Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "кокошитися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА КОКОШИТИСЯ

кокошитися  [kokoshytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО КОКОШИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення кокошитися у українська словнику

кокошитися, шуся, шишся, недок., розм. Триматися зарозуміло, гордовито; бундючитися, чванитися, хизуватися. — Таке воно кашливе та заслинене, що ціпа в руках не годно вдержати, та й ще воно кокошиться (Стеф., Вибр., 1945, 131); — А що ж вони можуть мені зробити?кокошився старий (Тулуб, Людолови, І, 1957, 115).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КОКОШИТИСЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОКОШИТИСЯ

коковий
кокон
коконний
коконо
коконовий
кокора
кокоруддя
кокорудка
кокос
кокосовий
кокосом
кокот
кокотіти
кокотень
кокотка
кокош
кокоші
кокошка
кокошний
кокошник

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОКОШИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Синоніми та антоніми кокошитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «кокошитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД КОКОШИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти кокошитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова кокошитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «кокошитися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

kokoshytysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

kokoshytysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

kokoshytysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

kokoshytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

kokoshytysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

кокошитися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

kokoshytysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

kokoshytysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

kokoshytysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

kokoshytysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

kokoshytysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

kokoshytysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

kokoshytysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Kanggo bend
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kokoshytysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

kokoshytysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

kokoshytysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kokoshytysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

kokoshytysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

kokoshytysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

кокошитися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

kokoshytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

kokoshytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kokoshytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kokoshytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kokoshytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання кокошитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КОКОШИТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «кокошитися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про кокошитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОКОШИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання кокошитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом кокошитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 393
... сосоз. кокосовый, -ва,'-ве ее сосоНег, ее сосоз ; кокосова пальма сосоНег. кокотка, -ки сосо1а, кбкош, -ша сосоз. кокошитися, -шуся, -шишея 1) а (асе ре сосози1 ; а зе га{о1, а К Ъа(йюз ; 2) а-?1 йа аете, а-31 йа 1трог1ап1й, а (асе ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
2
Междометия русского языка: пособие для учителя - Сторінка 69
Русскому петушиться соответствует украинское кокошитися, спесивый, кичливый по-украински кокошний (Гринченко, Сл. II, 267). Это соответствует сербскому кокотити се — важничать, петушиться. Широкие соответствия имеет ...
Александр Илариевич Германович, 1966
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 288
-ток кокошитися, -шуся. -шишся кокошник, -а кокс, -у кок-сагйз, -у коксит, -у кокавнйй КОКС1ВН1СТЬ, -НОСТ1, ор. -шетю коксобатарёя, -I, ор. -ею коксобензол, -у коксований коксовнй коксогазовий коксох|мзавод, -у коксох1М1к, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Семантико-стилистическая типология русских и украинских ...
В украинском языке глаголу петушиться соответствует орнитоморфизм кокошитися (РУС) , в чешском - гогкоЬоиН-Ц зе, в польском - два орнитоморфических глагола с тем же значением гасхегггеу/х б зхе (исходное ...
Леонтий Миронюк, 1994
5
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 339
Ні, не варто кокошитися та пузиритися. Веремію здіймати надаремно. Може, примирливістю їх швидше здихаюсь. Отож прийдеться хоч-не-хоч із ними якось годитись. — Бачу, Іване, що ти хотів би нас позбутися. Вгадав? І хоч у ...
Микола Понеділок, 1973
6
Tvorchistʹ ta slovnyk malozrozumilykh sliv Vasyli︠a︡ ... - Сторінка 102
... Ковшыса — кореневище рослини Ковтати — стукати; ковтати Ковтр — ком1р Когут — швень КоедукацЫ — сшльне виховання хлопщв 1 дівчат Кож1вка — куделя Кокошитися — гордитися; високо ставити себе Колешпя — стайня; ...
Iryna Buksa, 1996
7
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 395
... 85, 90 кокоська 190 косиця 241 кокотъ 188 косичаний 242 кокош, -ка‚ кокуш 189, 191 косматий 318 кокошитися 191 ‚ космъ, космаки, космик 310, 318 кокошь 188 косовиця 78 костка, -очка (бот.) 245-246 костыр', -'а, -'ка, коштырка, ...
Василь Васильович Німчук, 1992
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... загордитися, загордіти, загордувати, задаватися, зазнаватися, зан'оситися, запаніти, запихатіти, запишатися, запишнитися, зарозумітися, згордіти, індичитися, їжачитися, кістричитися, козиритися, кокоїжитися, кокошитися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Вопросы русского языкознания: Русский язык и его диалекты
... увълчвам се — становиться волком, хищником. В украинском: загаворонитьоя (от обл. гавран — уорон) — зазеваться, кокошитися — петушиться, важничать; поголубкатися — поласкаться; залебед1ти — начать жалобно петь.
Елена Сергеевна Скобликова, 1976
10
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... в акъайланмакъ бравировать; петушиться, хорохориться | бравува- ти, хизуватися; кокошитися, бундючитися, пиндючитися акъайланув гл. имя от акъайланмакъ; ср. акъайланма акъайлыкъ 1. обязанности мужчины (главы семьи) ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Кокошитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kokoshytysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись