Завантажити застосунок
educalingo
карк

Значення "карк" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА КАРК

[kark]


ЩО КАРК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення карк у українська словнику

карк, а, ч.

1. Задня частина шиї з верхньою частиною хребта; зашийок. Він [пес] зловив вже зубами за карк вівцю і кинув в отару (Коцюб., II, 1955, 321); Самець-вепр настовбурчив щетину на карку (Бурл., О. Вересай, 1959, 152); З даху упав [Ельпенор]; ударившись карком, Весь він хребет поламав, і душа відійшла до Ада (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 187).

2. Те саме, що ши́я 1. В одну мить схопився [Іван] на ноги й почав одягатися. Голова так йому важила на в’язах, що трохи не покотилася з карку [карка] на землю (Круш., Буденний хліб.., 1960, 53); Андрієві захотілося схопити його за карк і жбурнути з високого ганку (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 21).

◊ Відчу́ти (пізна́ти) на вла́сному ка́рку — пізнати на власному досвіді. Він пізнав [фашизм] уже в дії і дорогою ціною на власному карку (Смолич, Після війни, 1947, 28); Лама́ти (злама́ти, скрути́ти і т. ін.) [собі́] карк: а) гинути. — Що ти не надіявся, то ще не рація, щоб я кидався, карк ламав, аби рятувати інших (Фр., III, 1950, 15); б) (на чому) зазнавати поразки, не справлятися з чим-небудь. [Омелян:] Але на таких річах він може карк скрутити (Фр., IX, 1952, 177).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КАРК

гідропарк · дендропарк · зоопарк · лугопарк · луна-парк · лісопарк · парк · шарк

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КАРК

каретня · кари · карий · карикатура · карикатурист · карикатуристка · карикатурність · карикатурний · карикатурно · карита · каркання · каркас · каркасний · каркати · каркнути · карковий · карколомність · карколомний · карколомно · карлик

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КАРК

анічичирк · доторк · дурк · зирк · зірк · клерк · кронверк · начерк · нічичирк · озирк · позирк · померк · присмерк · приторк · прочерк · розчерк · ростверк · сквирк · смерк · сумерк

Синоніми та антоніми карк в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «карк» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД КАРК

Дізнайтесь, як перекласти карк на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова карк з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «карк» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

颈部
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

cuello
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

neck
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

गरदन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

العنق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

шею
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pescoço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ঘাড়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

cou
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

leher
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Hals
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

gulu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cổ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கழுத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

मान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

boyun
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

collo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

szyja
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

карк
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

gât
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

λαιμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hals
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hals
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання карк

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КАРК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання карк
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «карк».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про карк

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КАРК»

Дізнайтеся про вживання карк з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом карк та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
С викингами на Свальбард
Хельги не оглядывался по сторонам, он смотрел на Карка и ждал, Честь — это такое богатство, за которое не жаль умереть. Нельзя ее ни подарить, ни отнять, можно лишь потерять или обрести самому... Меч Карка лежал вместе ...
Семенова М., 2013
2
Викинги
Мужественные, отважные люди становятся героями книг Марии Семёновой, автора культового «Волкодава», основоположницы жанра ...
Семенова М., 2013
3
Очерки культурогенеза народов Западной Сибири
7 Саргатск. к-ра (лесостепь): карк. (столбы по перим.) -|-самонесущ. стены, полуназ., назем., 2-3-ка- мерн. Гороховск. (столбы монесущ. к-ра: карк. по перим.)+са- стены, полуназ., назем., 1-2-камер. Кулайская к-ра: карк.
Н.В Лукина, ‎Валерий Павлович Алексеев, ‎Томский государственный университет, 1994
4
Покон: Родная Православная Вера – Ведическое Православие
Карк веданья Правды Род безграничность Всемирья порождает, Жизнь по-разному создавая, Посему у каждого творения правда своя, Они в единую Правду Рода сливаются, Так как он начало и конец Предвечный. Карк веданья ...
Roda Pokon, 2015
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 384
Каршт1я (-П) / ЯР СаптЫа каршра (-ри) / = кар'ёра. кар!6з (-Зу) т МеА. сапез; ^НИЙ (-на, -не) сапоиз. кар)ятйда (-ди)$/ свтуа^а" (зси1р1иге изес? аз а рШаг). карк (-ку) 77» псск; паре: зломати комусь карк, ю йез1гоу (гшп) а регзоп; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Большое кино: роман ; Падение в колодетс : повесть - Сторінка 135
Все как положено. Тут в разговор вмешалась Ярцева. Она даже привстала в кресле. — Как, вы сказали, фамилия этих людей? — спросила она у Баранкина. — Карк! — ответил ей Карк-старший. — Братья Карк. Я Филипп, а вот он ...
Валерий Лонской, 2004
7
Лесные оазисы Казахского мелкосорочника - Сторінка 113
С1гсаеа а1рта Ь. Баян., Карк. — в черноольховниках, в сырых тенистых лесах. С. 1и1еИапа Ь. Баян. — в черноольховниках. Сем. Ар1асеае ЫпсИ. Ае^ороашт рос1а^гапа Ь. Бор. (ряд пунктов в Северном лесничестве); Баян. — в ...
Павел Леонидович Горчаковский, ‎Н. А. Луганский, 1987
8
Оборонные предприятия СССР и России: 201-2000: - Сторінка 431
... -03, -04), А.С. Книжник (аппаратура для КАРК), (-1980-99г.-> М.С Каленский (АКНП-5/6), (1987г> И.В. Соколов (АКНП-7), (1980-е)- Г.Ф. Боровик (АКНП-7), (1980-е)- А.Г. Якушев (аппаратура контроля для ВВЭР-440), (1980-е-2000г.
Сергей Григорьевич Тихонов, 2010
9
Русские деятели в Эстонии XX века - Сторінка 55
Наружные работы велись там до 1912 г. Затем Карк исследовал Уральско-Эмбаское нефтяное месторождение ив 1913 г. поступил на работу в частную фирму братьев Нобелей. На Северном Кавказе в районе города Майкоп он ...
Сергей Геннадьевич Исаков, ‎Tartu Riiklik Ülikool, ‎Eesti Rahvusarhiiv, 2005
10
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 365
що дивним чином збіглося з ленінською характеристикою схематизму мислення Троцького. Та чи знав про ці зауваження Штайнера 1918 р. редактор Карк у 1922 р. Згадано про комету після 2 квітня, у зв'язку з Великоднем.
Леонід Плющ, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КАРК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін карк вживається в контексті наступних новин.
1
Премьеры октября: «Конец прекрасной эпохи»
... Лембит Ульфсак, Александр Робак, Элина Пяхклимяги, Тыну Карк, Дмитрий Ендальцев, Юлиан Макаров, Татьяна Ястребова, Дмитрий Соломыкин, ... «INNOV.RU - Нижегородский бизнес ON-LINE, Жовтень 15»
2
Иван Колесников, Сергей Гармаш, Федор Добронравов, Дмитрий …
... Федор Добронравов, Дмитрий Астрахан, Лембит Ульфсак, Светлана Ходченкова, Дмитрий Ендальцев, Юлиан Макаров, Тыну Карк, Сергей Епишев. «Живой Ангарск, Жовтень 15»
3
«Багровый пик», «Марсианин», «Прогулка» и другие премьеры …
... Астрахан, Светлана Ходченкома, Юлиан Макаров, Лембит Ульфсак, Александра Нижегородова, Юлия Тройникова, Тыну Карк, Сергей Епишев. «Газета "Курсив", Жовтень 15»
4
Звезды на премьере фильма «Конец прекрасной эпохи …
... актеры, как Иван Колесников, Светлана Ходченкова, Федор Добронравов, Сергей Гармаш, Дмитрий Астрахан, Тыну Карк, Борис Каморзин и иные. «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Вересень 15»
5
Предпремьерный показ нового фильма Говорухина состоится …
В ролях: Иван Колесников, Светлана Ходченкова, Федор Добронравов, Сергей Гармаш, Дмитрий Астрахан, Тыну Карк, Борис Каморзин и др. Недавно ... «Псковская Правда, Вересень 15»
6
Псковичей ждет "Конец прекрасной эпохи"
В ролях заняты артисты Иван Колесников, Светлана Ходченкова, Федор Добронравов, Сергей Гармаш, Дмитрий Астрахан, Тыну Карк, Борис Каморзин ... «http://glavny.tv/googlenews.xml, Вересень 15»
7
"Конец прекрасной эпохи" покажут псковскому зрителю
... актеры, как Иван Колесников, Светлана Ходченкова, Федор Добронравов, Сергей Гармаш, Дмитрий Астрахан, Тыну Карк, Борис Каморзин и другие. «http://glavny.tv/googlenews.xml, Вересень 15»
8
Кыргызы - этногенез и история: Кельты
В них же мы встречаем кимакскую область под названием Карк(а)рахан, где «… жители ее напоминают по своим обычаям хырхызов». Таким образом ... «АКИpress, Липень 15»
9
Садовий відмовляється декомунізувати Львів
А малим дітим чипали на карк нашильник і казали, шо то піонєр, а цицькових називали актябратами. Збоіськ26 червня 2015 18:29 Відповісти IP: 72.52.75 ... «Вголос, Червень 15»
10
Все люди – братья. Карамазовы?
В сцене в Мокром невнятны ее отношения с гротескным паном Врублевским (Тыну Карк). Достоевский поляков недолюбливал и изобразил ... «Postimees, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Карк [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kark>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK