Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "хламида" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ХЛАМИДА

хламида  [khlamyda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ХЛАМИДА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хламида у українська словнику

хламида, и, ж.

1. Чоловічий верхній одяг стародавніх греків та римлян у вигляді короткого плаща із застібкою на правому плечі або на грудях. І хламиду він [Арістотель] зняв, і рачкує піском. Його очі Аглая закрила платком І сидить на хребті й поганяє прутком (Фр., XI, 1952, 84); *Образно. В дивному блиску… у сніжних хламидах стрункі дерева — як статуї в порталах палати… (У. Кравч., Вибр., 1958, 293); // Плащ або мантія царів, полководців, героїв. Імператори Костянтин і Роман одягалися. Це була складна церемонія.. Принесли.. великі скрині з царським одягом..— з хламидами і ларці з вінцями (Скл., Святослав, 1959, 147).

2. розм. Широкий попівський одяг, схожий на рясу. Ходив він, як чернець, у високій шапці, у чорній хламиді і підперізувався ремінним поясом (Стор., І, 1957, 203); — Я хочу на Ступки,— сказав піп у фіолетовій хламиді, перехрестився перед комендантом і тричі вклонився (Тют., Вир, 1964, 411); // Незграбний широкий і довгий одяг. Пригадалися йому давні часи, часи бурси.. І він розказував, як трохи не кожної ночі, накинувши на себе лихенькі хламиди, тягли вони на здобич (Мирний, III, 1954, 210); Погода тепер чудова (+25° цілий день), я ходжу в літній хламиді (дуже рада, що її взяла) (Л. Укр., V, 1956, 421).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХЛАМИДА


халамида
array(khalamyda)
єхида
yekhyda

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХЛАМИДА

хлібчичок
хлів
хлівець
хлівина
хлівище
хлівчик
хлак
хламідомонада
хламіття
хламати
хламидник
хламидниця
хланок
хлань
хлап
хлебеснути
хлебестати
хлебнути
хлебонути
хлебтати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХЛАМИДА

автострада
алебарда
альпініада
амбасада
амплітуда
анаконда
анфілада
аранда
аренда
аркада
арлекінада
армада
байда
бакенбарда
балада
пленида
смарида
сновида
ставрида
явида

Синоніми та антоніми хламида в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хламида» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ХЛАМИДА

Дізнайтесь, як перекласти хламида на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова хламида з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хламида» в українська.

Перекладач з українська на китайська

斗篷
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

capa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

cloak
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

बरसती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عباءة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

хламида
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

manto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ছদ্মবেশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

manteau
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

jubah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Mantel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

マント
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

망토
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

jubah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

áo choàng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அங்கியும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

झगा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

pelerin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

mantello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

płaszcz
50 мільйонів носіїв мови

українська

хламида
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

mantie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μανδύας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dekmantel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kappa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kappe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хламида

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХЛАМИДА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «хламида» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хламида

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХЛАМИДА»

Дізнайтеся про вживання хламида з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хламида та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Орфография
Дмитрий Быков снова удивляет читателей: он написал авантюрный роман, взяв за основу событие, казалось бы, «академическое» – ...
Дмитрий Быков, 2015
2
Записки Императорскаго русскаго археологическаго общества
е. хитонъ бѣлый, хламида темнаго пурпура съ золотымъ табліономъ, красноватые сапожки (л. 37, л. 46 и л. 47)?); въ мозаикѣ церкви 8. Мaria Мaggiore онъ вновь изображенъ, съ тѣми же цвѣтами — на Афродизіи, встрѣчающемъ ...
Императорское русское археологическое общество, 1897
3
Византина: очерки, матеріалы и замѣтки по Византійским ...
Хламида, накинутая сверхъ дивитисія, темномалиноваго цвѣта и заткана такимъ же узоромъ, какъ и дивитисій. Надѣта она, какъ обыкновенно надѣвалась хламида, т. е. застегнута фибулою на правомъ плечѣ, причемъ правая ...
Д. Ө Бѣляев, 1893
4
Между прочим: (Мелочи, наброски и т. д.)
Хламида говорит, что на моём механическом заводе мальчики награждаются: «пинками, руганью, подзатыльниками, трёпкой, выволочками». Всё это гнусная ложь, — результат воображения, болеющего от подзатыльников ...
Максим Горький, 2015
5
О Гарине-Михайловском
Недурно пишете. А как Хламида — плохо. Это ведь тоже вы, Хламида? Я сам знал, что Иегудиил Хламида пишет плохо, очень огорчался этим, и поэтому инженер не понравился мне. А он пиявил меня: — Фельетонист вы слабый.
Максим Горький, 1927
6
Описание Киева: Том второй - Сторінка 792
Ангелы представлены въ бѣлыхъ хитонахъ; крылья ихъ такого же цвѣта. Возлѣ ангеловъ, при обоихъ углахъ трапезы стоятъ два изображенія Спасителя; одежда на нихъ золотой хитонъ, на которой наброшена голубая хламида.
Мыкола Васыльовыч Закревськый, 1868
7
Описание Киева - Том 2 - Сторінка 792
Возлѣ ангеловъ, при обоихъ угдахъ трапезы стоятъ два изображенія Спасителя; одежда на нихъ золотой житонъ, на которой наброшена голубая хламида. Г. Крыжановскій сдѣлалъ ошибку, написавъ: Спаситель въ голубома ...
Николай Закревский, 1868
8
Современный урок истории: использование мультимедийных ...
Верхние одежды – это гиматий и хламида. Гиматий представлял собой драпированный шерстяной плащ из прямоугольного куска ткани большого размера (до 4 м), который укладывали на теле различными способами и нередко ...
Дорожкина Н. И., 2009
9
Ветеринарная микробиология и иммунология: учебник : [для ...
Содержание ДНК в составе хламидий постоянное, а РНК меняется в зависимости от стадии развития хламидий и метода приготовления суспензии очищенных хламидий. В инфекционных частицах хламидий содержится три ...
Виктор Никифорович Кисленко, ‎Колычев Н.М., Госманов Р.Г. / Под ред. В.Н. Кисленко, 2012
10
Изображенiя русской княжеской семьи въ минiатюрахъ XI вѣка
Иное дѣло хламида: она разнообразится даже въ своихъ именахъ улацфе, ужами;, улахійсу. Что, однако, обозначаютъ эти варіанты, мы сказать не въ состояніи. Въ Книгѣ о церемоніяхъ (1, гл. 36, стр. 187) ясно указано значеніе ...
Никодим Павлович Кондаков, 1906

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХЛАМИДА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хламида вживається в контексті наступних новин.
1
Протоиерей Георгий Эдельштейн: Для меня главное – не врать
Вызывают меня в райисполком. Запрещено. Как запрещено? «А вы были в облачении». – «Я не был в облачении». – «Ну как же, эта хламида на вас как ... «Православие и мир, Вересень 15»
2
Горький Максим – жизнь и творчество
Алексей Максимович вначале писал под псевдонимом Иегудиил Хламида (что в переводе с еврейского и греческого даёт некоторые ассоциации с ... «РИА Свежий Ветер, Вересень 15»
3
Михаил Иванов
(ТВ, 1972); Шутите? (1971)… директор школы, новелла «Иначе мы пропали»; Удивительный заклад (1970); Невероятный Иегудиил Хламида (1969)… «vokrug.tv, Серпень 15»
4
Самарская история: 13 июля. Развитие нефтехранилищ (1883 …
Он подписывает их псевдонимом «Иегудиил Хламида». 13 июля 1918 г. На оказание помощи политзаключенным профсоюз самарских грузчиков ... «Самара сегодня, Липень 15»
5
История Самары: 11 июля. Хорошую рыбу из Волги велено …
Хорошую рыбу из Волги велено отправлять к царскому столу (1668), Иегудеил Хламида - псевдоним А.М.Горького появился у нас (1895), в Струковский ... «Самара сегодня, Липень 15»
6
Победители CFDA 2015. Коллекция The Row. Осень-зима 2015-16
Это уже не кокон, популярные несколько сезонов назад, но еще не мантия-хламида. В большинстве моделей ткань свободно струится, ниспадает ... «InterModa, Червень 15»
7
Шинель или пальто?
Россия развалится, расползется на куски, как эта хламида, вдруг даже не подумал, а понял Каргин, если молодежь выбирает рваную одежду. Фрейд ... «Твой Иркутск, Квітень 15»
8
Жанна Сухопольская
... Дела давно минувших дней (1972); Табачный капитан (ТВ, 1972); Тень (1971)… медсестра; Невероятный Иегудиил Хламида (1969); Удар! Еще удар! «vokrug.tv, Березень 15»
9
А.Пешков начал работать в газете, канализация от А.фон …
... «на местные злобы» как Иегудиил Хламида. 23 февраля 1909 г. Губернатор В.В.Якунин выдал Альфреду фон Вакано разрешение на строительство ... «Самара сегодня, Лютий 15»
10
120 лет назад в Самаре поселился М. Горький
... Сергея Гусева (Слово -Глаголь) писал, по собственной оценке, «плохие фельетоны,подписывая их хорошим псевдонимом Иегудиил Хламида». «Самарская газета, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хламида [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khlamyda>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись