Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "хуторець" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ХУТОРЕЦЬ

хуторець  [khutoretsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ХУТОРЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хуторець у українська словнику

хуторець див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХУТОРЕЦЬ


борець
boretsʹ
вихорець
vykhoretsʹ
горець
horetsʹ
корець
koretsʹ
норець
noretsʹ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХУТОРЕЦЬ

хутенький
хутенько
хутесенький
хутесенько
хуткість
хуткий
хутко
хутній
хуторище
хуторний
хуторок
хуторочок
хуторський
хуторянець
хуторянин
хуторянка
хуторяночка
хуторянство
хуторянський
хуторянщина

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХУТОРЕЦЬ

однодворець
переборець
поборець
подворець
правдоборець
правиборець
прапорець
приморець
північноморець
піснетворець
п’ятиборець
ратоборець
санаторець
скорець
сміхотворець
соборець
списоборець
співтворець
таборець
творець

Синоніми та антоніми хуторець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хуторець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ХУТОРЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти хуторець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова хуторець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хуторець» в українська.

Перекладач з українська на китайська

hutorets
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

hutorets
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

hutorets
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

hutorets
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

hutorets
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

хуторок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

hutorets
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

hutorets
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

hutorets
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

hutorets
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

hutorets
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

hutorets
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

hutorets
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

hutorets
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hutorets
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

hutorets
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

hutorets
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hutorets
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

hutorets
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

hutorets
50 мільйонів носіїв мови

українська

хуторець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

hutorets
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

hutorets
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hutorets
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hutorets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hutorets
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хуторець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХУТОРЕЦЬ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «хуторець» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хуторець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХУТОРЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання хуторець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хуторець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 127
нулися вони й забачили темні гаі зъ усіхъ боківъ, сонечко, що за іхъ заходило, й у право якийсь хуторець. -Та ми се зъ шляху зблудилися, Галю!-кажекозакъ всміхаючисъ.--Отъ тобі маешъ! Дивись після того у ясниі оченята, такъ й ...
Марко Вовчок, 1865
2
Три долі
Упереді лежав шлях узенький, мало їжджений, такий уп/гй, на який вони з,їхали, попали, самі не знали, коли як. _ Шлях є, та кудою він провадить? _ каже козак. _ ›еба під`їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед ...
Марко Вовчок, 2012
3
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 88
каже козак.— Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним ...
Viktor Polkovenko, 2001
4
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 138
Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький, вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним маком ...
Marko Vovchok, 1974
5
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 229
каже козак. — Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним ...
Марко Вовчок, 1983
6
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький, вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним маком ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
7
Ocherki narodnoĭ zhizni v Malorossii vo vtoroĭ polovine ... - Сторінка 97
А що жъ , панове , не мію чымъ того платыты , ажъ хиба грунтыкы кому спродамъ , котріе маю : хуторець подъ городомъ изъ ... зарятуй мя гришмы , а я тоби за тыи гроши вичысте ( навѣки ) пущаю той мій хуторець зъ виноградомъ .
Orest Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1902
8
Творы: - Сторінка 614
Оце ж то у нашому краї був хуторець собі маленький, Божовка. Хуторець стояв під дубовим гаєм, — усього п'ять хаток по горі біліло; гора зелена, низька, а попід горою річка тиха, а чиста така, що хоч чепурним в неї вдивлятись.
Марко Вовчок, 1975
9
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 614
Оце ж то у нашому краї був хуторець собі маленький, Божовка. Хуторець стояв під дубовим гаєм, — усього п'ять хаток по горі біліло; гора зелена, низька, а попід горою річка тиха, а чиста така, що хоч чепурним в неї вдивлятись.
Marko Vovchok, 1975
10
Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 45
Отсе ж то у нашому краї був хуторець собі маленький, Божовка. Хуторець стояв під дубовим гаєм, — усього пять хаток по горі білїло; гора зелена, низька, а по-під горою річка тиха, а чиста така, що хоч чепурним в неї вдивлятись.
Marko Vovchok, 1910

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХУТОРЕЦЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хуторець вживається в контексті наступних новин.
1
Генеральське сало тиждень в'ялять під стріхою
Сім різновидів сала подає гостям 47-річний Юрій Матузка шеф-кухар київського ресторану "Хуторець на Дніпрі". — Один із видів нашого сала ... «Gazeta.ua, Жовтень 15»
2
Для красивой осени: 10 киевских ресторанов у воды
... развлекательными заведениями на плаву убрали с набережной Днепра. Теперь "Хуторець" можно найти по адресу Набережно-Крещатицкая, 10а. «В городе, Вересень 15»
3
Правила идеального отдыха
Легендарный киевский ресторан «Хуторець на Дніпрі» после пятилетнего перерыва вновь принимает гостей на Днепровской набережной. Открывшись ... «Новое Время, Липень 15»
4
Випуск ТСН.Ранок за 21 травня 2015 року
Заклад стилізований під український хуторець, кухня - національна, а мінімальний чек - 450 гривень. Президент Словаччини провів там більше години. «Телевизионная служба новостей 1+1, Травень 15»
5
Відкрий Рівне: як кохання зробило хутір селом
Вони зросли, підростали. Згодом старший син одружився, і знову з'явилась нова сім'я і новий двір. І так продовжувалось далі. Хуторець згодом переріс у ... «ОГО, Серпень 13»
6
На набережной в Николаеве пришвартовался плавучий …
19 мая, на «нижнем БАМе» пришвартовался плавучий ресторан “Хуторець”. Сразу же по прибытии, работники заведения начали подготовку ресторана ... «Николаевская информационно-аналитическая интернет-газета, Травень 12»
7
Рестораны на набережной: концы в воду (ФОТО)
На Почтовой площади первые причалы занимают поплавки «Хуторець» и «PULMAN». Администратор «Хуторця» наотрез отказалась отвечать на ... «Главред, Жовтень 10»
8
Євген Ґудзь: Ці серпи-молоти нікому на хрін не потрібні
Ми вчора приїхали, я кажу: "Так, чуваки, йдіть на хрін всі в Хуторець, нажріться там борщу й вареників, а я поїхав з братом бухати в інше місце". «Українська правда, Грудень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хуторець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khutorets>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись