Завантажити застосунок
educalingo
хибувати

Значення "хибувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ХИБУВАТИ

[khybuvaty]


ЩО ХИБУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хибувати у українська словнику

хибувати, у́ю, ує́ш, недок.

1. на що, чим, у чому. Мати хиби (див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХИБУВАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИБУВАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИБУВАТИ

Синоніми та антоніми хибувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хибувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ХИБУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти хибувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова хибувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хибувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

hybuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

hybuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

hybuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

hybuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

hybuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

хибуваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

hybuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

hybuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

hybuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

hybuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

hybuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

hybuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

hybuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

hybuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hybuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

hybuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

hybuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hybuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

hybuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

hybuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

хибувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

hybuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

hybuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hybuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hybuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hybuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хибувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХИБУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання хибувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «хибувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хибувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХИБУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання хибувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хибувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 267
(Не) позбавлений гумору — (не) грішити емоціями — хибувати на суб'єктивізм. Слова (не) позбавлений, (не) грішити, хибувати досить близькі за значенням, проте синтаксична сполучуваність у них різна. Так, при слові (не) ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 129
Слова (не) позбавлений, (не)гр1шити, хибувати досить близью за значениям, проте синтаксична спо- лучувашсть у них р1зна. Так, при слов! (не) позбавлений вжи- ваемо родовий вщмшок. Напр.: «Доиощик мерщш викладав нов1 ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(несправжність) falsity хибувати І 1. (бути недосконалим) be imperfect 2. (бути несправним) be faulty 3. (мати структурні вади) be defective 4. (мати технологічні вади) be flawed хибувати ІІ (бракувати) be missing, be failing хилитання 1 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 206
Та вже коли нам, українцям, судилося хибувати, то краще хибувати на бік московський, ніж польсько-німецько-латинський і всякий інший, що немає з нами ніякого споріднення» (т. З, с. 252). Сказане тут Грабовським про свої мовні ...
M. E Syvachenko, 1988
5
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 206
Та вже коли нам, українцям, судилося хибувати, то краще хибувати на бік московський, ніж польсько-німецько-латинський і всякий інший, що немає з нами ніякого споріднення» (т. З, с. 252). Сказане тут Грабовським про свої мовні ...
M. I͡E. Syvachenko, 1988
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 1106
(зЬакеп) ; No $1а%%ет. хибувати (-ую, -уеш) /от = бракувати, ю туапТ. Ье т \уапт, Ье зЬоП от, Ье \уапТт&: 1о Ье пмззте. Ье аЬзепТ; Ю (аП; ЩО тобт Хибуе? -иЬа! 1? (Ье таИег »1»Ь уои? «ЬаТ 15 аШпя уои? ХЙжа (-ж!)/ Ьи(. сонаре.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Павло Грабовський: семінарій - Сторінка 82
Та вже коли нам, українцям, судилося хибувати, то краще хибувати на бік московський, ніж польсько-німецько-латинський і всякий інший, що не має з нами ніякого споріднення» (Лист до К. Паньківського від 29 лютого 1896 р., III, ...
В. М Поважна, 1966
8
Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 167
... українцям, судилося хибувати, то краще хибувати на бік московський, ніж польсько-німецько- латинський і всякий інший, що не має з нами ніякого споріднення» (до К. Паньківського, 29 лютого 1896) [с. 252]. П. Грабовський ...
V. V. Nimchuk, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
9
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
іти на форшпан, виконувати примусові обов'язки підвод у воєнному часі форт (прис/ь): постійно, завжди 60 хапати: хапали молодиці за підтичку 191, хапайте си за щит 129 хаша, -і: гущавина, через хащу 194, в хащу 191 хибувати: ...
Kostʹ Kysilevsʹkyĭ, 1973
10
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 251
Хибувати — бракувати, не вистачати («яй меш побожш, лиш фоста на заді хибуе»). Хилетиси — згинатись, хилитись. Хина— Китай. Хлоп — селянин, чоловж; мужик (польськ.). Хлопенний — дужий, мщний («ото-сте були хлопенна ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хибувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khybuvaty>. Червень 2024 ».