10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХРОПАТИ»
Дізнайтеся про вживання
хропати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
хропати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1114
... hawk. хрякотйння п — хряки. хряпати (-аю, -аеш)/ vt — хропати: (хряп- нути Р); -СЯ / и to split, crack, chap. хряпкати(-ак), -аеш)/ vi to cry, bawl, scream hoarsely. хряпкйй (-ка, -ке) covered with hardened (frozen) mud. хряпнути (-ну, -неш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
___ — 4. церк. храпѣти, Бог. chriраti, " chгорéti, chrорtéti, chriраti, Пол. chrapie, chrароcie, chruрnae, Рar. hropati, Босн. hroраti, hrорti, hroроtati, Кра. hrорti, Укр. хропты.— 5. Кро. hroрeti, Винд. hrорleti, hrераti, тяжело дышать ХРЕБЕтъ, ...
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
3
Radices linguæ Slovenicæ veteris dialecti - Сторінка 102
5. Neosl. hropati goth. hropjan. _ Scr. hrap loqui. хреп -етаник фойапш fremitus. Osias 4. 18. СЕ antecedens Хроми 1w1óg claudus. Matth. 11. 5. хромщь. idem. Cod. bulg. _ 102.
Franz Ritter von Miklosich, 1845
4
Skarboslov: - Сторінка 291
Ударять — пошибати, тукати, хропати, хрьОпати, хряпати, ши- бати. Ударять в колокол — бовкати. Ударять глухо — бевкати. Ударять кнутом по воздуху — хвостати. Ударять редкого громе) — хряс- кати. Ударять слегка — цепати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 183
„вгк. звкн. удару з звуком"; хропати „бити, ки- дати 13 звуком"; хропнути „захротти, кшъ, людина"; в р. хрьоп! „вгк. звкн. бух!"; хрьопатщ хруп! „вгк. звкн. В1дгризування, в^дломлювання"; хру- #в»ш = „хрумати"; хрупотгтщ — 183 —
6
Sobranie russkikh vorovskikh slovareĭ: v chetyrëkh tomakh
Хряпать— кушать. (Москов. ночлеж. бесприз.). „Хряпати, паю,— хрьопати— хропати— ударять со звуком, бросать. (Сл. украин. языка, ред. «Киевск. Стар.», Б. Гринченко, т. 3, стр. 41 5— 41 7). „Хряпать" — пек., нжгр., ворон., тульск.
Vladimir Kozlovskiĭ, 1983
7
Słownik języka polskiego - Том 1 - Сторінка 262
xpannyTb, xpannTb, BcxpannyTb, BcxpanBIBaTb; Eccl. xpeneraru, xpeneuy: Rag. hropati; (Wind. hripat fremere); Wind. herkati, herzhati, dernjohati, fmerzhati, herliti; Croat. herkati, (cf. charkać, chrachać); Carn. hèrzhim, herkam, fmerzhim, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
8
Inscriptions of Sadasivarayaʼs Time, from 1541 A.D. to ...
... village, shall be supplied from the temple-store towards the 4 veUai-tirupponakam to be. Note 1 : — It corresponds to 19th August 1546 A.D. Note 1 : — 1st November 1546 A.D. is the 198 HROPATI DEVASTHANAM INSCRIPTIONS :— Vol.
V. Vijayaraghavacharya, 1937
9
Radices linguae Slovenicae: Veteris dialecti - Сторінка 102
Neosl. hropati goth. hropjan. _ Scr. hrap loquj. хреп -етаник фрйата fremitus. Osias 4. 18. СЕ antecedens. Xpoaaz жажде claudus. Matth. 11. 5. Xpoaiaiia. idem. Cod.' bulg. _102__.
Franz Ritter von Miklosich, 1845
10
Ricsoslovnik (Vocabulario-Wörterbuch) illiricskoga, ... - Сторінка 88
... в а т , hinkend. . Hromost, ti f. l das Hinken, Lahm Hromstvo, va n. zoppicamento ) gehen. Hropalac, palca m. _ro/galore _ein Schnarcher m. Hropati, pam, pao _ ...
