ЩО ЛАКЕЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Лакей
Лаке́й (фр.
laquais — солдат, слуга, прислуга) — 1)слуга в домі господаря, шинку, готелі чи іншому публічному закладі. Те саме, що й «дворецький». - 2)підлабузник. Laquais désigne de nos jours une personne malchanceuse (par exemple: "oh mon vieux laquais! pas de chance!"), ridicule ( "regarde-moi ce gros laquais!") ou une personne faisant un échec ("Ce coup-ci j'ai vraiment fait le laquais."). Il est de bon ton de l'employer lors d'une boutade pour faire gausser ses camarades. Personnage qu'il serait bêta d'omettre, le fameux scientifico-philosophe épystémologue poétique"Laquais des prés".
Визначення лакей у українська словнику
лакей, я,
ч.1. Слуга у панів або при ресторані, готелі (в поміщицькому та буржуазному побуті). [Оля:] Як його пан не вчив, а доброго лакея з Тараса не виходило (Вас., III, 1960, 278); Лакеєві з нічного ресторана П’яненький пан гірчицею обличчя змазав (Еллан, І, 1958, 245).
2. перен., зневажл. Людина, яка підлабузнюється, вислужується перед ким-небудь; підлабузник. Якби селянське повстання не було подією загальнонаціонального політичного значення, есерівські лакеї з передпарламенту не кричали б про необхідність передати землю селянам (Ленін, 26, 1951, 166); Містер Уолл-стріт Упевнений, мабуть. Що, як рабом не буде бритт,— Лакеєм може буть (Бажан, Роки, 1957, 182).
9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЛАКЕЙ»
Дізнайтеся про вживання
лакей з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
лакей та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Семейка Лампри. Танцующий лакей (сборник)
Представители эксцентричного семейства Лампри гостеприимны, дружелюбны, милы – и вечно сидят без денег. Но не унывают: всегда ...
2
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
Как уже отмечалось, с доминантой приживальщик семантически связано слово лакей (дурак), данное в описании черта: Как ты смеешь, лакей! (...) А то дурак да лакей, ну что за слова! (15, 73), Нет, я никогда не был таким лакеем!
Галина Стефановна Сырица,
2007
3
Анна Каренина - Сторінка 535
Лакей чистил ламповые стекла и казался очень занят этим. Эта внимательность лакея к стеклам и равнодушие к совершавшемуся у Левина сначала изумили его, но тотчас, одумавшись, он понял, что никто не знает и не обязан ...
4
Сочинения: в двух томах - Том 1 - Сторінка 446
весело следит она все зелеными теперь глазками, как одряхлевший, во всем в сером, лакей Евсеич свой беззубый прожевывает рот, расставляет чайное серебро, вспоминая коварство и хитрость экономки, которую все же ...
Андрей Белый, Владимир Пискунов, С. И. Пискунова,
1990
5
Сочинения - Томи 1 – 2 - Сторінка 231
Однако скоро между двумя лакеями начался разговоръ. — Ты чей?–спросилъ лакей управляющаго Илью Игнатьича. — Приказчика Переплетчикова,–отвѣчалъ грубо Глумовъ, глядя исподлобья на лакея управляющаго.
Федор Михайлович Решетников,
1890
6
Избранная проза - Сторінка 88
Где есть лакей, подобный ему: точь-в-точь лакей! Вообразите себе лакея: времена уж не те, и лакей, можно сказать, с давних пор упраздняется вовсе: сошел лакеи на нет; а если где еще он проживает, так, наверное, ему много ...
Андрей Белый, Л. А Смирнова,
1988
7
Серебряный голубь: Рассказы - Сторінка 71
в сторону поглядывая баронессиной спальни, откуда явственно доносится плеск воды да запах туалетного уксуса, будто совсем уже весело следит она все зелеными теперь глазками, как одряхлевший, во всем в сером, лакей ...
Andrey Bely, В. М.. Пискунов,
1995
8
Sochinenii͡a - Сторінка 332
Въ дверяхъ съ лѣстницы звенитъ громкій звонокъ. Лакеи пробуждаются. Григорій. Ступай, отвори дверь! звонятъ. Петръ. Да ты что сидишь? На ногахъ у тебя пузыри, что ли? встать не можешь? Иванъ (махнувъ рукой). Ну, ужъ я ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ,
1909
Растрепанный и сонный лакей подошел к столику, и сыщик (ценивший простую, незамысловатую шутку) предложил ему попробовать сахар и сказать, соответствует ли он репутации заведения. Лакейпопробовал, охнули ...
Гилберт Кийт Честертон,
2013
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЛАКЕЙ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
лакей вживається в контексті наступних новин.
Кернес звинуватив Авакова і журналістів у тиску на суд
Цей пройдисвіт Аваков може тільки фальсифікувати справу. А його помічник Геращенко взагалі лакей ", - обурювався у суді Харківський міський голова. «Depo.Полтава, Вересень 15»
Геннадий Кернес: Если вы за закон, наведите порядок
Прокомментировал его лакей Геращенко, – сказал Кернес. – Это все транслировалось телеканалом «Интер» с учетом комментариев потерпевших. «Настоящий Дозор, Вересень 15»
ТОП-10 цитат Басилашвили: Про Крым, Украину и белые списки …
Лакей Фирс в "Вишневом саду" вспоминает, что "перед несчастьем сова кричала". А на вопрос, перед каким несчастьем, отвечает: "Перед волей". «Depo.ua, Вересень 15»
Королева Елизавета и ее любимые животные
При королевском дворе весьма серьезно относятся к воспитанию собак: так, в июле 1999 года королевский лакей Мэттью Кинг потерял работу, после ... «BBC Russian, Вересень 15»
Опять по пятницам...
Выскочил лакей и попытался заставить Александра Ивановича обойти подъезд. В общечеловеке и гражданине сейчас же проснулся русский дворянин. «Завтра.ru, Липень 15»
Жириновски нарече Плевнелиев негодник и лакей на ЦРУ (видео)
Руският краен националист Владимир Жириновски нарече българския президент Росен Плевнелиев "негодник" и "обикновен лакей на ЦРУ". Лидерът ... «Днес Dir.bg, Жовтень 14»
Сериал Аббатство Даунтон 5: в центре сюжета окажется драма …
Роб Джеймс-Кольер, исполняющий роль первого лакея Томаса в сериале, ... Лакей на протяжении долгого времени будет пытаться побороть свою ... «Портал, Вересень 14»
Почему России не нужна еще одна революция
Поднимется в России лакей и в час великой опасности для нашей родины скажет: “Я всю Россию ненавижу”, “я не только не желаю быть военным ... «Эксперт Online, Березень 14»
Зеркало Толстого
А лакей объясняет, что его сиятельство велели подливать в бокалы, исходя из шума за столом. Где утихло, тем и подливать – «чтобы гости шумели ... «Независимая газета, Березень 14»
Комплекс вахтёра
Паратов - это же просто лакей. Без денег - ноль, никто, вынужденный подчиняться обстоятельствам. Разве это мужчина? А Карандышев - жалкий ... «Город Березники, Жовтень 13»