Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "козакуватий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА КОЗАКУВАТИЙ

козакуватий  [kozakuvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО КОЗАКУВАТИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення козакуватий у українська словнику

козакуватий Имѣющій козацкій нравъ. Желех. Козакувата руська шляхта. К. Кр. 14.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КОЗАКУВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОЗАКУВАТИЙ

коза
коза-дереза
козак
козаків
козакин
козакоман
козакування
козакувати
козар
козарка
козарлюга
козарня
козарь
козарька
козацтво
козацький
козача
козаченко
козаченько
козачизна

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОЗАКУВАТИЙ

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

Синоніми та антоніми козакуватий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «козакуватий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД КОЗАКУВАТИЙ

Дізнайтесь, як перекласти козакуватий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова козакуватий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «козакуватий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

kozakuvatyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

kozakuvatyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

kozakuvatyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

kozakuvatyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

kozakuvatyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

казаковать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

kozakuvatyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

kozakuvatyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

kozakuvatyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

kozakuvatyy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

kozakuvatyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

kozakuvatyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

kozakuvatyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

kozakuvatyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kozakuvatyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

kozakuvatyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

kozakuvatyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kozakuvatyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

kozakuvatyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

kozakuvatyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

козакуватий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

kozakuvatyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

kozakuvatyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kozakuvatyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kozakuvatyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kozakuvatyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання козакуватий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КОЗАКУВАТИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «козакуватий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про козакуватий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОЗАКУВАТИЙ»

Дізнайтеся про вживання козакуватий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом козакуватий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 264
22 Козакувати, кую, еш, гл. Жить, быть козакомъ. Не козакувать Миколi, бо не буде у iого коня ніколи. Ном. No 6291. Козакуватий, а, е. Имѣющій козацкій нравъ. Желех. Козакувата руська шляхта. К. Кр. 14. Козарлюга, ги, м. Ув. отъ ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
коли козаки вели визвольну боротьбу проти шляхетськоТ Полыщ и турецько- татарських загарбник1в; [козацький край, козацький стан ЖЬ, [козур] «козарлюга» Ж, [козуря] «маленький козак» Г, ГЦ, [козакуватий] «такий, що мае ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 499
КОЗАКУВАТИИ (1). Молодцюватй. Козакуватий дщ. X 46.30. КОЗАЦЬКИЙ (6). Див. осн. 1., 2., 4. 0 Одн. 3. козацький 1. III 8.23. 2. III 52.33, (за) козацьку 2. III 28.10. О. (перед) козацькою 4. III 46.31, М. (в) козацьк1й 1. III 48.12, Мн. 3.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
4
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Вакула — гордий, козакуватий! Складається враження, що майстриня слухала тисячі казок — такий виразний і динамічний під Вакулою чорт із великими рогами. Банькуватий, плюгавий; рот, мов пащека, розкрився раптом від ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
5
Універсалізм Шевченка: взаємодія літератури і мистецтва
... яких любив Шевченко, у поета-художника експресія іконічних зображень нероздільна з саморецепцією: на рисунку «В Межиріччі» - дві розбиті блискавками верби, а один рисунок старого дерева Шевченко підписав: «Козакуватий ...
Леся Генералюк, 2008
6
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 145
х «Оце ж то й горе, що мкця в вас гриоть На вс1 владицтва та й арх1мандритства I ВСобиЩ М1Ж РуССЮ Й РуССЮ С1ЮТЬ По хижому наказу езухтства», — • Тур був козакуватий арх1мандрита ПечерськоТ лаври: не попустив и ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: XIX stolitti͡a : u ... - Том 2 - Сторінка 74
лась рідна поезія за приводом Гулака-Артемовського, а в Полтавщині за приводом Котляревського, так і в Чернігівщині, не знать звідкіля, повінуло тоді по тихих хуторах поетичним надихом, і козакуватий сусід нашої «молодої ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I͡At͡senko, 1996
8
Veslo: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy. [Il. V.Ė. Perevalśḱyi
Вакула — гордий, козакуватий! Складаеться враження, що майстриня слухала тисячі казок — такий виразний і динамічний під ним чорт із великими рогами. Банькуватий, плюгавий; рот, мов пащека, розкрився раптом від переляку: ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1973
9
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
... Чершговщиш, не знать 1 звщкшя, повшуло тогдд по тихих хуторах поетичним надихом, 1 козакуватий сусщ нашоУ «молодоТ княгиш» був самостайним органом нового по- чуття нац11. Беручи сю людину в щлост1, мушу сказати, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
10
"I︠A︡ duz︠h︡e shchyro Vas li︠u︡bli︠u︡--": Shevchenko v ...
... а в Полтавщині за приводом Котляревського, так і в Чернігівщині, не знать звідкіля, повінуло тоді по тихих хуторах поетичним надихом, і козакуватий сусід нашої «молодої княгині» був самостійним органом нового почуття нації.
Varvara Nikolaevna Repnina-Volkonskai︠a︡ (kni︠a︡zhna), ‎Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ, 2004

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Козакуватий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kozakuvatyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись