Значення "хропіння" у українська словнику

ВИМОВА ХРОПІННЯ

хропіння  [khropinnya]

ЩО ХРОПІННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Хропіння

Хропі́ння — специфічний процес, що супроводжує дихання людини або тварини уві сні, і виражений виразним низькочастотним, деренчливим звуком і вібрацією. Хропіння може бути передвісником і одним з основних симптомів серйозного захворювання - хвороби зупинок дихання уві сні або, кажучи медичною мовою, синдрому обструктивного апное сну - раптово обривається хропіння і виникає зупинка дихання, потім сплячий голосно хропить і знову починає дихати.

Визначення хропіння у українська словнику

хропіння, я, с. Дія за знач. хропі́ти, хропти́ і звуки, утворювані цією дією. Йон зупинивсь. На нього тхнуло теплом з піддашшя, а з-під білих ряден почулося сонне сопіння та хропіння (Коцюб., I, 1955, 241); Химка давно вже спала, хропучи у своїй хатині. Хоча було ще тільки десять годин, але те хропіння таке враження робило, мовби вже було дуже пізно (Гр., II, 1963, 47); Мов крізь сон, він чув дике верещання Гюлле, плескіт води, гупання, коняче жахливе хропіння і крик людини… (Досв., Гюлле, 1961, 146); Близнята рвонули до себе рожни, вихопили їх, підняли на Матвія, а він навіть арапника не підняв, щоб оборонитися, тільки приклав долоні до рота — і з-під них сумовито-моторошно затужило вовче виття. Булані від несподіванки з хропінням звелися на диби (Стельмах, І, 1962, 95); Всюди смертельне хропіння, крик, рев роздирали небеса (Кобр., Вибр., 1954, 183);— Ой, рятуйте, рятуйте!.. — Невістка кинулась мерщій до людей, а тим часом Кононишин голос робився все тихшим і перейшов у хропіння (Григ., Вибр., 1959, 327).

ПЕРЕКЛАД ХРОПІННЯ

Дізнайтесь, як перекласти хропіння на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова хропіння з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хропіння» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 鼾声
• Перекладач з українська на іспанська: ronquido
• Перекладач з українська на англійська: snore
• Перекладач з українська на гінді: सोते सोते चूकना
• Перекладач з українська на арабська: شخير
• Перекладач з українська на російська: храпа
• Перекладач з українська на португальська: ronco
• Перекладач з українська на бенгальська: নাক ডাকা
• Перекладач з українська на французька: ronflement
• Перекладач з українська на малайська: berdengkur
• Перекладач з українська на німецька: schnarchen
• Перекладач з українська на японська: いびき
• Перекладач з українська на корейська: 코를 골다
• Перекладач з українська на яванська: ngorok
• Перекладач з українська на в’єтнамська: tiếng ngáy
• Перекладач з українська на тамільська: குறட்டை விடு
• Перекладач з українська на маратхі: घोरण्याचा आवाज
• Перекладач з українська на турецька: horlama
• Перекладач з українська на італійська: russare
• Перекладач з українська на польська: chrapanie
• українська: хропіння
• Перекладач з українська на румунська: sforăit
• Перекладач з українська на грецька: ροχαλίζω
• Перекладач з українська на африкаанс: snork
• Перекладач з українська на шведська: snarkning
• Перекладач з українська на норвезька: snore

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХРОПІННЯ»

Дізнайтеся про вживання хропіння з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хропіння та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 518

Може там ніж, а, може, й пістолет лежить, такий, що беззвучно стріляє? Я встав з постелі і підійшов до ліжка цупковолосого. Хропіння не вщухало. Я нагнувся до торби. Хропіння не вщухало. Я розв'язав торбу і почав оглядати вміст ...

Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999

Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 54

Стіни дрижали від сусідового хропіння. . — Ка-хи! Ка-хи! — ще голосніше, ніж уперше, закашляв Кузик. Але сусід хропів як нічого не бувало. Кузик протягнув руку під ліжко, дістав звідтіля черевик, узяв його за носик і почав каблуком ...

I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Він сповнював купе щільно й туго. Навіть сонне хропіння одного і міцно заплющені очі іншого не могли обдурити. Зараз перевіримо! Софія підвелася, узяла рушника і мило, зовсім не пильнуючи тиші, і грюкнула дверима, прямуючи ...

Леся Романчук, 2002

Дерева на дахах

Єдине, що її у таких ситуаціях ще трохи відволікає, як я помітив, — це Джонове хропіння з диска. Ще хтознаколи вона його записала, а потім переписала собі на комп'ютер. І тепер, як особливо голосно починає верещати, я вмикаю ...

Олександр Вільчинський, 2010

U chekanni teatru: antolohii︠a︡ molodoï dramaturhiï - Сторінка 171

Альбіна Романівна. Хто там? Ах, сусіди?! (Прочиняс двер1). Чим зобов'язана в такий пізній час? Вас не влаштовуе наше хропіння, яке чути навіть за стіною? Ах, чути тільки вашому вівчу- ру, який від цього вие і не дае відпочивати?

I︠A︡roslav Stelʹmakh, ‎I︠U︡riĭ Sydorenko, ‎Nadii︠a︡ Miroshnychenko, 1998

Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 180

не розібрати, через те гаспидське хропіння. Але Мокрина і так знає, догадується, що вона може набріхувати. — Ну, опасибі за обід та горілку і за те, що сказали. А я й не думав, — прогудів спокійний голос сторонського чоловіка.

Halyna Z︠H︡urba, 1967

Уроки пройдених доріг - Сторінка 776

Зрозуміло, що не давали спати іншим. Оскільки перегородки між култе тонкі та вутлі, то в обох купе наше хропіння завдавало клопоту. Тоді нас будили. При вимкненому світлі та ще спросоння не завжди вгадували, хто хропів _ я чи ...

Віталій Карпенко, 2011

Pishchana rika: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 28

Але тут баба Афродіта заснула і почала хропіти. Хропе вона громовисто, розкотисто, завзято і смішно. Починається із вдихом грубезним звуком, наче свиня рохкає, а скінчується тоненько, наче сопілочка грає або пищить мишка ...

Halyna Lohinova, 2002

Elektrychka na Niz͡hyn: opovidanni͡a - Сторінка 19

Василько тільки встиг кивнути йому, що зробить усе, як каже, а він уже почав хропіти так, що в горлі йому щось булькотіло, хрипіло і рвалося. Ото раптово заснув! За вікном майже зовсім смеркло. Поїзд часто зупинявся. У вагоні ...

Mykola Steblyna, 1977

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 137

1. хропти -пу -пб, хропіти -плю -пить, кочог. харчати -чу -чйть; -є, акоЬу аозку ріііі він хропе на всі заставки 2. ехрг. (ічгдо араі) безпросипно спати, хропти, хропіти сЬгірауу хриплий, хрипкий; -- тік хриплий звук сНгарГауу хриплий, ...

Peter Bunganič, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХРОПІННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хропіння вживається в контексті наступних новин.

Як правильно спати, щоб отримати від сну максимальну користь

Спати на спині не рекомендується: по-перше, у такій позі посилюється хропіння, яке дошкуляє вашим близьким, а також порушується надходження кисню ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Вересень 15»

Подружжю корисно спати в різних ліжках

Основними можна вважати хропіння, незручність, боротьбу за ковдру. За статистикою, кожна шоста пара спить в різних кімнатах. Але цей факт не ... «Рівне вечірнє, Вересень 15»

Як нарешті виспатися?

Однією із серйозних перешкод гарному сну є так зване апное – хропіння, яке спричиняє звуження дихальних шляхів, коли людина знаходиться у ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»

Діти, що хропуть, гірше навчаються в школі

Хропіння - це неприємно, але одна справа, коли доросла людина хропе, а інше, коли на це страждає дитина. Для багатьох батьків дитяче хропіння є ... «Здоров'я в Україні та світі, Вересень 15»

Чоловік Ксенії Собчак вирішив у пластичного хірурга щось собі …

Ти ляж тільки спочатку здрімни сном оздоровляючим в палатах наших розкішних. І про хропіння забудеш, і сил накопичиш", - підписав фото Віторган. «Еxpres.ua, Вересень 15»

Чехія безкоштовно лікує вимушених переселенців із України

Світлана додає, що усі люди різні: є пацієнти, що з вдячністю приймають допомогу, а є й такі, які регулярно скаржаться – то на хропіння сусіда по палаті, ... «Радіо Свобода, Серпень 15»

Ваше здоров'я: уролог-сексопатолог про хвороби чоловіків, їх …

Накладаються також супутні захворювання — серцево-судинна патологія, ендокринні порушення, надлишкова вага, порушення сну (хропіння, зупинки ... «ОГО, Червень 15»

У Сумській області підліток зарубав батька за надто гучне хропіння

До чергової частини Роменського району (Сумська область) надійшло повідомлення про те, що в будинку своєї сестри раптово помер 46-річний чоловік. «Корреспондент.net, Лютий 15»

Сколіоз розвивається швидше у тих, хто спить на животі

Саме сон на спині викликає хропіння і утруднене дихання. Під час сну язик розслаблюється і закриває дихальні шляхи, а хропіння є наслідком цього ... «Gazeta.ua, Лютий 15»

Вплив алкоголю на сон

Відзначається аномалія сну у дітей, чиї мами пили спиртне під час вагітності. Спиртне викликає сильне хропіння і сопіння і може навіть бути загрозою ... «UKRHEALTH, Січень 15»