Завантажити застосунок
educalingo
канути

Значення "канути" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА КАНУТИ

[kanuty]


ЩО КАНУТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення канути у українська словнику

канути, ну, неш, нар.-поет.

1. док. Пірнути, зануритися куди-небудь, у що-небудь. Втоплю свою недоленьку, Русалкою стану, Пошукаю в чорних хвилях, На дно моря кану (Шевч., І, 1951, 9); І тільки часом камінь з круч зірветься, Впаде і кане в темних тихих водах (Л. Укр., І, 1951, 133); // перен. Зникнути. Він (Я. Галан] був світилом дня. А вам, світила ночі, Безслідно канути у непроглядну тьму! (Забашта, Калин. кетяг, 1956, 186).

◊ Ка́нути в дале́ке мину́ле — давно зникнути. У далеке минуле канула відстала аграрна Росія (Ком. Укр., 5, 1967, 13); Ка́нути в [Ле́ту] забуття́ — забутися. А може, ..той пам’ятний вечір давно канув у забуття (Гур., Друзі.., 1959, 35); Ка́нути у ві́чність див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КАНУТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КАНУТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КАНУТИ

Синоніми та антоніми канути в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «канути» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД КАНУТИ

Дізнайтесь, як перекласти канути на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова канути з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «канути» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

下沉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

fregadero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sink
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सिंक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بالوعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

кануть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ডুবা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

évier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sink
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Waschbecken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

シンク
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

싱크대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sink
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bồn rửa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தொட்டியின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

दूर करण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

lavabo
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

lavello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

umywalka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

канути
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

chiuvetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

νεροχύτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sink
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tvättställ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vask
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання канути

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КАНУТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання канути
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «канути».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про канути

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КАНУТИ»

Дізнайтеся про вживання канути з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом канути та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 364
КАМ'ЯНУ: як на кам'яну гору див. гору. КАНУТИ: канути (відійти) в забуття. Забутися. А може,.. той пам'ятний вечір давно канув у забуття (Гур.); Давно відійшли в забуття дореволюційні знаряддя гірників — кайла, санки (Рад. Укр.).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
згаиновуватися, згасати, здиміти, здимніти, здимчитися, зіслизати, згнити, зотліти, никнути, канути, нечогіти, нічогіти, одвіюватися, переводитися, ляснути, минати, попеліти, порушуватися, послизнути, пощезнути, пролітати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
канути «шрнути, зануритися; ка- пати, текти»; — р. кануть «тс, зникну- ти», бр. кануть «пропасти, зникнути», др. канути «капнути», п. [капах], ч. капоиН «капати, текти», слц. капй!' «паДати, текти», схв. канути «капнути», слн. капШ ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Канути — капати. Слово це всеслов'янське. Ст. сл. капоН (=кара11); рос. кануть; болг. каша; серб. канути; ч. капоиИ. Укр. фразеолопчне: [щез] „Як у воду канув". В шших мовах шдоевроп. С1м'! не знайдено таких СЛ1в, корш1 яких ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
Krylati vyslovy v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: - Сторінка 145
Звщси виник висл1в «канути в Лету» — назавжди зникнути, пгги в непам'ять. ПривГгай же благодушие Мою сиротину. Наш великий чудотворче, М1Й друже единий! Прив1таеш, — убогая, С1рая, з тобою Перепливе вона Лету; ...
Alla Petrivna Kovalʹ, ‎Viktor Viktorovych Koptilov, 1975
6
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 293
др. капати, канути, саusat. капити; КаТТЯ. ОС. Кайдтн, канал14; Каtiла. сл. караti, Каnoti;kарlia. б. капы, капнж, капвамъ каплю, капну; кашка капля; каплйвъ жидкій; капчане собир. капли, капель; кашчугъ линія вдоль крыши, по которой ...
А.Г. Преображенский, 2014
7
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 88
камень на душе (на сердце). камжь спотнкання книжн. камень преткновения. камо грядеш!? книжн. камо грядеши? канути в Лету и штй в не нам' ять (у небуття) книжн. кануть в Лету. канути (штй) у в!чн!сть (у небуття) кануть в ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
8
Большой фразеологический словарь русского языка: - Сторінка 25
Книжн. ✦ Р <Х> канули в вечность. Именная часть неизм. Обычно в роли сказ. Порядок словкомпонентов фиксир. Вот так посмотришь на эту жизнь — все чегото добиваются, покоряют вершины, бегают, суетятся, хотят иметь своё ...
Вероника Николаевна Телия, 2006
9
Трем девушкам кануть: - Сторінка 165
Ничего не будет, Юрай. Ничего. Оля канет, как канули и те женщины. А вот твоя жизнь, жизнь Михаилы, твоей мамы, даже новой твоей знакомой Марьи Николаевны в одночасье стала опасной. Потому что твоя сладкая парочка ...
Галина Щербакова, 2008
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 381
I vi impers. to feel nausea, feel faint. канун (-на) m honey prepared for the feast of a local saint. канупер (-РУ) m Bot. tenacetum balsamina. канути (-ну, -неш) / ш to drop, drip, dribble, trickle: СЛЬОЗИ кануть, tears drop (one by one) ; |¡ to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КАНУТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін канути вживається в контексті наступних новин.
1
"Довідкова революція": Куди тепер не треба бігати за папірцями …
Які саме і які довідки можуть канути в лету за прогнозами експертів – див. Інфографіку. У Мін'юсті пояснюють: єдиний механізм отримання інформації ... «Finance.ua, Жовтень 15»
2
Закарпатець закликає українців не носити на собі трупи
Не носи на собі трупи, навіть залишки істот, що може бути гуманніше?! Мода на насилля мала канути в лєту ще в 20 столітті! Що ж робімо все для того, ... «Depo.Закарпаття, Вересень 15»
3
Андрій Шевчук: Питання зняття "Металурга" з чемпіонату не …
У випадку з клубом, ми дуже сподіваємося, що суспільство не залишиться байдужим, не дозволить клубу канути в Лету. Як і було сказано у зверненні на ... «UA-Футбол, Вересень 15»
4
Іконописець Лев Скоп: Війна подарувала мені родину
Можна довбати камені, кладку ставити, писати сотні віршів, малювати тисячі картин, але воно буде канути в Лету, розумієш, розтоплюватися, як сніг. «Українська правда, Вересень 15»
5
ТАЄМНИЦІ СПЕЦСЛУЖБ: «З ІВАСЮКОМ РОЗПРАВИВСЯ КДБ...»
Як, незважаючи на протидію, вдалося зберегти матеріали кримінальної справи, не дати їм після стількох років канути в небуття? Голомша відповідає ... «Кримська Свiтлиця, Серпень 15»
6
На городские клумбы высажены первые весенние цветы
... клумба на углу улицы Пирита и Нарвского шоссе, клумбы в Саду датского короля, парке Канути, на Тынисмяги — все перечислить просто невозможно. «DELFI.ee, Квітень 15»
7
З часом УАПЦ може об'єднатися з УПЦ КП в тій чи іншій формі
... як щось саме собою зрозуміле: українська церква має нарешті дооформитися, суперечності — канути кудись глибше, і "українське православ'я" можна ... «Дзеркало Тижня, Лютий 15»
8
В Старом городе Таллинна вступает в силу зимний порядок …
II зона включает: улицы Айа, Айда, Бремени кяйк, Гимнаазиуми, Инсенери, Канути, Кооли, Лаборатоориуми, Лай, Мунга, Мюйривахе (между улицами ... «DELFI.ee, Грудень 14»
9
МуПо: с пятницы на субботу город выглядел, как притон …
"Город был полон пьяными, — рисует картину субботней ночи Кятлин Мюйрсепп.- Все парки — Хирве, Таммсааре, Канути, Полицейский, окрестности ... «DELFI.ee, Жовтень 14»
10
Кличко не хоче жити по новому
Адже після революції старі корупційні схеми повинні були канути в лету, люди, у яких є хоч крихта сумління, мали б зробити хоч якісь висновки. «Еxpress.ua, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Канути [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kanuty>. Червень 2024 ».