Значення "гурчання" у українська словнику

ВИМОВА ГУРЧАННЯ

гурчання  [hurchannya]

ЩО ГУРЧАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення гурчання у українська словнику

гурчання, я, с., розм. Дія за знач. гурча́ти і звуки, утворювані цією дією. З пшениці, навіть проти вітру, чулося гурчання танкових моторів (Кучер, Чорноморці, 1956, 133); В кімнаті якийсь час панувала тиша, що її порушувало гурчання струмочка води десь за дверима (Досв., Вибр., 1959, 247).

ПЕРЕКЛАД ГУРЧАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти гурчання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова гурчання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гурчання» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 隆隆
• Перекладач з українська на іспанська: retumbando
• Перекладач з українська на англійська: rumbling
• Перекладач з українська на гінді: rumbling
• Перекладач з українська на арабська: قرقرة
• Перекладач з українська на російська: урчание
• Перекладач з українська на португальська: retumbando
• Перекладач з українська на бенгальська: গজরানি
• Перекладач з українська на французька: grondement
• Перекладач з українська на малайська: Rumble
• Перекладач з українська на німецька: Rumpeln
• Перекладач з українська на японська: 鳴動
• Перекладач з українська на корейська: 덜커덩
• Перекладач з українська на яванська: rumbling
• Перекладач з українська на в’єтнамська: ầm ầm
• Перекладач з українська на тамільська: rumbling
• Перекладач з українська на маратхі: rumbling
• Перекладач з українська на турецька: guruldama
• Перекладач з українська на італійська: brontolio
• Перекладач з українська на польська: dudnienie
• українська: гурчання
• Перекладач з українська на румунська: hodorogit
• Перекладач з українська на грецька: γουργουρητό
• Перекладач з українська на африкаанс: gedreun
• Перекладач з українська на шведська: mullrande
• Перекладач з українська на норвезька: buldrende

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГУРЧАННЯ»

Дізнайтеся про вживання гурчання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гурчання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 212

Позіхнув, вийняв ключ із кишені, хотів уже гасити лампу і в цей час уловив гурчання мотора. Його принесло поривом вітру, що наліг на білі од морозу, аж сипалось, шибки. Потім усе змовкло. Причулось?.. Та наступної миті він знову ...

Vasylʹ Zakharchenko, 2002

Pity ĭ ne povernutysi︠a︡: povisti - Сторінка 185

Спочатку Івановський подумав, що йому це здалося, та, прислухавшись, відкинув геть усі сумніви - справді, десь гурчала машина. І він пригадав, як минулої ночі в полі вони натра-пили на дорогу, що привела їх у село. Але де вона ...

Vasilʹ Bykaŭ, 1983

Dez︠h︡a vi︠u︡--sproba povernenni︠a︡ - Сторінка 10

Це монотонне гурчання наче б змагалося із шурхотом хвиль. Карк після неділі наче б задерев'янів. І щоб оглянутися Мефодій мусив повертатися всім тілом. Макс все ще хилитався на самому краю залізобетонного апендикса й, ...

Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2002

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 342

Соединять, собирать вмѣстѣ, въ одно общество, собраніе, въ одну толпу. Желех. Гурчання, ня, с. Гудѣніе, журчаніе. Гурчати, чу, чиш, „л. 1) Гудѣть, журчать. Де взялися бурi й вітри,—i стучать, і турчать. Лукаш. 81. Дощ гурчить. МВ.

Borys Hrinchenko, 1907

Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ

Вдалині, аж над селищем, по небу замиготіло віяло променів — мабуть, повертався Білик. Машина їхала в наш бік, вже було чути гурчання самоскида, але на перехресті біля бетонного заводу він звернув на шлюз. Значить, їхав не ...

Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1978

Ostanniĭ heroĭ

Але розвинути думку перешкодило гурчання, що враз долетіло від дороги. Ми пригнулися за кущем і, коли те гурчання порив вітру відніс десь далі, побачили, як на горб перед лісом, що був тут вододілом між Горинню й Горинькою, ...

Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2004

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 64

Що це за Вирвидуб та Вернигора? Увесь гнів полковника міг вилитися на двох добровольців, та, на їхнє щастя, над головами почулося гурчання літака. Полковник глянув у бінокль на небо, квапливо обернувся, сів у машину й ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Мій братик - телезірка: - Сторінка 150

Нарешті до мене долинуло гурчання їхнього мотоцикла, а цей звук ні з чим не можна сплутати. Я навіть вискочив на лавку, аби краще бачити, і невдовзі таки їх угледів: вони повільно їхали по дорозі. Ланселот сидів за кермом, ...

Джеремі Стронґ, 2013

Криївка

А через мить до наших вух долітає рівномірне віддалене гурчання. — То хто їде за ключами? — нагадує нам дядько, але, так і не дочекавшись відповіді, витрушує зі свого мулярського кошика мішка й бреде уздовж стіни до щілини ...

Олександр Вільчинський, 2011

Хрест

Так само гурчання мотора порвало на шматки заколисану тишу. Машина вивалила крізь заздалегідь відчинені ворота й поповзла селом, надсадно, неначе її силують до осоружної роботи, стогнучи. — Село спить собі, як той ...

Василь Базів, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГУРЧАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін гурчання вживається в контексті наступних новин.

"Робінзони" на лінії вогню. Як живуть десантники 25-ї бригади

... гнилі дошки з парканів - колись тут було щось схоже на людську цивілізацію. Гробову тишу навколо порушує далеке гурчання комбайну за лісосмугою. «Українська правда, Серпень 15»

Сьогодні - День ангела в Андріїв. Не забудьте привітати знайомих!

Він може зображувати автомобіль і гонщика одночасно, носитися при цьому по квартирі й видавати всю гаму звуків - від гурчання мотора до скрипу ... «ОГО, Грудень 12»

Як відновити мікрофлору після антибіотиків

Можуть бути діарея, закрепи, біль в животі, вздуття, гурчання. З часом додаються ознаки гіповітамінозу, тобто браку вітамінів. У людини починає боліти ... «Gazeta.ua, Жовтень 11»