Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "завида" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАВИДА

завида  [zavyda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАВИДА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення завида у українська словнику

завида, и, ч. і ж., розм. Те саме, що зави́дник і зави́дниця. [Бавкіда:] Ох безбожник [Фауст], завида, Вже й на наше зазіха… (Гете, Фауст, перекл. .Лукаша, 1955, 434).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАВИДА


явида
array(yavyda)
єхида
yekhyda

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВИДА

завивка
завиграшки
завидіти
завидити
завидка
завидки
завидливий
завидливо
завидніти
завиднітися
завидна
завидний
завидник
завидниця
завидно
завидощі
завидувати
завидущий
завидько
завидющий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВИДА

автострада
алебарда
альпініада
амбасада
амплітуда
анаконда
анфілада
аранда
аренда
аркада
арлекінада
армада
байда
бакенбарда
балада
пленида
смарида
ставрида
халамида
хламида

Синоніми та антоніми завида в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «завида» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАВИДА

Дізнайтесь, як перекласти завида на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова завида з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «завида» в українська.

Перекладач з українська на китайська

羡慕的人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

persona envidiosa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

envious person
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

जलते व्यक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

شخص حسود
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

видам
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

pessoa invejosa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পরশ্রীকাতর ব্যক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

envieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

orang iri hati
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Neider
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

嫉妬人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

부러워 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

wong sujana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người ghen tị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பொறாமை படைத்த நபர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

मत्सरी व्यक्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kıskanç kişi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

invidioso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zazdrosna osoba
50 мільйонів носіїв мови

українська

завида
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

persoană invidios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ζηλιάρης πρόσωπο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

jaloers persoon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

avundsjuk personen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

misunnelig person
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання завида

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАВИДА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «завида» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про завида

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАВИДА»

Дізнайтеся про вживання завида з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом завида та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Прошлост која живи - Сторінка 34
ЗАВИДА По свргавању жупана Десе са власти, на српски престо у Расу долазе нови владари. Они потичу од Завида из старе Дукље. Завида и Урош први, отац жупана Десе, по сродству су деца од два ро^ена брата. Завида је био ...
Đorđe Strizović, 2004
2
Анна: пороги любви и Днепра - Сторінка 216
недоверчиво покосилась Завида. — Чую в этом подвох, сударыня. Кому нужна простая девка Надежда, которая, говорят, уже утопилась? —Для вас она простая девка, а для меня — живая душа. Даже если Надежды уже нет на ...
Александра Кравченко, 2004
3
Новгородские посадники - Сторінка 152
Дальнейшие события складываются неблагоприятно для нового посадника Завида. В 1 1 76 г. умер князь Михалко, и Мстислав Ростиславич после неудачной попытки овладеть владимирским столом вынужден был уступить его ...
Валентин Лаврентьевич Янин, 2003
4
Проверка на прочность
Избор пристально посмотрел на Завида. — Я вроде всех ведунов знаю, а вот тебя в первый раз вижу. — Это мой друг детства. Он всю жизнь прожил в деревне. Вороги сожгли ее на днях... — представил Завида Чеслав. — Можно ...
Александр Тестов, ‎Дмитрий Даль, 2014
5
Древненовгородский диалект - Сторінка 696
От Негпа к Пегроку и Якше (жалоба на соарендаторов, соткавшик Негла с земли) МВЦ". К ПетруС!) и Якше (о сборе подати). 101794”. От Негра к Марене (что сказать князю, если он станет наделять купцов). 315798. От Завида к ...
Андрей Зализняк, 2013
6
Сказание о граде Ново-Китеже - Сторінка 213
переводя быстрые глаза с Юряты на Сережу , с Митьши на Завида , спро( сил ( он . — Затем и ходили , — отдуваясь , важно ответил Юрята . — В окно влетел ? — заранее пугаясь , прошептал ТиЦаТа . — У него спроси , — кивнул ...
Зуев-Ордынец Михаил Ефимович, 2013
7
Очерки истории средневекового Новгорода
Иванка. Что касается Завида Неревинича, то его отец Неревин, имя которого столь красноречиво свидетельствует о связи его носителя с Неревским концом, был убит в 1167 г. вместе с посадником Захарией в столкновении, ...
Валентин Янин, 2014
8
Слава Перуну!
Шагом преодолев расстояние между ними, наставник великого князя ухватил Завида за глотку и приложил об стену так, что сторожка вздрогнула, а нож — не сразу, словно подумав — вывалился из расколотого рога.
Лев Прозоров, 2014
9
Сказки-пересказки - Сторінка 95
Довольна Завида, перед зеркалом повертелась. Сели опять чай пить. — Ох,— говорит Завида,— серги-то у тебя какие красивые. Наталья потупилась. — Не могу серьги отдать, они заветные. Андри- ан подарил. И расстроилась.
Владимир Кожитин, 1996
10
Киевская невеста: роман - Сторінка 41
Навстречу Глебу вышла Завида и, лукаво прищурившись, спросила: — Какая забота тебя гнетет, добрый молодец? Он не мог понять, как это она с порога угадала его смятение, и уже в который раз подумал о том, что Завида ...
Александра Кравченко, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАВИДА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін завида вживається в контексті наступних новин.
1
В «звездном матче» победили «Столичные медведи»
... Нестерова. «А болеем мы за команду «Единой России», - продолжил 14-летний Игорь Завида. На вопрос почему, мальчик простодушно ответил: «Так ... «Газета Хорошево-Мневники, Серпень 15»
2
«Столичные медведи» одержали на «Сериалом» футбольную …
... мы за команду «Единой России», - продолжил 14-летний Игорь Завида. На вопрос почему, мальчик простодушно ответил: «Так они же главные!». «Интернет-газета района Гагаринский ЮЗАО г.Москвы, Серпень 15»
3
Московские единороссы одержали победу над сборной …
... Нестерова. «А болеем мы за команду «Единой России», - продолжил 14-летний Игорь Завида. На вопрос почему, мальчик простодушно ответил: «Так ... «http://ugorizont.ru/narodny/rss.php, Серпень 15»
4
ГЕНИАЛЬНАЯ ПРОКУРАТУРА
... завида, завидки; нежеланье добра другому, а одному лишь себе». Для настоящей трагедии – маловато. Пушкину нужны были серьезные персонажи, ... «sovsekretno, Вересень 14»
5
“БИСЕРИ НЕБЕСКЕ СРБИЈЕ” - НЕМАЊИЋИ КАО ПУТОКАЗ
... а по неким изворима, управо те године је његов отац Завида први пут постао владар Рашке. Стефан Немања је био Велики Жупан од 1166 до 1196. «Фонд стратешке културе, Грудень 13»
6
Јеванђеље отимају због Памћења света
Отац српског Мирослава није се звао Завида, него је Завида био отац Мирослава Хумског”. Негујући свој галиматијас Брковић се, наравно, прави ... «Политика, Грудень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Завида [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zavyda>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись