Значення "кров’янка" у українська словнику

ВИМОВА КРОВ’ЯНКА

кров’янка  [krovʺyanka]

ЩО КРОВ’ЯНКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення кров’янка у українська словнику

кров’янка, и, ж. Кров’яна ковбаса. На тарілці лежав шматок.. ковбаси — кров’янки (Томч., Готель.., 1960, 214); Для приготування кров’янки використовують кров домашніх тварин (Укр. страви, 1957, 78).

ПЕРЕКЛАД КРОВ’ЯНКА

Дізнайтесь, як перекласти кров’янка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова кров’янка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «кров’янка» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 血肠
• Перекладач з українська на іспанська: morcilla
• Перекладач з українська на англійська: blood sausage
• Перекладач з українська на гінді: रक्त सॉसेज
• Перекладач з українська на арабська: النقانق الدم
• Перекладач з українська на російська: кровянка
• Перекладач з українська на португальська: salsicha de sangue
• Перекладач з українська на бенгальська: রক্ত সসেজ
• Перекладач з українська на французька: boudin
• Перекладач з українська на малайська: sosej darah
• Перекладач з українська на німецька: Blutwurst
• Перекладач з українська на японська: ブラッドソーセージ
• Перекладач з українська на корейська: 혈액 소시지
• Перекладач з українська на яванська: Dhuwit getih
• Перекладач з українська на в’єтнамська: xúc xích máu
• Перекладач з українська на тамільська: இரத்த தொத்திறைச்சி
• Перекладач з українська на маратхі: रक्त चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
• Перекладач з українська на турецька: kan sosis
• Перекладач з українська на італійська: sanguinaccio
• Перекладач з українська на польська: kaszanka
• українська: кров’янка
• Перекладач з українська на румунська: sângerete
• Перекладач з українська на грецька: λουκάνικο από αίμα
• Перекладач з українська на африкаанс: bloedwors
• Перекладач з українська на шведська: blodkorv
• Перекладач з українська на норвезька: blodpølse

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КРОВ’ЯНКА»

Дізнайтеся про вживання кров’янка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом кров’янка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 170

... крові. blood-poisoning [' blAd"pОz(a)nIN] n зараження крові. blood-pudding ["blАd" рVdIN п кров'яна ковбаса, кров'янка (тж. black-pudding). blood-red ["blАd" red] а криваво-червоний. blood-stained [' blАdstelnd] а 1. заплямований кров ...

Гороть Є. І., 2006

Славянская лексикография и лексикология: сборник - Сторінка 26

... 2) закручена на голов1 ж1ноча коса за допомогою лляно! упл1тки (В., Уш.). китяшник, -ку листя кукуру- дзи (Вв.). кй'шка наливна (Л.), крина и а ковбаса || кров"янка (Лч.), кров"янка (Сл.) кул. свиняча кишка, начинена кров"ю з салом, ...

Людмила Эдуардовна Калнынь, 1966

Bodaĭ-t͡sykuta: roman - Сторінка 230

Він щедро роздавав бутерброди, зроблені Склерою, думаючи: «Кров'янка як кров'янка! І що вони в ній знаходять?» — Передаємо святкове звернення Президенті? та Чорноземії Фоки Юрійовича Баяна до громадян країни, ...

Pavlo Chornyĭ, ‎Viktor Shylo, 2006

Politolohija, etnolohija, sociolohija: - Сторінка 16

Кров'янка протягом стол1ть була 1 дос! е одн1ею з найулюбленших м'ясних страв, в тому числ1 1 на християнських святах. Отже, припускаючи, що заборона на конину 1 кров з'явилась в час впровад- ження християнства на Руа, ...

O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, ‎A. P. Ponomarʹov, 1996

Tvory - Том 1 - Сторінка 128

У нед1лю чверть фунта сала... кров'янка... У вухах Щепана цей перелж тягнеться без кшця- краю. Чотири к1ло картопл1, к1ло круп 1 — мов кривавий домр — у нед1лю чверть фунта сала. Вони обое витру- шують на прилавок усі ...

Wanda Wasilewska, 1966

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 310

Кровотеченіе. Жiнка одна була в кровотічi років. дванадцять. Св. Мр. V. 25. Кровуватий, а, е. Мнж. 183. я Кровця, щi, ж. — Крівця. Червоная кровця-то дівоча краса. Чуб. У. 17. Кров'янка, ки, ж. 1)—Кров. Тiлько му ся кров”янки лляло.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 310

Борис Хринченко, 1958

Ne dumaĭ pro chervone: roman ne dli︠a︡ molodshoho ... - Сторінка 24

Це єдина правдива кров'янка у світі. Це не ваш оцей так званий чорний пудинг, який ви тут їсте. Як можна взагалі кров'янку пудингом назвати, я не знаю, а що туди напхано, боюсь подумати. Натомість до нашої полтавської ...

Svitlana Pyrkalo, 2004

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 305

-В1СТЮ кровоточити, -ОЧИТЬ кровохаркання, -я кровохаркати, -аю, -аеш кров'янйй кров'янйстий кров'янйсткть, -тоСТ1, Ор. -Т1СТЮ кров'янка, -и, д.-м. -ш кроений кроення, -я кроIльний кропи, крою, крбIш; нак. кр1в крок, -у кроква.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Khto tviĭ druh: Roman - Сторінка 220

У мене є кров'янка й сало з шкуркою. Батько поклали. — На сало в мене зубів немає, а кров'яночки покуштую. — Ось, поріжте, бо в мене руки в одеколоні. На приставному столику Марфа Іванівна розстелила газету, потім заслала ...

Oleksandr Syzonenko, 1972