Значення "кволитися" у українська словнику

ВИМОВА КВОЛИТИСЯ

кволитися  [kvolytysya]

ЩО КВОЛИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення кволитися у українська словнику

кволитися, люся, лишся, недок., розм.

1. Почувати себе недужим, хворим; нездужати. — В мене син чогось кволиться. Жаліється на голову усе (Вовчок, Вибр., 1946, 169); Вона боязко, турботно придивлялася до Зінька — як йому: чи легшає? Чи видужує? А він усе кволився, все нидів (Гр., II, 1963, 488); — Скільки й пам’ятаю, значить,— нема ладу в моїй спині, з самого дитинства кволюся… (Збан., Сеспель, 1961, 52).

2. Скаржитися (на біль, утому). — Ох! як я наморилася,— кволилася Пріська (Мирний, III, 1954, 52); Почав кволитись, що в боку болить (Барв., Опов.., 1902, 110); // Жалібно стогнати; квилити. Цілу ніч кволився, квиснув Лаврик,— ще один зубик прорізувався (Вирган, В розп. літа, 1959, 254).

ПЕРЕКЛАД КВОЛИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти кволитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова кволитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «кволитися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: kvolytysya
• Перекладач з українська на іспанська: kvolytysya
• Перекладач з українська на англійська: kvolytysya
• Перекладач з українська на гінді: kvolytysya
• Перекладач з українська на арабська: kvolytysya
• Перекладач з українська на російська: кволитися
• Перекладач з українська на португальська: kvolytysya
• Перекладач з українська на бенгальська: kvolytysya
• Перекладач з українська на французька: kvolytysya
• Перекладач з українська на малайська: kvolytysya
• Перекладач з українська на німецька: kvolytysya
• Перекладач з українська на японська: kvolytysya
• Перекладач з українська на корейська: kvolytysya
• Перекладач з українська на яванська: kvolytysya
• Перекладач з українська на в’єтнамська: kvolytysya
• Перекладач з українська на тамільська: kvolytysya
• Перекладач з українська на маратхі: kvolytysya
• Перекладач з українська на турецька: kvolytysya
• Перекладач з українська на італійська: kvolytysya
• Перекладач з українська на польська: kvolytysya
• українська: кволитися
• Перекладач з українська на румунська: kvolytysya
• Перекладач з українська на грецька: kvolytysya
• Перекладач з українська на африкаанс: kvolytysya
• Перекладач з українська на шведська: kvolytysya
• Перекладач з українська на норвезька: kvolytysya

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КВОЛИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання кволитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом кволитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Zbirnyk - Сторінка 604

чогось кволитися, втратнла охоту до !ж1, але пот1м через тиждень вичуняла 1 дал1 вже ввесь час поводила себе гаразд. Через два ы!сяц1 п1сля операщ! забито. На секцН — В1Д г!поф1за залншилася майже вся передня частка 1 ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 234

Насѣдка. Квóлий, а, е. Слабый, хилый, болѣзненный, больной. Квóлитися, люся, лишся, гл. 1) Быть больнымъ, хирѣть. Вона й кволиться вже,— нездужае. ЗОЮР. П. 53. 2) Жаловаться на боль. Перед товариством сором кволитися, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Проби

... ніж ізблизька, я також помітив, що при здоров'ї бувши, я боявся недуг куди панічніше, ніж тоді, як почав на них кволитися: енергійність, життєві радощі та сили малюють мені тамтой стан як щось таке невідповідне сьогоднішньому, ...

Мішель Монтень, 2014

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

БОЛГГИ розм., ГЙБГГИ дшл.; СТРАЖДА- ТИ на що, чим (довго; мати певну хворобу); ЛЕЖАТИ, ВАЛЯТИСЯ розм. (не вста- вати з постел1 через хворобу); НЕДО- МАГАТИ, КВОЛИТИСЯ розм., КВОЛГГИ розм. (почувати себе слабим ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 840

(не вставати з постелі через хворобу); НЕДОМАГАТИ, КВОЛИТИСЯ розм., КВОЛІТИ розм. (почувати себе слабим, недужим); ХИРІТИ, ЧАХНУТИ, ЧЕВРГГИ (довго, виснажуючись, худнучи). Щось Із печінкою в неї, здавна хворіє, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 21

ХВОР1ТИ, нездужати, слабувати, недугувати розм., неду- жати розм., хоргги розм., хворува- ти (хорувати) дшл.; страж дати на що, чим (довго; мати певну хворобу); недомогати, кволитися розм., кволити розм. (почувати себе ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 280

-с1 кволий кволитися, -ЛЮСЯ, -лиш- ся КВОЛ1ННЯ, -я КВОЛ1СТЬ, -ЛОСТ1, ор. -Л1СТЮ кворум, -у квота, -и квочка, -и, д.-м. -щ, мн. -чкй, -чок кеб, -а кёгель, -гля, ор. -глем 1 кегль (шрифт) кегельбаи, -у кёгельний кегль, -я, ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Украинский семантический словар: проспект : машинный ...

проспект : машинный формат базы даннных и принципы его автоматированного составление М. М. Пещак, Институт мовознавства им. О.О. Потебни. левой части словарной статьи: ^КОРОДИТИСЯ, _Р0ДКУСЯ, РОДИЛСЯ, ...

М. М. Пещак, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1990

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 621

ещё) кволитися, квол1ти; 2. (перен.: приходить в упадок) хйргги, шдупадати, занепа- дати. хиромант, уст. хиромантик хиромант. хиромантия х1романт1я. хиромантка хиромантка. хиротония церк., ист. х|'ротошя. хирург Х1рурГ.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 318

касарня - казарма катуш- муки, тюрма кволитися - скаржитися, слабувати кіл еф - келеп, палиця з металевою ручкою з вигляду, як молот кепи бити - кепкувати собі, глумитись кермйнич - кермівничий дараби (плота) або човна, ...

Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005