Завантажити застосунок
educalingo
хрусь

Значення "хрусь" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ХРУСЬ

[khrusʹ]


ЩО ХРУСЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хрусь у українська словнику

хрусь, виг.

1. Звуконаслідування, що означає тріск, хрускіт. Хрусь! Пан писар і переломив хворостину (Кв.-Осн., II, 1956, 160); Знов чує [Домаха]: хрусь-хрусь під ногами то пісок, то палічче [паліччя], шам-шам, а в серці її так і замре: то він іде… (Барв., Опов.., 1902, 519); — Вже чую, що йде [ведмідь], знаю, що мусить надійти попри мене, і сиджу, дух у собі запираю. Хрусь-хрусьуже близько (Фр., IV, 1950, 26).

2. розм. Уживається як присудок за знач. хрусті́ти, хру́снути. А Добрість вигляда, як камінь з-під покосу; Наскочить на його коса, задзеленчить… Хрусь надвоє!.. мов скло, а камінь все лежить! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 42); Покотилася я в рів, а кісточка в нозі хрусь!(Н.-Лев., II, 1956, 8); Скупий Корець не кинувсь, не нагнувсь. В руках дубова палка — тільки хрусь, Мов з комишу (Воронько, Тепло.., 1959, 38); [Малоштан: ] Чую, лопата — цок! Отакцок… хрусь… Що воно за знак, добродію Чирво Козирю? (Мик., І, 1957, 84); Хрусь Даринку по лобі одна крапля, друга. І раптом ударила важка, мов олов’яна, злива (Вирган, В розп. літа, 1959, 274).

хрусь меж. Выражаетъ звукъ хрустѣнія, треска, удара. Він так ріже, так ріже, коли це хрусь — аж ножик і вломивсь. Кобел. у. Чує: хрусь-хрусь під ногами то пісок, то паліччє. Г. Барв. 519. Прямо москаля в лоб хрусь! Грин. II. 207.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХРУСЬ

київська русь · підкарпатська русь · русь · струсь · тпрусь · трусь · трусь-трусь · халандрусь · хрусь-хрусь

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХРУСЬ

хрускіт · хрускавки · хрускання · хрускати · хрускотіти · хрускотливий · хруснути · хруст · хрустіння · хрустіти · хруставець · хруставча · хрусталка · хрусталь · хрусти · хрустик · хрустики · хрустка · хрусткий · хрусь-хрусь

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХРУСЬ

адзусь · бичусь · бусь · гайтусь · гусь · джусь · дзусь · дідусь · котусь · кусь · левусь · лулусь · лусь · любусь · митусь · тамусь · татусь · телусь · тусь-тусь · усь

Синоніми та антоніми хрусь в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хрусь» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ХРУСЬ

Дізнайтесь, як перекласти хрусь на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова хрусь з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хрусь» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

hrus
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

HRUS
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

hrus
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

hrus
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

hrus
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

хрусь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

HRUs
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

hrus
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

HRUS
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

hrus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

HRUs
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

hrus
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

hrus
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

hrus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hrus
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

hrus
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

हुर्रे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hrus
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

HRUS
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

hrus
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

хрусь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

hrus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Ιάκοβ Χρούς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hrus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hrus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hrus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хрусь

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХРУСЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання хрусь
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «хрусь».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хрусь

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХРУСЬ»

Дізнайтеся про вживання хрусь з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хрусь та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Тіні забутих предків
Хрусь-хрусь... Тіні од хмар бродять по ближчих горбах, пересувають їх з місця на місце. Ходять, здається, гори, як вали в морі, і тільки далекі непорушно голубіють на місці. Сонце залляло овечу вовну, розклавшись веселкою в ній, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
2
Бегом на шпильках. От счастья не убежишь
Слышится его “хрусь-хрусь-хрусь”. Жуя пальцы, осматриваюсь вокруг. Полка над плитой заставлена книгами. Слева — “Диета: План Ф”, “Голливудская ананасовая диета”, “Диета от Беверли-Хиллз”, “Медицинская диета из ...
Макстед А., 2013
3
Повести и рассказы - Сторінка 216
Хрум-хрусь... бе-е!.. ме-е!.. хрусь- хрусь... Тени облаков бродят по ближним холмам, передвигают их с места на место. Кажется, ходят горы, как валы в море, и только дальние неподвижно синеют, застыв на месте. Солнце залило ...
Михайло Коцюбинський, ‎Леся Українка, 1968
4
Украинские повести и рассказы: Избранные произведения ...
Хрум-хрусь... бе-е!.. бе-е!.. хрусь-хрусь... Тени облаков бродят по ближним холмам, передвигают их с места на место. Кажется, ходят горы, как валы в море, и только дальние неподвижно синеют, застыв на месте. Солнце залило ...
Александр Иванович Белецкий, 1954
5
Z hlybyny: povistʹ, novely - Сторінка 167
Хрусь-хрусь... Тіні од хмар бродять по ближчих горбах, пересувають їх з місця на місце. Ходять, здається, гори, як вали в морі, і тільки далекі непорушне голубіють на місці. Сонце залляло овечу вовну, розклавшись веселкою в ній, ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, ‎V. P. Ahei͡eva, 2005
6
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
Хрусь-хрусь... Тіні од хмар бродять по ближчих горбах, пересувають їх з місця на місце. Ходять, здається, гори, як вали в морі, і тільки далекі непорушно голубіють на місці. Сонце залляло овечу вовну, розклавшись веселкою в ній, ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994
7
Tvory: Opovidanni︠a︡, povisti (1908-1913) - Сторінка 193
Хрум-хрусь... хрусь-хрусь... Нечутно ступають пастухи в постолах, котиться м'яко вовниста хвиля по полонині, а вітер почина грати на далекім воринні. Дз-з...— топко співає він в одколоту скалку, докучно бринить, як муха. Дз-з.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...
Хрусь-хрусь... Тіні од хмар бродять по ближчих горбах, пересувають їх з місця на місце. Ходять, здається, гори, як вали в морі, і тільки далекі непорушно голубіють на місці. Сонце залляло овечу вовну, розклавшись веселкою в ній, ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta, 1988
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡, 1907-1912, ...
Хрусь-хрусь... Тіні од хмар бродять по ближчих горбах, пересувають їх з місця на місце. Ходять, здається, гори, як вали в морі/ і тільки далекі непорушно голубіють на місці. Сонце залляло овечу вовну, розклавшись веселкою в ній, ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1988
10
Кровне узы: Роман - Сторінка 15
Ну иди, — и слегка толкнул Сергея в спину. Не мешкая больше, Сергей, подвернув рукава рубашки, приступил к делу. Хрусь, хрусь! — вгрызалась коса в сочную траву. Без отдыха Сергей отмахал два прогона и пошел точить косу.
Василий Иванович Тонких, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХРУСЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хрусь вживається в контексті наступних новин.
1
Виталий Кличко и розовые улитки
Иначэ мои джигиты палка твоя голова ручки-ножки хрусь, ты мэня знаешь. - А вкусно пахнет, - невпопад сказал Шкиряк, втягивая носом воздух. - Двойной ... «КиевВласть, Серпень 15»
2
Глас народа о ЧП на Дроздах. "На каждую лужу спасателя не …
а пальчики ваши скажут «хрусь!». Не суйте, куда не надо. Вашей первейшей задачей вне зависимости от причины смерти является восстановление ... «TUT.BY, Серпень 15»
3
Фасолевий тунель, або Бураки-велетні
... велетенськими оберемками корові та курам з кріликами, аби їли. Хрусь, казало бурачинкове стебло, і порскало пахнячим червоним або білим соком. «Вікна online, Червень 15»
4
Хаскі настільки миролюбні, що… злодія ще й оближуть!
«Ви далеко не перша запитуєте, чому у Фрая різного кольору очі, — каже Андрій Хрусь. — Буває, гуляю з ним, люди підходять, питають, чи не впливає ... «Високий Замок, Червень 13»
5
Паста с морепродуктами
Втыкаем нож в голову, в самую середину панциря, хрусь и проводим вдоль до хвоста. Вы его как-бы рубите пополам. В панцире, при готовке, его ... «GAZETA.KZ, Квітень 13»
6
Паста с морепродуктами. Рецепты Белоники
*Еще кто-то тут меня спрашивал, как чистить лангустов и лангустинов. Втыкаем нож в голову, в самую середину панциря, хрусь и проводим вдоль до ... «Woman.ru - интернет для женщин, Квітень 13»
7
В гости к леснику
... бетонная крошка демаскирует со страшной силой, разносясь гулким ХРУСЬ ХРУСЬ при каждом шаге). Слышу - остановились в районе поворотного ... «Планета Дорог, Вересень 12»
8
Цілитель від Бога. На Закарпатті людей лікує учень Касьяна
Каже , скидай футболку, подивився, на тапчан, 2,3 хвилини хрусь хрусь і все. Я не вірив, спина перестала. Потім привіз маму з м. Бучач з хребтом. «Закарпаття online, Липень 10»
9
чтобы колени не хрустели
Поднимаюсь по лестнице, а в тишине-хрусь-хрусь-хххрррусь!!!Прямо как Баба Яга костяная нога. Досадно.Вроде не старая еще.Кто знает как можно ... «Woman.ru - интернет для женщин, Жовтень 09»
10
Вчення РА – Арійство (споконвічне православя) Частина 4
А гордякам каятись – зась, у них там щось може обломитись. Хрусь – і все, немає. Слабодухі, слуги своїх бажань та раби своїх пристрастей, заявляють, ... «ХайВей, Квітень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хрусь [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khrus>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK