Значення "випарити" у українська словнику

ВИМОВА ВИПАРИТИ

випарити  [vyparyty]

ЩО ВИПАРИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення випарити у українська словнику

випарити див.

ПЕРЕКЛАД ВИПАРИТИ

Дізнайтесь, як перекласти випарити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова випарити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «випарити» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 鞭
• Перекладач з українська на іспанська: látigo
• Перекладач з українська на англійська: whip
• Перекладач з українська на гінді: कोड़ा
• Перекладач з українська на арабська: سوط
• Перекладач з українська на російська: выпарить
• Перекладач з українська на португальська: chicote
• Перекладач з українська на бенгальська: চাবুক
• Перекладач з українська на французька: fouet
• Перекладач з українська на малайська: cambuk
• Перекладач з українська на німецька: Peitsche
• Перекладач з українська на японська: むち
• Перекладач з українська на корейська: 채찍
• Перекладач з українська на яванська: mecut
• Перекладач з українська на в’єтнамська: roi da
• Перекладач з українська на тамільська: சாட்டை
• Перекладач з українська на маратхі: चाबूक
• Перекладач з українська на турецька: kırbaç
• Перекладач з українська на італійська: frusta
• Перекладач з українська на польська: bat
• українська: випарити
• Перекладач з українська на румунська: bici
• Перекладач з українська на грецька: μαστίγιο
• Перекладач з українська на африкаанс: sweep
• Перекладач з українська на шведська: piska
• Перекладач з українська на норвезька: pisk

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИПАРИТИ»

Дізнайтеся про вживання випарити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом випарити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 175

Стор. М. Пр. 131. Випаляти, ляю, вп, гл.—Випалювати. Випарити, ся. См. Випарювати, ся. Випарóвувати, вую, еп, гл. Испаряться. Вода у болотй раз-у-раз випаровуе. Дещо. Вйпарубок, бка, м. Подростокъ. Мнж. 177. Випарювати, рюю ...

Borys Hrinchenko, 1907

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 504

(Наг.) Випарити _ набитп. Парнистий. 1. Ііарнисгі, що два вбіьг. (Для.) Про двох подібних до себе парубків або чоловіків. Парть. 1. Аби-с парти не мав! ([іечеи.) Парть анач. щасте. 2. Дай Боже добру парть! (Крех.) Побошне бажано.

Ivan Franko, 1908

Enerhetychne zakonodavstvo: Zbirnyk pravovykh aktiv ... - Сторінка 119

Це положення не застосовується до резервуарів, які з'єднані з установкою для перетворення випарів, що відповідає вимогам, встановленим у Додатку ІІ, пункт 2. 2. Резервуари зі зовнішньою плаваючою кришкою повинні бути ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-чок випар, -у випарити, -рю, -риш) нак. -ар випарки, -ів випарний випарник, -6 випарність, -пості, ор. -цістю випаровуваність, -пості, ор. -пістю випаровуваний, -я випаровувати, -ую, -уєш випарування, -я, р. мн. -апь випарувати, -ую ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 138

Виполоскала та й хочу ще й окріпцем випарити. — Покажіть же! — віджив Ярошей. Перелетка винесла з хати якусь циліндричну річ, тримаючи її в обох долонях, як глечик, і всі побачили, що то гільза від добрячого снаряда. Вона аж ...

Vasylʹ Zakharchenko, 1988

Dzvinok na svitanni: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 87

Виполоскала та й хочу ще й окріпцем випарити. — Покажіть же! — ожив Ярошей. Перелетка винесла з хати якусь циліндричну річ, тримаючи її в обох долонях, як глечик, і всі побачили, що то гільза від добрячого снаряда. Вона аж ...

Vasylʹ Zakharchenko, 1981

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 105

'випарити розчином золи'; 2. 'випекти'. - Випазолу ти очи, йак шче раз до мене прийдеш. По£. щ_е золити, парити. ВИПАН1ТРУВАТИ /В-чі ЕЗб. X, 17б7'знайги: -' Випан'ітрував би і ПІД земле в. Пор. др_Лд^ реп*го*ай. ВИШРИТИ і .

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Trudy: Mémoires - Том 8,Випуск 1 - Сторінка 6

джені солі (кальція та барія), фільтрат знову випарювали на водяні» ванні, аж поки робивсь сухий, висушували ще в шафі-сушарні при 120° і, проясаривши, звільнили від амонійних солів. Рештки розчиняли в воді й одціджували від ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1928

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 142

... отруйне ~ mephitis; шкідливе ~ miasma. випаровувати, випарувати to evaporate. випаровуватися to evaporate; to turn into vapour, to vaporize. випарювання evaporation. випарювати, випарити to steam, to evaporate, to concentrate.

Гороть Є. І., 2009

Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 382

Бо ж добрий димар мусив уміти випарювати руду належним способом, аби залізо виходило міцне і не крихке. Ковалі попали в Ко- рптне добрі, які давніше робили на руднях. Півторакожуха тільки-но влаштувався на новому місці, ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИПАРИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін випарити вживається в контексті наступних новин.

Гарячка знищує інфекції

Щоб підвищити кровотік на поверхні тіла та випарити зайву вологу, застосовують допоміжні методи. У першу чергу — обтирання теплою водою. «Високий Замок, Березень 13»

Їмо з «Оскаром»

... можна додати столову ложку цукру, потім збільшити вогонь і варити соус протягом 10 хвилин, щоб зменшити кількість рідини та випарити алкоголь. «Львівська Газета, Лютий 13»

Така незамінна ожина

При цукровому діабеті варто заживати такий настій: 4 ст. ложки листя ожини сизої залити 2 літрами води, випарити при кипінні наполовину. Таку дозу ... «Сім'я і дім, Вересень 09»