А. Потебни, 2013
3
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 22
І ось усе зрушилось, затремтіли зорі, розправився Чумацький Шлях через усе небо, і воно аж прихилилося до землі: На гряній неділі, на гряній неділі Русалки сиділи, сорочок просили, Сорочок просили: да й дайте, дівочки, Молодії ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
4
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
Збереглося небагато пісенних зразків: «Ой в ліску, в ліску на дубку», «Сиділа русалка на білій березі», «На гряній, на гряній», «Ой у лісі, при горісі, при дубку», «Проводили русалочок, проводили», в яких згадуються русалчині ...
I͡U. I. Kovaliv, 2007
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 159
гряниЙ (-на, -не) (1П (Ье ехргеззюп) : гряна нед1ля, (Ье Сгееп Зипо^ау (Реп(есоз(). грянйця (-Ц1) / = гранйця. грянути(-ну, -неш) Р VI (о (Ьипо"ег (гоаг, реа1) ои(; (о ргес1р1(а(е (опезеН) ; (о таке мкЫсп Ьаз(е. гу! гу! тШ]. (1т11а(шп о{ ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 108
Чи ще така: На гряній*, На гряній Русалки сиділи, Сорочок просили, Сорочок просили: — Дай, дайте, дівочки, Молодії молодички, Дайте сорочку! Старенький дідько По городу ходе. Він оре-скороде, Конопельки сіє. Молодая ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
7
Vybrani statti - Том 1 - Сторінка 52
«No 15 — «гряна» пісня, яку я записав в околиці Новго- родка (Новгород-Сіверського) . «Гряних» пісень співають у північній частині давньої Чернігівської губернії на зелені свята аж до обряду, що зветься «проводами русалок».
Klyment Vasylʹovych Kvitka, 1985
8
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 280
Прикладом того, як могло здійснюватися накопичення ладової нестійкості у першій строфі наспіву, щоб потім дістати психологічне розв'язання в наступній строфі, може бути наспів русальної пісні “На гряній неділі”2. Наспів ...
Іваницький А. І., 2009
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
грякатпй «стукати, грюкати», [грякошати] Ы, догрякатися «достукатися, досягти»; — звуконасл1дувальне утворення, пара- лельне до грюк (пор.). гряний — див. грёний. грянути «гримнути, раптово зазву- чати; (ударити, ударитися, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10
Ukraïnoznavstvo i humanizat︠s︡ii︠a︡ osvity: tezy dopovideĭ ...
США : т.д./, яка за ие передав нам рублх. По-друге, з I с|1чня 1993 р. Свропейська спхвдружтсть вста- новила в!дкритий щов^гряний простер для своИх член1в, тепер ?хш лхтаки лхтають мдж #ра)Еиаыи як по внутршмх трасах.
Dnipropetrovsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet. Humanitarnyĭ t͡sentr, 1993

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Гряний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/hryanyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись