Завантажити застосунок
educalingo
куховарити

Значення "куховарити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА КУХОВАРИТИ

[kukhovaryty]


ЩО КУХОВАРИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення куховарити у українська словнику

куховарити, рю, риш, недок. Готувати їжу; бути куховаром або куховаркою. Вона вміла дуже добре куховарить і ще й тепер її брали до панів та до попів за куховарку на весілля, на хрестини, та на храми (Н.-Лев., II, 1956, 267); [Ковшик:] А я думала тебе, куме, сьогодні ввечері в гості покликати. Цілий день куховарила, так старалася… (Корн., II, 1955, 269); Горпина все життя куховарила на весіллях (Кучер, Трудна любов, 1960, 597).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КУХОВАРИТИ

бубнарити · варити · виварити · вижарити · вимарити · випарити · висварити · вишкварити · вишпарити · воларити · впарити · вівчарити · відбарбарити · відварити · віддюбарити · віджарити · відпарити · відчухмарити · відшкварити · відшпарити

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КУХОВАРИТИ

кухвет · кухенний · кухлик · кухличок · кухля · кухлятко · кухмістер · кухмістерський · кухня · куховар · куховарка · куховарня · куховарочка · куховарство · куховарський · куховарчин · куховка · кухоль · кухонний · кухонька

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КУХОВАРИТИ

вшкварити · вшпарити · гварити · господарити · готарити · дарити · доварити · дожарити · домарити · дошкварити · жарити · забарити · заварити · завгарити · задарити · зажарити · замарити · запарити · зарити · ґосподарити

Синоніми та антоніми куховарити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «куховарити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД КУХОВАРИТИ

Дізнайтесь, як перекласти куховарити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова куховарити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «куховарити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

厨师
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

cocinero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

cook
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

रसोइया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

طبخ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Готовить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

cozinheiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

রাঁধুনি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

cuisinier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tukang masak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Koch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

コック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

요리사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

masak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đầu bếp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சமையல்காரர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कूक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

aşçı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

cuoco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

kucharz
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

куховарити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

bucătar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μάγειρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kokk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання куховарити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КУХОВАРИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання куховарити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «куховарити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про куховарити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КУХОВАРИТИ»

Дізнайтеся про вживання куховарити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом куховарити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 302
... смажити; пекти; to - dinner готувати обід: to — food варити страву; to — poorly погано варити, куховарити; to — well добре варити, куховарити; — some vegetables for us/cook us some vegetables приготуйте нам овочі; 2. піддаватися ...
Гороть Є. І., 2006
2
А - Н: - Сторінка 740
1. варити, 1. куховарити. 1, 2. кухва див. бочка, глек, кухмїстер див. кухар, кухмістерська див. ресторан. 1. КУХНЯ (приміщення, повозка або машина для готування їжі), КУХОВАРНЯ заст.; ПОВАРНЯ розм., ПЕКАРНЯ заст.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 333
Кухарь. Зодили якогось москаля з міста за куховара. МВ. (о. 1862. п1. 64). Куховарити, рю, риш, гл. — Кухарити. А ви думаете, що нас в института не вчили куховарити? Левиц. Пов. 128. Куховарка, ки, ж. Кухарка. Треба няньки ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Зворотний бік світла:
Ліпше вже дивитися тєлєк, о— бойовики, а щоб неледарювати, могла б навчитися, наприклад, куховарити чивишивати хрестиком. — Добре, куховарити—доволі потрібнета мирне заняття. А от щодо книг певного напрямку, твого ...
Дара Корній, 2014
5
Тріснуло дзеркало:
Вона навіть навчає мене куховарити. А я знаю про те,як треба куховарити, набагато краще, ніж вона! — Ти незрівнянна в мистецтві приготування їжі, — схвально промовив Джим. — Треба не тільки вміти готувати, а й мати,з чого ...
Аґата Кристі, 2014
6
Tykhyĭ smutok dushi - Сторінка 298
Надто цікаво прочитати і в плані професії, і в плані пізнання життя. — Куховарити - з розряду Ваших улюблених справ? Страва, яка найбільше смакує Вам? — Куховарити — професія кожної жінки, але не кожна у ній талановита.
Mykola Mykolaĭovych Shot, 2003
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Бородатий куховар, прив,язавши до шиї бороду, :я біля плити. Він щось куштує ложкою і посміхаєть› час до своїх думок. Погордливо розправляє вуса і 1 груди. Рідина з ложки падає на гарячу плиту, здійпара і заволікає обличчя ...
Юрій Яновський, 2013
8
Ті, що співають у терні:
Розповідають, що Люк — найкращий кухар серед рубачів, він навчився куховарити ще тоді, коли був жалюгідним стригалем початківцем, а стригалі набагато вимогливіші їдоки, аніж рубачі. Тобто яхочусказати, що кухонна зміна ...
Маккалоу К., 2014
9
Вівтар Едему:
Від шерифовогосина тхнуло спиртним. — А вчімпроблема? Що,лесбіянкиневміють куховарити? — глузливо поцікавився він.— Чи затебе куховарить твоя подруга? Ось щояскажу: тобі потрібен справжній мужчина...Він навчив би ...
Джеймс Роллінc, 2013
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... далекому) -кy in a dark (a dirty, а far) corner. кухар ім. сook п поганий — a poor cook. кухня ім. kitchen n велика (світла) -я a large (a light) kitchen, y -i in a kitchen. куховарити дієсл cook у добре (погано) — to cook well (poorly). куховарка ...
Перебийніс В. І., 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КУХОВАРИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін куховарити вживається в контексті наступних новин.
1
Вишліть грошей
Військовий, зараз у Сирії. Але скоро служба закінчується, і він готовий створити родину. Додав, що добрий і пристрасний, любить коней і куховарити. «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
Газова плита – економніша, проте електрична зручніша
Незалежно до від нашого ставлення до процесу приготування їжі, рано чи пізно всім доводиться стикатися з потребою щось куховарити. Та якщо ... «Від і дО Погляд Чернівці, Вересень 15»
3
Випуск ТСН.12:00 за 7 вересня 2015 року
... але сім місяців тому пішла добровольцем до національної гвардії, вирішила, що її вміння професійно куховарити більше знадобиться солдатам. «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
4
Маленькі рожищани приготували для військових макарони у …
Дітям так сподобалося куховарити, що літнє захоплення переросло в гурток. У бібліотеці збиратимуться тепер постійно. За кілька годин школярі ліплять ... «Відомості.UA, Вересень 15»
5
Розумна сковорідка Pantelligent навчить вас куховарити
В останні роки стрімко набираються «розуму» різні речі. Вдома нас оточують розумні холодильники, розумні мікрохвильовки, розумні замки, розумні ... «Вікна online, Серпень 15»
6
Переможець четвертого сезону "Майстер Шеф" вчив конотопчан …
Переможець четвертого сезону "Майстер Шеф" вчив конотопчан куховарити. В одному з ресторанів міста Євген Злобін провів для всіх бажаючих ... «Depo.Суми, Серпень 15»
7
На Прикарпатті побільшало шляхетних українок
На Прикарпатті побільшало шляхетних українок. Коломийська школа вчетверте випустила своїх вихованок. Впродовж року дівчат навчали куховарити, ... «Стик, Червень 15»
8
Що має мати кожна господиня. ТОП-3 книги про галицьку кухню
Жінка встигала і куховарити, й укладати нові книжки із зібраних у молодості рецептів. Пані Дарії не стало 2004 року. Хоча незадовго до свого відходу ... «Tvoemisto.tv, Січень 15»
9
Брати Дмитріви започаткували премію для молодих музикантів
Куховарити також часом допомагає. Він ще з 15 років навчився. А от я люблю пекти. Традиційно на закінчення сезону роблю для чоловіка щось у вигляді ... «Вікна online, Серпень 14»
10
Які суші готують у Луцьку. ІНТЕРВ'Ю з «шефом»
Раніше мені дружина не дозволяла куховарити, але це знову ж таки – ознака українського менталітету. - Ви не критикуєте страви дружини? «Волинські Новини, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Куховарити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kukhovaryty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK