Завантажити застосунок
educalingo
хрипіти

Значення "хрипіти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ХРИПІТИ

[khrypity]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХРИПІТИ

википіти · глипіти · докипіти · доскрипіти · закипіти · зарипіти · заскрипіти · захрипіти · зашипіти · кипіти · накипіти · наскрипіти · обкипіти · окипіти · перекипіти · покипіти · прикипіти · прокипіти · прорипіти · проскрипіти

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХРИПІТИ

хрип · хрипіння · хрипавка · хрипкість · хрипка · хрипкенький · хрипкий · хрипко · хрипкуватий · хрипкувато · хриплість · хрипливість · хрипливий · хрипливо · хриплий · хрипло · хриплуватий · хриплувато · хрипнути · хрипотіння

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХРИПІТИ

виспіти · витерпіти · втерпіти · відтерпіти · глупіти · доспіти · дотерпіти · запіти · засопіти · заструпіти · прохрипіти · прошипіти · рипіти · розкипіти · сипіти · скипіти · скрипіти · укипіти · чипіти · шипіти

Синоніми та антоніми хрипіти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хрипіти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ХРИПІТИ

Дізнайтесь, як перекласти хрипіти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова хрипіти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хрипіти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

resuello
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

wheeze
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

घरघराहट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أزيز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

хрипеть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

arquejar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সাঁসাঁ করিয়া নিঃশ্বাস ফেলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

respiration sifflante
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Wheeze
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

keuchen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

喘鳴
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

씨근 거리다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

muni ciyut-ciyutan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thở khò khè
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இரைதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

wheeze
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hırıltı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rantolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

charczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

хрипіти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

respirație șuierătoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πνευστιώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hijgen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

väsande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hvese
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хрипіти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХРИПІТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання хрипіти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «хрипіти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хрипіти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХРИПІТИ»

Дізнайтеся про вживання хрипіти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хрипіти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 137
(скгйрапіе) хропіння 5, хрбпіт юту т 1. (скг(апіе) хрип -у т, хрипіння 5,- 5тгіеГпу -- передсмертний хрип сНгарііі -і -іа педок. ехрг. хрипіти -плю -пить сЬгарІІуу хриплий, хрипкий; -- Ьіаз хрипкий (хриплий) гблос; -є дусНапіс хрипке (хрипле) ...
Peter Bunganič, 1985
2
Leksychna synonimika khudoz︠h︡nikh tvoriv M. M. ... - Сторінка 15
Коли треба підкреслити, що людина говорить надірваним, сипливим голосом, письменник вживає синонім «хрипіти»: «Марко хрипів на всі боки, ледве встигав відповісти...» (Р. тог£., І, 75). З контексту відомо, що Марко хрипить від ...
L. S. Palamarchuk, 1957
3
А - Н: - Сторінка 855
ХРИПІТИ (видавати горлом хрипкі звуки; говорити хрипко), ХАРЧАТИ розм., ХАВЧАТИ розм., РИПІТИ розм. Цигуля з Юхимом .. витягли Невкипілого. Він бився в руках і не міг крикнути, лише хрипів, зціпивши зуби (А. Головко); — Це ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
ОН Хрипко від апелятива хрипко (від дієслова хрипіти) в знач, "хрипун", "той, що хрипить". ХРИПЛИН (Тисм. ІФ), зг. 1436 в нап. СЬгерНп (АС2 XII 11), 1558 — СЬгар1іп (ЇОг. ХVІII/1, 93), 1670, 1735, 1765 — СЬгар1іп (Буч- ко 120), ...
М. Л Худаш, 2004
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 989
(улегенях) crepitation; передсмертний ~ death rattle. хрипіти to wheeze; to speak hoarsely; (про хворого) to crepitate. хрипкий, хриплий hoarse, husky, throaty; (літ.) raucous; (про дихання) stertorous. хриплість, хрипота hoarseness; ...
Гороть Є. І., 2009
6
Беріть квіти, мадам: повість - Сторінка 158
Але вона вже хрипіла. Хрипіння — дуже погана ознака. Так хрипів перед смертю мій тесть. І я все зрозумів. На гаючись, викликав швидку допомогу. Схвильована до блідості і тремтіння рук дружина Ліза розповідала, доки чекали ...
Віктор Гаман, 2008
7
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 235
Болото, немов живе, хапало його за ноги, зловісно чмокало, тріскалось, а далі почало хрипіти, наче в його глибині прокинулись голоси затягнутих ним людей. Страх поповз по спині Данила. Здавалося ж, знав, як перейти це гибле ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
8
Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 152
На Уралі галли, напевно, вперше в житті зустріли подібних до зубрів тварин, які не ревли, а лише сердито хрипіли. Назва УРАЛ може походити від галльських слів УР (ЦВЕ, ІЛШЅ) - ЗУБВ якого вони вже бачили у лісах Білорусі та ...
Teodoziĭ Korolʹ, 2010
9
Менсфілд-парк
Я міг тільки пошкодувати, що він такої хибної думки щодо своїх здібностей, адже роль Барона йому зовсім не пасує: малий на зріст, зі слабким голосом, що через десять хвилин уже починає хрипіти! Це могло відчутно зашкодити ...
Джейн Остен, 2014
10
Сватання на Гончарівці
Трошки погодя чують, що кашель в Марусі ніби перестав і вже вона хоч і не стогне і буцімто спить, так у горлі стало дуже хрипіти, а у грудях аж клекотить... От Настя і каже до старого: — Та, єй-богу, вона не вмре; бач, їй полегшало.
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХРИПІТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хрипіти вживається в контексті наступних новин.
1
На Кіровоградщині чоловіка позбавили життя через ревнощі …
Бив доти, аж поки той не почав хрипіти та захлинатися у власній крові. Після цього, якнайшвидше подався додому та скинув з себе брудний одяг. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Вересень 15»
2
Вирок Надії Савченко вже написаний - адвокат
А у якийсь момент кінь починає хрипіти, шашка затуплюються. Що з ними робити вони не знають. - Тоді їх можна назвати заручниками ситуації? - Думаю ... «Hromadske.tv, Вересень 15»
3
Дитяча «Небесна сотня»: діти Донбасу в полум'ї війни
Знайшла Ваню, а тоді зрозуміла, що щось не так – Ліля почала дивно хрипіти. Присвітили свічкою. У неї осколки від снаряду потрапили, розпороли ... «ВолиньPost, Вересень 15»
4
Що потрібно зробити в 30, щоб не було тяжко й боляче в 50
Якщо зможете, зробіть стрибок з парашутом. Я обіцяю, коли ви будете хрипіти старими, то завжди будете посміхатися, згадуючи про ці події». Мері Лик. «інтернет-портал "Четверта влада", Травень 15»
5
Микола Грабарчук застав жінку в ліжку зі своїм братом
Коли мама не рухалася, папа став ногою їй на горло, — говорить Артур Токар. — Мама стала хрипіти. Перелякані діти втекли до баби — матері Юлії. «Gazeta.ua, Січень 15»
6
Взяв паспорт, щоб ідентифікували, якщо вб'ють
Закинув на себе, він почав хрипіти. Чую, щось тепле тече мені за комір по тілу. З вуха полилась кров. У безпечній зоні якийсь мужик поміг зняти з мене ... «Gazeta.ua, Лютий 14»
7
Козацький хутір - мальовнича місцина
Вмить з-під укриття вискакують овечки і вся отара йде від будівлі. Коли намагаюсь підійти ближче, баран починає грізно хрипіти. Справді "крутий". «НародUA, Липень 13»
8
Хвороба поцілунків і недоїденого яблука
Діти починають хрипіти, чого зазвичай не роблять. І третій характерний симптом — збільшуються лімфатичні вузли, особливо шийні. У половини хворих ... «Львівська Газета, Жовтень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хрипіти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khrypity>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK