Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "гримуватися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ГРИМУВАТИСЯ

гримуватися  [hrymuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ГРИМУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення гримуватися у українська словнику

гримуватися, у́юся, у́єшся, недок. Гримувати себе. Гримується він з великим хистом і кількома чисто рєпінськими мазками надає обличчю індивідуальних ознак того типу, який він створює (Збірник про Кроп., 1955, 235).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГРИМУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГРИМУВАТИСЯ

гримати
гриматися
гример
гримерка
гримерний
гримкий
гримкотіти
гримкотливий
гримливий
гримнути
гримнутися
гримонути
гримотіння
гримотання
гримотати
гримотливий
гримувальний
гримування
гримувати
гримучий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГРИМУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми гримуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «гримуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ГРИМУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти гримуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова гримуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гримуватися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

hrymuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

hrymuvatysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

hrymuvatysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

hrymuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

hrymuvatysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

гримироваться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

hrymuvatysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

আপ করুন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

hrymuvatysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

hrymuvatysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

hrymuvatysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

hrymuvatysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

hrymuvatysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

hrymuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hrymuvatysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

hrymuvatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

hrymuvatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hrymuvatysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

hrymuvatysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

hrymuvatysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

гримуватися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

hrymuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

hrymuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hrymuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hrymuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hrymuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання гримуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГРИМУВАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «гримуватися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про гримуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГРИМУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання гримуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гримуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 36
ГРИМУВАТИ. За допомогою гриму надавати обличчю певного вигляду. ГРИМУВАТИСЯ. Гримувати себе. ГРОМАДИ, громад. Оргашзацп ук- раїнсысої штел1генцп в друпй половині 1 9 - поч. 20 ст. Часто вони ош- кувалися театрами.
V. V. Di͡a͡tchuk, ‎Leonid Ivanovych Baraban, 2002
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 212
(гоЬіґ зі тазки) гримуватися -уюся -усться; 2. Ьеіргейт.. 2а коко (:а їоЬгака) гримуватися під кого: ечіеіі $а -и)й роїіаііаукаті та^5I^0V51Vа на пбгляд естети наче ставлять вимбгу майстерності піачіо -л 5 \. масло -а 5; іщо\і -• вершкове ...
Peter Bunganič, 1985
3
Mykhaĭlo Donet︠s︡ʹ: spohady, lysty, materialy - Сторінка 147
Зробивши такий «обхід володінь», він повертався знову до гримерної кімнати, сідав за столик, на якому стояло велике люстро, але гримуватися не починав. Дивлячись у люстро, він якось довго, уважно розглядав своє лице. Тут же ...
Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 76
От я не здогадуюсь тільки — нав1Що було гримуватися моему знайомому — веселому шонеру? Вш грае ведмедя. Це я знаю. I грае прекрасно. Так прекрасно, що коли б я не знав, що в середиш цього клишоногого «мишки» ору- дуе ...
Ivan Mykytenko, 1965
5
Парі
Тобі не треба гримуватися. Ти просто прийдеш у клуб і станеш поруч з моїм стільцем. Перш ніж зробити хід, я простягатиму руку то до однієї, то до другої своєї фігури, начебто обдумуючи кращий варіант. Якщо хід буде ...
Владимир Михановский, 2015
6
Vybrani statti ta ret͡s︡enziï - Сторінка 151
А найголовніші з його ресурсів — це гучний голос, баритон, що майже переходить у бас, сила та енергія декламації, високий зріст, уміння гримуватись і костюмуватись. Якщо його за кордоном зараховують до акторів-реалістів, то в ...
Petro Petrovych Sokalʹsʹkyĭ, ‎R. Kulyk, 1977
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 147
-очй гримотшня, -я гримот1ти, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй гримотлйвий гримувальний гримувати, -ую, -уеш гримуватися, -уюся, -уешся гримучий гримучортутиий грйивщький грип, -у грипозний грйстий гриф, -а грйфель, -я, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Aktorsʹka maĭsternistʹ koryfeïv - Сторінка 167
пович прекрасно гримувався і досконало володів технікою гриму. Гримувався він мазками, не визнаючи гримування штрихами, — він називав це «залізниця на морді». До клейки носів з гумозу вдавався дуже рідко.
Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, 1973
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 985
... to — smth in vivid colours зображувати щось у живих барвах (тонах); 4. рум'янитися, гримуватися; to — one's cheeks рум'янити щоки; to — one's face рум'янити обличчя: 5. розм, пиячити; - in вписувати щось (деталь тощо) фарбами, ...
Гороть Є. І., 2006
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
фарбувати; розмальовувати; 2) малювати фарбами; 3) змальовувати, зображувати; 4) рум'яни​тися, гримуватися paintbrush [ ́peɪnt͵brᴧ∫] n пензель painter [ ́peɪntә]n живописець, маляр, художник painting [ ́peɪntɪη]n1) живопис ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГРИМУВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін гримуватися вживається в контексті наступних новин.
1
В горах Прикарпаття знімають фільм про «москаля», який …
сміючись каже Горянський і йде гримуватися до чергового епізоду« Московського родича ». Український канал знімає серіал про пригоди москаля на ... «Pravda.if.ua, Вересень 14»
2
Віктор Мацикур: "Де ви бачили сорокарічних футболістів або …
... фондом та зірками цього спорту в Україні. Тоді я лише допомагав хлопцям гримуватися (коли все тіло спортсменів покривають специфічною фарбою, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Квітень 13»
3
Арену до Євробаскету-2015 у Львові будуватимуть за зразком з …
Вміють ідеально гримуватися. 4. Вбивства отруйними речовинами. Після винесення рішення про ліквідацію певної особи, чи групи осіб (наприклад сім'ї ... «ZAXID.net, Лютий 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Гримуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/hrymuvatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись