Значення "ковпак" у українська словнику

ВИМОВА КОВПАК

ковпак  [kovpak]

ЩО КОВПАК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Ковпак

Ковпак — головний убір конусообразної або округлої форми. Ковпак — українське прізвище. Відомі носії: ▪ Василь Ковпак — священик. ▪ Ковпак Сидір Артемович — член ЦК КП України, генерал-майор, двічі Герой Радянського Союзу ▪ Ковпак Олександр Олександрович — український футболіст ▪ Ковпак Опанас Федорович — український козацький воєначальник Інші значення: ▪ Ковпак ...

Визначення ковпак у українська словнику

ковпак, а, ч.

1. Головний убір конусоподібної, овальної та ін. форми. Із-за кущів вийшов.. паруб’яга у білому кухарському ковпаку (Гончар, Таврія, 1952, 169); Блазенський ковпак.

2. Накривка, накриття круглої, конусоподібної та ін. форми над чимось. На багатьох дотах вони встановили броньовані ковпаки (Кучер, Дорога.., 1958, 108); Генератори тут розміщені не в будинку, а під спеціальними металевими ковпаками, які легко зняти з допомогою крана (Рад. Укр., 10.11 1960, 1).

◊ Жи́ти (прожи́ти, перебува́ти і т. ін.), як (на́че, мов і т. ін.) під [скляни́м] ковпако́м — бути ізольованим, відірваним від суспільного середовища, жити ізольовано, відірвано від нього. — Що ви можете знати про це, коли ви все життя прожили, наче під скляним ковпаком? (Вільде, Сестри.., 1958, 528).

ПЕРЕКЛАД КОВПАК

Дізнайтесь, як перекласти ковпак на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ковпак з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ковпак» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 兜帽
• Перекладач з українська на іспанська: capucha
• Перекладач з українська на англійська: hood
• Перекладач з українська на гінді: हुड
• Перекладач з українська на арабська: غطاء محرك السيارة
• Перекладач з українська на російська: колпак
• Перекладач з українська на португальська: capô
• Перекладач з українська на бенгальська: ফণা
• Перекладач з українська на французька: capot
• Перекладач з українська на малайська: hood
• Перекладач з українська на німецька: Abzugshaube
• Перекладач з українська на японська: フード
• Перекладач з українська на корейська: 후드
• Перекладач з українська на яванська: hood
• Перекладач з українська на в’єтнамська: mui xe
• Перекладач з українська на тамільська: பேட்டை
• Перекладач з українська на маратхі: टोपी
• Перекладач з українська на турецька: kukuleta
• Перекладач з українська на італійська: cappuccio
• Перекладач з українська на польська: kaptur
• українська: ковпак
• Перекладач з українська на румунська: capotă
• Перекладач з українська на грецька: κουκούλα
• Перекладач з українська на африкаанс: kap
• Перекладач з українська на шведська: huv
• Перекладач з українська на норвезька: panser

5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОВПАК»

Дізнайтеся про вживання ковпак з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ковпак та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

111 баек для психотерапевтов: [истории, мифы, сказки, ...

В изящной занимательной форме изложены ключевые вопросы психотерапии. Описаны сто одиннадцать ситуаций, имеющих отношение к ...

Дмитрий Викторович Ковпак, ‎Ковпак Д В, 2011

Не на тех напали! или Как бороться с грубостью - Сторінка 4

Ковпак Дмитрий Викторович. Все. мы периодически сталкиваемся с бесцеремонностью, грубостью, хамством, провокациями, унижением или даже агрессией. Неважно, от кого они исходят — от случайного попутчика, начальника, ...

Ковпак Дмитрий Викторович, 2013

111 баек для психотерапевтов

В изящной занимательной форме изложены ключевые вопросы психотерапии. Описаны сто одиннадцать ситуаций (мифы, притчи, были и т. д.), ...

Ковпак Дмитрий Викторович, 2013

Безопасное общение, или Как стать неуязвимым!

Что нужно, чтобы стать неуязвимым? Возможно ли сохранять спокойствие в любой конфликтной ситуации, не превращаясь ни в молчаливого ...

Ковпак Дмитрий Викторович, ‎Каменюкин Андрей Геннадьевич, 2013

Безопасное общение, или Как стать неуязвимым!

В книге: как разговаривать, чтобы договориться, как совместить радость общения и пользу убеждения

Дмитрий Викторович Ковпак, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОВПАК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ковпак вживається в контексті наступних новин.

« — Землю крутит Игорь Иванович. — Сечин? — Нет, Ковпак»

Землю крутит Игорь Иванович. — Сечин? — Нет, Ковпак». 03 октября 2015. 22:55 Кризис? На Урале администрация распродает земли на местной ... «Ura.ru, Вересень 15»

Ковпак: "Понимал, что за мной вся Полтава"

Нападающий полтавской Ворсклы Александр Ковпак — о своем промахе в матче с Жилиной, стоившей его команде места в следующем раунде ... «Football.ua, Серпень 15»

Ковпак: Шахтер создал больше моментов, но фортуна …

"Шахтер хотя и прошел Фенербахче, все равно потерял много физических сил. Они сыграли на 30 минут меньше нас в предыдущей встрече. Когда-то и ... «bigmir)net, Серпень 15»

КОВПАК: «10 секунд не дотерпели... Что тут скажешь?»

Нападающий полтавской «Ворсклы» Александр Ковпак в эфире программы «Великий футбол» на канале «Футбол 1» прокомментировал результат ... «Спорт.ua, Серпень 15»

«Ковпак Арена» или «Таганский Ряд Стэдиум»: «Урал» продает …

Руководство ФК «Урал» объявило тендер на имя новой арены, которую возводят на месте стадиона «Уралмаш». Как сообщили в пресс-службе клуба, ... «66.ru, Червень 15»

Александр КОВПАК: "На старом багаже далеко не уедешь"

14 сентября 2014 года. Полтава. Стадион "Ворскла" имени Алексея Бутовского. "Ворскла" - "Карпаты" - 2:0. Александр КОВПАК уходит от львовских ... «Спорт-Экспресс в Украине, Червень 15»

Ворскла продлила Ковпака и Сапая

Сегодня двое исполнителей Ворсклы продлили свои отношения с клубом. Речь о защитнике Вадиме Сапае и нападающем Александре Ковпаке. «Isport, Травень 15»

Сім'ї затриманих в Україні солдат ГРУ взято "під ковпак" ФСБ

Родичі двох затриманих в Україні оперативників 3-ї бригади спецназу ГРУ ГШ ЗС Росії знаходяться "під ковпаком" Федеральної служби безпеки Росії. «ЛІГА.net, Травень 15»

Ковпак: "Чем ближе к финишу чемпионата, тем труднее …

Они нас гнали вперед даже тогда, когда мы уступали. Надеюсь, результат они примут как благодарность от нас", — резюмировал Ковпак. «Football.ua, Травень 15»

Дедечко, Ковпак, Сапай и Е. Ткачук могут покинуть Ворсклу

"В этом сезоне контракт заканчивается не только у Дениса [Дедечко], но и у целого ряда игроков: Александра Ковпака, Вадима Сапая и других", ... «Football.ua, Травень 15»