Значення "гультіпака" у українська словнику

ВИМОВА ГУЛЬТІПАКА

гультіпака  [hulʹtipaka]

ЩО ГУЛЬТІПАКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення гультіпака у українська словнику

гультіпака див.

ПЕРЕКЛАД ГУЛЬТІПАКА

Дізнайтесь, як перекласти гультіпака на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова гультіпака з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гультіпака» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 懒人
• Перекладач з українська на іспанська: tumbona
• Перекладач з українська на англійська: lounger
• Перекладач з українська на гінді: आरामकुर्सी
• Перекладач з українська на арабська: متسكع
• Перекладач з українська на російська: шалопай
• Перекладач з українська на португальська: indolente
• Перекладач з українська на бенгальська: লাউঞ্জের
• Перекладач з українська на французька: fainéant
• Перекладач з українська на малайська: kerusi
• Перекладач з українська на німецька: Liege
• Перекладач з українська на японська: ラウン
• Перекладач з українська на корейська: 안락
• Перекладач з українська на яванська: lounger
• Перекладач з українська на в’єтнамська: người đi lang thang
• Перекладач з українська на тамільська: lounger
• Перекладач з українська на маратхі: lounger
• Перекладач з українська на турецька: tembel
• Перекладач з українська на італійська: lettino
• Перекладач з українська на польська: włóczęga
• українська: гультіпака
• Перекладач з українська на румунська: pierde-vară
• Перекладач з українська на грецька: ξαπλώστρα
• Перекладач з українська на африкаанс: lounger
• Перекладач з українська на шведська: vilstol
• Перекладач з українська на норвезька: lounger

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГУЛЬТІПАКА»

Дізнайтеся про вживання гультіпака з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гультіпака та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Не гультіпака — лихий чоловік; гультіпака — зло людське, неправда людська! — казало їй серце... У Чіпки й серце добріше, й душа чистіша... А що він п'є?.. То його лихо п'є... недаром він хвалився ним!.. Та як же його й не пити, ...

Мирний П., 2013

Khyba revut' voly, i͡ak i͡asla povni? - Сторінка 176

Не гультіпака — лихий чоловік; гультіпака — зло людське, неправда людська! — казало їй серце... У Чіпки й серце добріше, й душа чистіша... А що він п'є?.. То його лихо п'є... недаром він хвалився ним!.. Та як же його й не пити, ...

Panas Myrnyĭ, 1974

А - Н: - Сторінка 385

... татари женуть їх, як отару в неволю (3. Тулуб). — Пор. 1. безпутник, ледар, нероба, 1. обідранець, п'яниця. 1, 2. гульки див. 1, 2. гулянка. 1 — 3. гульня див. 1, 2. гулянка, неробство. 1, 2. гультіпака див. бідняк, гульвіса. гультяй див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

гульвіса, гультіпака, гультяй, дармограй, дженджерун, дженджик, дженджикуватий, дженджуристий, джигун, джигунець, джинджик, джинджурастий, дзига, дурисвіт, жевжик, жевжикуватий, жирун, заблуда, зайдисвіт, збоченець, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 210

Не гультіпака — лихий чоловік; гультіпака — зло людське, неправда людська! — казало їй серце... У Чіпки й серце добріше, й душа чистіша... А що він п'є?.. То його лихо п'є... недаром він хвалився ним!.. Та як же його й не пити, ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Твори у двух томах - Сторінка 483

Не гультіпака — лихий чоловік; гультіпака — зло людське, неправда людська! — казало їй серце... У Чіпки й серце добріше, й душа чистіша... А що він п'є?.. То його лихо п'є... недаром він хвалився ним!.. Та як же його й не пити, ...

Панас Мирний, 1989

Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 127

Повів зараз той гультіпака євнуха на ринок невільницький і вибрав дівчину. Минула ніч, і євнух одержав золото. Розшукав волоцюгу. "Скажи, о рятівниче мій, як ти зумів вибрати потрібну красуню з-поміж сотень подібних?

Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 207

Не гультіпака — лихий чоловік; гультіпака — зло людське, неправда людська! — казало їй серце... У Чіпки й серце добріше, й душа чистіша... А що він п'є?.. То його лихо п'є... недаром він хвалився ним!.. Та як же його й не пити, ...

Панас Мырный, 1976

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

“...виніс на світло денне її тайнощі”. Або ж синонімічний ряд до слова розбійник – грабіжник, розбишака, гультіпака, чухраї, зух, одчаюга, лотр, харцизяка, латрига, розбишаки-опришки, опришок з битого шляху – в останніх висловах ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Фортеця на Борисфені

Хвесько знову і знову співав-виспівував на всі лади сеньку, що він хоч і запорожець, але не бажає з пана›гувати, бо не гультіпака-сірома, а господар. Тож хоче :и вояками тихо-мирно жити і зиск з торгівлі мати. Бо і козак, але не ...

Валентин Чемерис, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГУЛЬТІПАКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін гультіпака вживається в контексті наступних новин.

"Зразковий хлопчик" Зак Ефрон виявився наркозалежним

... забезпечення приватності свого відпочинку ... доходило практично до параної", -- каже гультіпака.Ще один "товариш" зірки зазначив, що Ефрон ніколи ... «Еxpress.ua, Вересень 13»

Чарлі Шин затусив з оголеними ветеранками порно-індустрії

Гультіпака з почуттям гумору не змінює своїм звичкам. Чарлі Шин. rollingstonemagazine.it. Чарлі Шин змінив одну порно-акторку на трьох. 47-річний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 13»

Монро вірить у чортів, відьом і нищівний погляд Могилевської

Про те, як відома білявка-гультіпака ставиться до Хелловіна, завсідниця гламурних тусовок розповіла в інтерв'ю "E-motion". "Я чудово ставлюся до свята ... «Українська правда, Жовтень 10»