Завантажити застосунок
educalingo
гидити

Значення "гидити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ГИДИТИ

[hydyty]


ЩО ГИДИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення гидити у українська словнику

гидити, джу, диш, недок., розм.

1. неперех. Випорожнятися. Вона не могла дати собі ради і тільки дивилась, як свині перекидали пійло, місили ногами їжу та гидили (Коцюб., II, 1955, 51); Вона проклинала все, що попадалось їй на очі,— свиней, курей, поросят, щоб не скугикали, Пірата, щоб не гавкав і не гидив (Довж., Зач. Десна, 1957, 466).

2. перех. Паскудити, бруднити. Хай з пліч злетить їм голова! Щоб нашу землю більш не гидив гидотний змій, що кров спива (Тич., II, 1957, 110).

3. перех., перен. Паплюжити, плямувати. — Я бачив учителів, що перед молодіжжю опльовували й гидили науку і лаяли саму ту молодіж, яка тиснеться до шкіл і задає їм клопоту (Фр., IV, 1950, 323).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГИДИТИ

благородити · блудити · богарадити · бридити · бідити · завидити · загидити · застидити · збридити · звидити · зобидити · нагидити · обгидити · обидити · огидити · остидити · перегидити · пристидити · розгидити · стидити

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГИДИТИ

гид · гидість · гиденький · гиджга · гидитися · гидкість · гидкий · гидко · гидливість · гидливий · гидливо · гидний · гидно · гидолів · гидолецький · гидомир · гидосвітний · гидосність · гидосний · гидосно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГИДИТИ

бороздити · бродити · брудити · будити · вадити · варудити · вводити · ввіходити · вгородити · вередити · верховодити · вибродити · вивадити · виводити · вивудити · вигладити · вигодити · вигородити · визудити · в’їздити

Синоніми та антоніми гидити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «гидити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ГИДИТИ

Дізнайтесь, як перекласти гидити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова гидити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гидити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

狗屁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

mierda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

shit
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

القرف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

гадить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

merda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বিষ্ঠা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

merde
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

najis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Scheiße
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

たわごと
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

telek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đi tiêu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மலம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कचरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Sürmek için
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

merda
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

gówno
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

гидити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rahat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σκατά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dritt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання гидити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГИДИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання гидити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «гидити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про гидити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГИДИТИ»

Дізнайтеся про вживання гидити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гидити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Кого чи щ о людина може г а д и т и, "гидити". Рефлективний характер щеї щеї також виражаеться неосо- бовою формою "огйдло", а в сильшшому пщкресленш — "осто- гйдло". Напр.: "Йому вже огидло (або "остогидло") це слухати" ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[§\уа2с1ас «мазати; ляпати, мазюкати, дряпати; партачити; паскуди- ти, бруднитися», слц. [пуагсШ'] «р1зати», слн. [буагйаи] «базжати, ляпати язи- ком»; — пел. ёУагсЫи пов'язане чер- гуванням голосних 13 ёу^ЛШ «гидити», §ус!
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Жерміналь - Сторінка 114
Вад часу до часу ддд падводився з-за столу й гадходив до вогню сплюнути в попш, шоб не гидити в хай, а пот!м знову вгрузав у свш стшець i. понуривши голову, 13 згаслими очима байдуже розминаЕ беззубими шелепами Ужу. — А ...
Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1291
1. сердитий; 2. роздратований. shit [St] n груб. гівно. shit [St] у (past і р. р. shitted, pres, p. shitting) гидити, каляти. Shiva [' S:va] інд. п рел. Шіва. shivaree ["Sva rі:] п амер. розм. галаслива процесія; жартівлива серенада; котячий концерт ...
Гороть Є. І., 2006
5
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 41
... _нпгндјв), кріікнупт, кинути . . ., зпмкнути (зимкиун = .шмбк) . . ., тиснути (ніж-ну, тд, .шїрзнути .. .; ІІІ-а нляса, дієслбва з шіростноы -ї: -Ї (-Ї. 41): а) білїти (бідїю, біль), рщтіаіти . . ., б) нг-л'їти (ніші), вмить), гидїти, вийти, кричгіти (1141) ...
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014
6
Сеймовая борьба православного западнорусского дворянства с ...
Але конъ федерацыя! все вольно! не только по анътнмисы ездити, али и пана своего передъ непрыятелемъ дедичнымъ гидити, на него ся скаржыти а-што ведати!-если же и о чомъ горшомъ и шкодливомъ панству его королевское ...
Жукович П. Н., 2013
7
Бо війна — війною...Через перевал
Нині Ми МусиМо знаходину Мову з інорОДЦяМи, а не виповідати їМ війну. гидіти склавши руки у той Час, коли Пілсудський й зеМлі створює військовий легіон? эоти легіону Пілсудського в нас буде свій, Г рицю, бою уже стали ...
Роман Іваничук, 2008
8
Зачарована Десна
Всі одвертались х як од непотребства, недостойного погляду людитп/І. дин лише капітан Кравчина підняв листівку. Підніміть всі, _ сказав він бійцям. Ні, не годиться нам таке читати. Не хочемо гидити свої й душу в такий час, ...
Олександр Довженко, 2014
9
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Бо я в тій клітці просидів багато довгих років (а вона, як ти бачиш, стоїть на місці, ні надюйм незсунулася, байдуже, як сильно дме вітер) і мені набридло гидити в ту дірку. Жити відлюдником — це дуже добре, звісно, але всьому є ...
Стівен Кінг, 2014
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 282
Гидити, джу, дип, гл.—Гидувати. Каменец. у. Гидйти, джу, дйш, гл. Пачкать, марать; переносно: безчестить. Вона мене гидить, а я в тому не вісна. 111Волын. у. Гйдість, дости, ж.—Гидота. Переясл. у. Гидкий, а, é. Гадкій. противный ...
Borys Hrinchenko, 1907

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГИДИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін гидити вживається в контексті наступних новин.
1
Похвальне бажання зробити місто чистішим
... достукатися до совісті скептично-цинічних споглядачів цього дійства та спробувати віднадити їх від звички бруднити, паскудити, гидити навколо себе. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Квітень 15»
2
От мощи российской пропаганды Геббельс уже в гробу …
... Революція це була спроба відігнати найнахабніших забруднювачів від Українського Колодязя. Тепер залишається навчитись не гидити туди самим. «Зеркало недели, Грудень 14»
3
«Бандерштат-2014» відбудеться за будь-яких умов, - оргкомітет
Мені дуже дивно, коли люди, які жодного разу не були на фестивалі, будуть сидіти (я їх називаю «донорами жовчі») в мережі і гидити в коментах, як все ... «ВолиньPost, Липень 14»
4
«Краще б він не народжувався», – найщиріші вітання з днем …
Воно могло залишитися людиною, але вибрало інший шлях і продовжує гидити потиху», – побажав Сашко Лірник. Головний редактор інтернет-видання ... «Новий погляд, Липень 14»
5
Найщиріші вітання з днем народження від відомих українців для …
Воно могло залишитися людиною, але вибрало інший шлях і продовжує гидити потиху», – побажав Сашко Лірник. Головний редактор інтернет-видання ... «Щоденний Львів, Липень 14»
6
Харьковские ультрас решили поддержать фанов "Динамо …
Ви жителі цього міста, а жодна особина, що вважає себе патріотом не буде гидити там де їсть. І я, як патріот свого міста, не дозволю ламати бруківку ... «Цензор.Нет, Січень 14»
7
«Тут був Вася!»
Найгірше, що в такому разі спрацьовує так звана «теорія розбитих вікон», яка припускає, що для людей характерно гидити там, де вже нагидили до них. «Львівська Газета, Жовтень 13»
8
Украина осталась без крупных заказов на МАКС-2013
РФ взагалі за весь час свого існування жодного разу не підтвердила свою "братську любов" до України. Як гидити у наш борщ, так вони перші. согласен ... «Зеркало недели, Серпень 13»
9
Кримінальна справа по головному лікарю Ужгородського …
... правда і, відповідно, стають відомими замовники і брудні виконавці цієї афери з числа окремих журналістів, останні під ніками пробують знову гидити. «Закарпаття online, Липень 12»
10
Україна приречена: корінь проблем
Однак не лише вони винні. Українці, всі ми заслужили ту владу і країну, яку маємо. Тому що народ без мрії, наче птаха безкрила: здатна тільки гидити, ... «Українська правда, Січень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Гидити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/hydyty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK