Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "кривлятися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА КРИВЛЯТИСЯ

кривлятися  [kryvlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО КРИВЛЯТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення кривлятися у українська словнику

кривлятися, я́юся, я́єшся, недок. Робити гримаси, неприродно вигинатися, звиватися. Серед натовпу дітлашні кривлявся у вивернутому кожусі босий, простоволосий олешківський юродивець (Гончар, Таврія, 1952, 282): Соломко враз перестав кривлятися, грізно глянув на своїх хлопців і очима показав на домкрат (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 155); // перен. Неприродно, непросто триматися; маніритися.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КРИВЛЯТИСЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КРИВЛЯТИСЯ

кривий
кривий танець
кривий тиждень
кривина
кривити
кривитися
кривич
кривичі
кривляка
кривляння
криво
кривобедрий
кривобедро
кривобокість
кривобокий
кривовірний
кривов’язий
кривоголовий
криводушити
криводушність

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КРИВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Синоніми та антоніми кривлятися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «кривлятися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД КРИВЛЯТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти кривлятися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова кривлятися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «кривлятися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

segar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

mow
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

घास काटना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

جز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

кривляться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

segar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

কাটা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

tondre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

memotong
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

mähen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

刈ります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

베다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

mow
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

gặt lúa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கத்தரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

गवताची गंजी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

biçmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

falciare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

kosić
50 мільйонів носіїв мови

українська

кривлятися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

cosi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

θερίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

klippa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

klippe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання кривлятися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КРИВЛЯТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «кривлятися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про кривлятися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КРИВЛЯТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання кривлятися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом кривлятися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 291
ПОЗУВАТИ (намагатися справити враження поведінкою, словами, зовнішністю і т. ін.), РИСУВАТИСЯ розм., КРИВЛЯТИСЯ розм.. ЛАМАТИСЯ розм.- Хоча за паном отаманом стежила тільки одна людина, він і перед нею позував, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. викривляти, передражнювати. перекривлюватися див. 1 . кривлятися. 1 — 3. перекривляти див. 1, 2. викривляти, передражнювати. перекривлятися див. 1. кривлятися. перекрикувати див. 1. заглушати. 1 — 4. перекрити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Mama, donʹka, bandi͡uhan
Так твої пацани хату ставили? Яку, кажеш, хату? На Харківській... - Ну, хоре вже кривлятися. Наче солідні люди... - Так от, щоб не кривлятися й не починати казочок на зразок тієї, про яку я нагадав, давай тепер усі моменти з'ясуємо.
Andriĭ Kokoti͡ukha, 2003
4
Принц Ґаліїї: - Сторінка 318
Проте ценіскілечкине заважатиме мені використовувати такі арґументи, щоб переконати в своıи правоті иолопів, які вірять в усілякі баики про Бога та безсмертнудушу...Припини кривлятися,Жоано!Іоблиш свою проповідь при собі.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
5
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Уявляла, як виявилося, погано, бо Борис, власне, Генріх, стримувався, кусаючи губи, поки міг, а потім, не витримавши, пирхнув у кулак і прошепотів крізь сміх: Софіє, облиш кривлятися, я тебе благаю! Що ви маєте на увазі, Генріху?
Леся Романчук, 2003
6
Далекий простір:
Припини кривлятися! Тодівона викинула рукиівпала наземлю. Впала і почала битися усімтілом, хриплячи. — Ліо, припини. Ну простимене, чуєш? Я не хотів тебе вдарити.Навіщоти мене провокуєш? Навіщо ти мене просиш, щоб я ...
Ярослав Мельник, 2013
7
Таємничий острів
І тієїж миті,мов підтверджуючи морякову думку,троє чи четверо чотирируких повідчиняли всівіконниці й, виглядаючиу вікна, стали кривлятися й гримасувати, ніби отак, по-своєму, вітаючи справжніх господарів житла. – Я знав, що це ...
Жуль Верн, 2015
8
Суки отримують все:
І ще плюс — ніколи не вчилася наакторку, тожне буде кривлятися і грати, аце мені ойяк важливо. Мийпотімсяктак спілкувалися,не особливо близько.Соня собі тайСоня. Коротке темне каре,велетенські очі, мініатюрна, симпатичні ...
Ірена Карпа, 2013
9
Біографія випадкового чуда:
Можна кривлятися. Можна гладити чуже обличчя, іодна так постійноробить:як бачить когось, то гладить, гладить, гладить. Словом, тут дозволено все,що заборонено на волі. Але заборонено те, що на волі дозволяється. В цьомуй ...
Таня Малярчук, 2014
10
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
почав кривлятися Колько. — Отот!.. Шукаю я його, щоб сказати, що він уже розчаклований і може дітей уже не лякати. Пам'ятаєте, коли я понюхала чарівну квітку Сон і перестала бути відьмою, то всі зачакловані мною одразу ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КРИВЛЯТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін кривлятися вживається в контексті наступних новин.
1
У Львові п'яний правоохоронець кривлявся іншим водіям із своєї …
Коли активісти порівнялися з автівкою, водій відчинив вікно та почав кривлятися. Сумнівів у неадекватності чоловіка не виникало і активісти викликали ... «Galnet, Червень 15»
2
У Львові затримали за кермом п'яного міліціонера - ЗМІ
Активісти Дорожнього контролю під'їхали до машини, водій відкрив вікно і почав кривлятися. На відео чоловік заперечує, що їхав за кермом. Активісти ... «Корреспондент.net, Червень 15»
3
Для Вашого гарного настрою анекдоти на 16 квітня
Ти будеш все життя стрибати з гілки на гілку. Ти будеш смішити людей своїми ідіотськими гримасами. Жити ти будеш 20 років. - Кривлятися як клоун 20 ... «UkrMedia, Квітень 15»
4
Ані Лорак потрапила в журі пісенного конкурсу «Нова хвиля» в Сочі
Соромно , що це продажне чудо, вічно в якихось незрозумілих лахах, з її дурними піснями та манерою кривлятися , із західної України. Відповісти. «ВолиньPost, Квітень 15»
5
Чоловік рудої Слави з "НеАнгелів" поголився заради …
Здається, що красивіше, ніж він, ніхто не вміє кривлятися і пахне він, якось особливо, смачно", - розповіла співачка про свого синочка. Нагадаємо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Грудень 14»
6
Поради рівненським батькам. Як красиво фотографувати дітей
Діткам подобається кривлятися і гримасувати, і вони будуть із задоволенням так фотографуватися. Можливо, це не ті фото, які ви хотіли зробити, але ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Жовтень 14»
7
Шедеври перекладу: китайські вивіски російською. ФОТО
Леонід 21 травня, 2014, 17:33. горант-украинской мови там точно не будет,можно кривлятися скільки завгодно. Відповісти. Розсилка новин. Підписатись. «ВолиньPost, Травень 14»
8
Люди знають прізвище головного вбивці – це Янукович
... під нашим прапором, який з його наказу рвали палили і топтали, стріляючи у наших беззбройних прапороносців, кривлятися на День Незалежності під ... «Радіо Свобода, Лютий 14»
9
Томкові смакує тільки крадене
... господиня унікального кота пані Галина. – Якось отримав по хвості від чоловіка — втік за холодильник, звідти висунув голову і почав кривлятися йому. «Високий Замок, Квітень 13»
10
"Казали, з таким серцем народжувати не можна. То я родила …
Дитина гарно вчилася, і раптом у п'ятому-шостому класі починає приносити двійки, кривлятися з учителів. Стає непосидюча, не хоче їсти. У малечі ... «Gazeta.ua, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Кривлятися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kryvlyatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись