напівшкіряний, а́, е́. Не повністю шкіряний, не весь із шкіри. За столом, схилившись над синім папером, симетрично почерканим білими рисками, стояли Огей, Титан і вчорашній знайомий — білявий чоловічок у напівшкірянім кашкеті (Досв., Вибр., 1959, 327).
Переклад слова напівшкіряний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «напівшкіряний» в українська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «напівшкіряний» у різних країнах.
Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про напівшкіряний
ПРИКЛАДИ
4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАПІВШКІРЯНИЙ»
Дізнайтеся про вживання напівшкіряний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом напівшкіряний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 609
... нагорода спортсменам за друге місце (за участь у малих спортивних змаганнях) (у Оксфорді і Кембриджі). half-boot [' hС:fbu:t] n полуботок; черевик; чобіт з короткою халявою. half-bound [' hСf"baVnd] а друк. у напівшкіряній оправі; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 515
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
... оклеювання кришок оправ (палітурок) та виготовлення виклейних форзаців. М.п. почали виготовляти в XV ст. в Ірані, а у XVII ст. він став використовуватися в Західній Європі для виготовлення форзаців та напівшкіряних оправ.
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
Опис оправ виділений в окрему рубрику, в якій зазначаються час створення оправи, її вид (шкіряна чи напівшкіряна), наявність тиснення і його характер. Для оправ кінця XV — першої половини XVII ст. С. Клепіков подає детальний ...
