Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "витерпіти" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВИТЕРПІТИ

витерпіти  [vyterpity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВИТЕРПІТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення витерпіти у українська словнику

витерпіти див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИТЕРПІТИ


утерпіти
array(uterpity)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИТЕРПІТИ

витворний
витворювати
витворюватися
витворяти
витворятися
витекти
вительбушити
витеребитися
витереблюватися
витерликати
витерплювати
витерти
витертий
витертися
витесаний
витесати
витечи
вити
витивкати
витий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИТЕРПІТИ

засопіти
заструпіти
затупіти
захрипіти
захропіти
зацупіти
зашипіти
зашкарупіти
зуспіти
зцапіти
зціпіти
кавпіти
кипіти
надоспіти
накипіти
наскрипіти
наспіти
обкипіти
окипіти
остовпіти

Синоніми та антоніми витерпіти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «витерпіти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВИТЕРПІТИ

Дізнайтесь, як перекласти витерпіти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова витерпіти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «витерпіти» в українська.

Перекладач з українська на китайська

承受
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

soportar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

endure
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

सहना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تحمل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

вытерпеть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

suportar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ভোগা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

endurer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

menderita
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

ertragen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

耐えます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

견디다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nandhang sangsara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chịu được
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பாதிக்கப்படுகின்றனர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

दु: ख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

katlanmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

sopportare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

znieść
50 мільйонів носіїв мови

українська

витерпіти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

îndura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

υπομένουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verduur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

uthärda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Endure
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання витерпіти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИТЕРПІТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «витерпіти» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про витерпіти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИТЕРПІТИ»

Дізнайтеся про вживання витерпіти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом витерпіти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 80
ВИТЕРПІТИ?» Зіпершись на костур, він вдивляється в призахідне крайнебо. А відтак зізнається: «Я пройшов сувору школу життя, яка навчила істині: сподіваючись на щирість, приязнь, доброту, треба самому бути людиною в ...
Viktor Verbych, 2006
2
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Він міг гідно витерпіти тортури, алене міг витерпіти того, що став посміховиськом. У Ташбаанівсі завжди сприймали його всерйоз. А Корінпідбіг до Шасти, схопив йогоза рукуі потягнувдо короля Луназ криком: — Ось він, батьку,ось ...
Льюїс К.С., 2014
3
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 75
Чи ж можна витерпіти те, що уніати ключі від храмів жидам-риндарям віддали. Що дитя охрестити чи покійника відспівати, то треба в ноги впасти іудеєві, щоб той церкву відкрив та ще й за немалу плату. Чи ж можна витерпіти, ...
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001
4
А - Н: - Сторінка 224
1. витримка. 1. ВЙТРИМАТИ (знайти в собі сили перебути стан великого фізичного або морального напруження, болю, несприятливих умов і т. ін.), ВИДЕРЖАТИ, ЗНЕС- ТЙ, ПЕРЕНЕСТИ, ВИТЕРПІТИ, ПЕРЕТЕРПІТИ, ПЕРЕЖИТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Лють:
Моядумка така, що її побили, потім зґвалтували і, ґвалтуючи, він відкусивїйязика. Майкл замислився надцим. Уявив собі, яквона лежала на сходах. Спочатку розслабилася, щоб витерпіти зґвалтування, та потім, коли до неї дійшло, ...
Карін Слотер, 2014
6
Хатина дядька Тома
Очікування зустрічіз Господом допомагає їй витерпіти усімуки,а пройшовши їхіз гідністю, душа отримує винагороду –вічний спокій, вічнежиття. «Блаженний, хто страждає за правду!» Терпіння людини не безмежне. Кажуть, що Бог.
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
7
Піца «Гімалаї»:
... ним, здавалося, готова була б витерпіти тисячізодві ньюейджерів хоч і в себе на кухні. Якби вонавнеї раптом завелася, кухня та. — Якби неЄше, хто знає,в якомувигляді дійшли б до нас всі головні вчення Падми.То ж ...
Ірена Карпа, 2013
8
Проби
... щоб ми не дійшли до такого жалюгідного стану, коли нам тільки й залишалося б, як витерпіти натиск, умовляння і спокусу гріха; і ми молимо господа, щоб совість наша була спокійна і повністю і назавше убезпечена від зіткнення ...
Мішель Монтень, 2014
9
Огненне коло
... стоячи в соборі з школярами, порушуючи заборону розглядатися навколо, все-таки не міг витерпіти й задирав голову вгору і завжди відразу втягав її в плечі від моторошного враження, — здавалося, що монументальний і тяжкий ...
Іван Багряний, 2013
10
Убивство в будинку пастора:
Винеможете собі уявити, щóдовелося витерпіти від ньогоАнні.Якби я маву кишені бодай кілька пенні, то давно вивіз би її звідси. І тодія заговорив із нимдуже відверто. Я попросив його покинутиСентМеріМід. Залишаючись тут, він ...
Кристі А., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИТЕРПІТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін витерпіти вживається в контексті наступних новин.
1
Ватна втома. Як не потрапити на вулицю вбивць Майдану
... може так статися, через радість від поразки «поганого хлопця» Філатова і перемоги «хорошого хлопця» Вілкула. І витерпіти опік у нашій зраненій душі ... «Укрінформ, Вересень 15»
2
Ми мріємо тільки про мир – маріупольська вчителька
За моїм особистим відчуттям, в Маріуполі наразі приблизно тридцять відсотків населення – це патріоти України, які готові багато витерпіти, щоб ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
3
Уроки піару для політичних неофітів від Ляшка та колообіг …
Можна витерпіти все, але фейками залякувати українців не треба. Тому проводити референдум с фейковим питанням абсолютно без жодного сенсу. «http://osvita.mediasapiens.ua/, Вересень 15»
4
Щастя поруч
... просто не дозволяє це витерпіти, потім ще й чоловік проштовхується до виходу, викликаючи безліч емоцій на обличчях пасажирів та цікаві коментарі. «НародUA, Вересень 15»
5
Філарет нагородив 82-річну бабусю, яка щодня в'яже шкарпетки …
Жінці прийшлося навіть витерпіти осуд деяких сусідів, які звинувачували її в тому що вона допомагає війні, написав на своїй сторінці Сергій Рижков, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
6
Краса без стандартів: дівчина пишається своїми плямами на шкірі
Незважаючи на те, що плями не несуть ніякої загрози для дівчини, в дитинстві їй довелося витерпіти багато нападок з боку однолітків. "Пам'ятаю, одного ... «Gazeta.ua, Серпень 15»
7
Російський публіцист: Крим у складі РФ — невигідна комбінація
Є поняття — витерпіти. Росіяни усвідомлюють свою відповідальність за те, що зараз відбувається в Україні, але бояться щось зробити чи сказати”, ... «УНН, Серпень 15»
8
Броварі готують відповідь на пивні нововведення
При цьому пивовари можуть витерпіти ліцензування та заборону реклами пива, хоча йдуть на це згнітивши серце. Відзначимо, ліцензії на роздрібну та ... «Еxpres.ua, Липень 15»
9
Путін офіційно відрікся від Придністров'я
Шувалов вважає, що російський народ готовий витерпіти все, аби підтримати політику президента Росії Путіна. «Якщо росіянин відчуває будь-який тиск ... «Преса України, Січень 15»
10
Один тиждень у Празі або ж подорожні замітки з чеської столиці …
Куди важче було витерпіти саму дорогу. Якщо ви із тих щасливчиків, які сплять у автобусах, то я вам заздрю. Бо мені навіть вільне сусіднє сидіння не ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Витерпіти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyterpity>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись