Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "клоун" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА КЛОУН

клоун  [kloun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО КЛОУН ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

клоун

Клоун

Клоун  — смішні виконавці, що їх характеризує гротескний вигляд: у кольорових перуках, обличчя вкрито гримом, вдягнені у чужоземний одяг, у незвичайно великому взутті, і т. д., розважають глядачів, кумедні та жартівливі. Клоуни існують в культурах будь-якого часу і місця, тому що вони відповідають деяким потребам, що глибоко вкорінилися, в людській натурі: вони мають право порушувати певні табу, висміювати владу та суспільство, звичаї та повсякденність, і зазвичай все це на межі, а частіше за межею непристойності. У сучасному значенні терміну — цирковий, естрадний чи театральний артист, що використовує прийоми гротеску та буфонади.

Визначення клоун у українська словнику

клоун, а, ч. 1 Цирковий артист-комік. На арену вискочили два рудих клоуни (Донч., Дочка, 1950, 177); // Блазень (у 1 знач.). Із іншими добутками візантійської цивілізації князі руські спроваджували з Візантії на Русь також забавників та потішників-музикантів, клоунів (Фр., XVI, 1955, 210).

2. перен. Про людину, що вдає з себе блазня (у 3 знач.) або своєю поведінкою схожа на блазня. Ти клоун, ти вічний кривляка (Тич., II, 1947, 155); Удаваний жах, що відобразив «отець» на своєму обличчі, потім театральний жест руки, якою заслонив очі, додали Нелі відваги.— Комедіант,— подумала,клоун. Я його не боюсь (Вільде, Сестри.., 1958, 431).

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КЛОУН

клопотнеча
клопотний
клопотно
клопотня
клопоточка
клопотун
клопотуха
клопфер
клотик
клотити
клоунада
клоунський
клохтіти
клочаник
клочанка
клочкуватий
клоччастий
клоччя
клоччяний
клоччячко

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КЛОУН

бабрун
багун
бакун
балакун
барбун
бацькун
белькотун
бжун
бздун
бовкун
бовтун
богун
боркотун
босоркун
брехун
брикун
брязкун
бузун
бігун
бізун

Синоніми та антоніми клоун в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «клоун» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД КЛОУН

Дізнайтесь, як перекласти клоун на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова клоун з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «клоун» в українська.

Перекладач з українська на китайська

小丑
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

payaso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

clown
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

विदूषक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مهرج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

клоун
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

palhaço
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

চাষা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

clown
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

badut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Clown
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ピエロ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

어릿 광대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Clown
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thằng hề
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கோமாளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अडाणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

palyaço
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

pagliaccio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

błazen
50 мільйонів носіїв мови

українська

клоун
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

clovn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κλόουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

clown
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

clown
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

klovn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання клоун

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КЛОУН»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «клоун» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про клоун

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КЛОУН»

Дізнайтеся про вживання клоун з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом клоун та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Клоун
Постукивая палкой по стволу дерева, клоун запел, тихонько и молитвенно: — Оун, доун, лоун, дир... Лицо его было грустно и серьезно, брови сдвинулись; странные звуки песни вызвали у меня какое-то боязливое настроение, ...
Максим Горький, 2013
2
Клоун
Эмма станет показывать высшую школу езды, а я буду служить у вас клоуном... Ольга отличная артистка... Эмма (сыну). Не вертись же так, Энрико. Не вертись, я тебе говорю. Я уколола себе руку. Ты такой нетерпеливый. Рембо.
Александр Куприн, 2013
3
Kloun: P'esa v 1 dejstvii
A play by Aleksandr Ivanovich Kuprin (1870—1938), originally published in 1897.
Александр Иванович Куприн, 1897
4
Сара и клоун - Сторінка 19
Сейчас они покажут свой весёлый номер. Клоун и клоун. — Тьфу-тьфу-тьфу! — шепчет большой Клоун, потому что так принято у артистов в цирке перед выступлением. Сара сияет от счастья. Она крепко держит Клоуна за руку.
Мебз Г., 2012
5
Мой персональный клоун
Лишенная утреннего кофе мама потрясала окончательно испорченной кофеваркой — клоун не удосужился даже как следует ее закрутить — и недоумевала, как мне пришло в голову забраться в ее внутренности. - Может ...
Андрей Егоров, 2013
6
Самый добрый клоун: Юрий Никулин и другие...
Солнечный. клоун. (Олег. Попов). О.Попов родился 31 июля 1930года вдеревне Вырубово Московской области (сейчасэто городское поселение Одинцовов Одинцовском районе). Вскоре семья переехалав Москву, в коммунальную ...
Федор Раззаков, 2015
7
Цветочное алиби
Дома Аю встретил ее песик — Клоун. Очаровательное крохотное существо, карликовый шпиц с белоснежной густой шерсткой и темными блестящими глазками-бусинками. Одно время Аю лелеяла мысль выучить Клоуна ...
Дарья Калинина, 2015
8
Клоун и все остальные
Содерж.: Моя собака живет в Париже ; Шурок ; Ошибка ; Клоун ; Плывет корабль ; Не сотвори себе кумира ; Как быть любимой ; Стена ; ...
Ирина Шведова, 2007
9
Мой любимый клоун: повести
Издание содержит: "Мой любимый клоун"; "Ночная "Стрела"; "Богатство военного атташе"
Василий Борисович Ливанов, 2011
10
В армии клоун: повесть, рассказы
В книге представлена повесть "В армии клоун" и рассказы. Для широкого круга читателей
Антон Антонов, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КЛОУН»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін клоун вживається в контексті наступних новин.
1
В Рязани набирает популярность международное волонтерское …
В Рязани набирает популярность международное волонтерское движение ”Доктор-клоун”. Сейчас те, кто лечит смехом, есть во всех европейских ... «Вести.Ru, Вересень 15»
2
Знаменитый клоун Олег Попов впервые за 26 лет выступит в …
Всемирно известный клоун Олег Попов в декабре 2015 года выступит в Большом Санкт-Петербургском цирке и поучаствует в мастер-классе ... «Аргументы.ру, Вересень 15»
3
Грустный клоун. Почему в Белгороде трудно «Цирку на Крейде»
«Клоун Ромик» в Иркутске отдавал цирку всё свободное время, на собственные деньги покупал реквизит. Учениками Ваневского были несколько тысяч ... «http://fonar.tv/rss, Вересень 15»
4
Клоун Димитрий: «Жизнь без смеха — это выживание»
На этой неделе исполнилось 80 лет Димитрию, самому известному швейцарскому клоуну и пантомиму. За его плечами 60 лет служения на сцене, ... «swissinfo.ch, Вересень 15»
5
Старый клоун Задорнов похвалил Пореченкова за стрельбу по …
Российский эстрадный сатирик, а проще говоря клоун Михаил задорнов в новом выступлении поиздевался над Украиной и революцией достоинства. «Joinfo.ua, Серпень 15»
6
Мединский: "Солнечный клоун" Попова продолжает дарить …
"А трогательный "солнечный клоун" в Вашем исполнении до сих пор дарит тепло и радость людям. Ваше творчество — важная часть культурного ... «РИА Новости, Липень 15»
7
Глава "Росгосцирка": Попов на премии "Мастер" репетировал до …
Знаменитый клоун Олег Попов, который 24 года не был в России и посетил на этой неделе премию "Мастер" в Сочи, практически сразу с самолета ... «РИА Новости, Липень 15»
8
Рівненський клоун із зони АТО: "Наші життя обміняли на 20 машин"
Рівненський клоун Тарас Обоїста, який перебуває у зоні АТО, розповів на своїй сторінці у фейсбук про те, в який складній ситуації зараз наші мужні ... «ОГО, Липень 15»
9
«Солнечный клоун» Олег Попов вернулся в Россию спустя …
Знаменитый клоун Олег Попов вернулся в Россию спустя четверть века своего отсутствия. Артист приехал на вручение цирковых «Оскаров» в Сочи. В ... «Телеканал "Звезда", Червень 15»
10
Мечтатель, сказочник и клоун. 12 июня Вячеславу Полунину …
Он родился в Орловской области, но живёт в Париже, изо всех сил старался быть серьёзным, но лучше всего на свете у него получается дурачиться. «Аргументы и факты, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Клоун [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kloun>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись