ЩО КОЛОБРОДИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення колобродити у українська словнику
колобродити, джу, диш,
недок., розм.1. Безцільно ходити, не зосереджуючись ні на чому; бродити, тинятися. Весілля розтяглося на п’ять діб; колобродили з ранку до півночі, юрбою ходили вулицями з дому в дім (Горький, Діло Артам., перекл. за ред. Варкентін, 1950, 22); * Образно. Над морем у небі колобродили хмари (Чорн., Красиві люди, 1961, 13).
2. Учиняти бешкети; бешкетувати. [Трохим:] Ідіть звідси! Я не дозволю вам тут колотнечу заводить!.. Ідіть додому, там і колобродьте!.. (Кроп., IV, 1959, 217).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОЛОБРОДИТИ»
Дізнайтеся про вживання
колобродити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
колобродити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Відсутнє у Словнику синонімів і слово колобродити, яке має давні традиції вживання в українській мові. У Словнику Грінченка воно виступає із значенням “учиняти бешкети” (рос. “куралесить”411), у якому його вжив І. Котляревський ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Сторінка 98
КОЛОБРОДИТЬ (-ти), б р 6 ж у, д и т, • несов. Просторен. Блуждать, слоняться; вести себя беспокойно, суетливо. [Асир:] Опомнись и не колобродь: а я по Ераста то пошлю. Сум. Вздорщица 113. В новых наших границах повсюду ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998
3
Slovotvorcha struktura i semantyka skladnykh sliv u ... - Сторінка 174
ЗЛ0СЛ0ВИТИ-П03Л0СЛ0ВИТН, КОЛОбрОДИТИ - Эй^, Нв^, ЕЮ1ЮЛОбрОДИТИ, к^шод^шничати-скриводушничати, лихослов^ети^полиословити^, лице,- м1рити-пол1щем1рити, ыалодушшчати-змалодушничати, ыарнотратити- ...
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 170
(идх. уега1и) хууу. колобродить. колобродство (Аиххрг. -[цтвъ]; п, С5$ -а) (идх.) АЬхгг. ги колобродить (1). колббус (Аиххрг. [ко]-; т, С5§ -а) (2ооЦ $1ит- те1аЙ'е, Со1оЬи8. коловерт (т. С5$ -а) (уегак.) хуп: коловерть (коловерть).
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
5
Tvorchistʹ Ivana Kotli︠a︡revsʹkoho v konteksti suchasnoï ...
Значення протяжності чи миттєвості дії в них переходить на другий план. Із значенням тривалої дії виступають дієслова: бити, битися, колобродити, косити, локшити, товкти, топтати, тасувати, тузити тощо, в семантичній структурі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri͡a͡chok, P. P. Khropko, I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1990
6
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Блуждать сохранило одно это значение, в прям. и переносн. смысле; блудить, напротив, в народе: прокудить, колобродить, проказить, шалить, портить что из шалости, скрытно поедать съестное или причинять иной убыток, юж. и ...
Даль Владимир Иванович, 2012
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
КОЛОБРОДИТИ, пустувати, сил. бешке- тувати, шурубурити, р. брогта, ок. ко- ЛОбр6'1ТИ. КОЛбвОРОТ, вйрва, ВИР, д. круп'ж; (пооНй) П. КАЛЕЙДОСКОП. КОЛОДА, (обчухраний стовбур) кругляк, колбдка, д. бервенб; (на пасгщ) вулик ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Shistdesi︠a︠t poetiv shistdesi︠a︠tykn rokiv - Сторінка 149
КОЛОБРОДИТЬ ТУМАН... Колобродить туман . . . Коло броду туман, Як в майстерш, на вшна багатш, скульптор-<ршософ. Ось вш творить Карпати, сив1 од пережитого, I веселі, аж п'яш, од вина золотого сучасности . . . Ген до неба ...
9
24:33:42: роман - Сторінка 206
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Курянеспть. Еней тут добре колобродив і вой: на чудо гготрогиив. Котл. Ен. Цілу нічку колобродили, за собою челядь водить. Нп. Коловетень, тня, м. Отдвльно внрос~ шій и потому ввтвистый, разв'Ьснстый стеболь конопли. Желех.
