Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ледащо" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЛЕДАЩО

ледащо  [ledashcho] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЛЕДАЩО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

ледащо

Лінь

Лінь, лінощі, лінивство  — це відсутність мотивацій для вчинків, активної поведінки. Відсутність чи нестача працелюбства, віддавання переваги необтяжливому дозвіллю над трудовою діяльністю. Традиційно розцінюється як вада, оскільки вважається, що лінивий індивідуум є нахлібником суспільства. В той же час, в умовах інтенсивної праці, під «лінню» часто розуміють природну потребу у відпочинку, у відновленні витраченої енергії, що є цілком виправданим. Інше визначення лінивства — «потреба в заощадженні енергії». Лінь — прагнення людини відмовитися від подолання труднощів, вперте небажання здійснювати вольове зусилля.

Визначення ледащо у українська словнику

ледащо, а, ч. і с., зневажл.

1. Те саме, що ле́дар. Таке ледащо той одинчик, що господи! Ні за що — і за холодну воду не возьметься, а все тільки на печі сидить (Укр.. казки, легенди.., 1957, 101); — Черев твою жінку, через оте ледащо та я буду на старість таке лихо терпіти! (Н.-Лев., II, 1956, 299); — Ледащо! Кобили приборкати нездатний (Шиян, Баланда, 1957, 137); * Образно. Завзято погейкує хлопець: — ..Мели ногами, старий ледащо, пересувайся! (Чаб., Балкан. весна,1960,87).

2. Людина, яка поводить себе легковажно, безпутно. Не лай мене, моя мати. Ніколи ні за що,— Полюбила козаченька П’яницю й ледащо (Чуб., V, 1874, 206); — Вони, мене не знавши, подумають, що я який-небудь ледащо, що тільки зводжу тебе з ума (Кв.-Осн., II, 1956, 50); Ізогнеться стан високий. Брови полиняють, І незчуєтесь, а люди Сміючись згадають Ваші літа молодії, Та й скажуть — ледащо! (Шевч., І, 1963, 160); // Уживається як лайливе слово. Навкулачках якесь ледащо, взявши в жменю шматок заліза, трохи не проломило йому голови (Барв., Опов.., 1902, 177); Сказали б раніше, нізащо. Ніхто б не повірив, що ти, Онищенко Климе, ледащо, У зрадники можеш піти! (Перв., II, 1958, 251); // перен. Про непридатну, зіпсовану річ. Зима! Кожуха нема, чоботи ледащо і їсти нема що (Номис, 1864, № 561).

◊ Леда́що но́сить кого — про непотрібне ходіння, вештання. [Мар’яна:] Де вас ледащо носить? Уже і гулять нема коли: скоро буде північ! (Вас., III, 1960, 15); Пусти́тись в леда́що — стати безпутною людиною. Батьки, які синів не вчили, .. Кипіли в нефті [нафті] в казанах; Що через їх синки в ледащо Пустилися, пішли в ні нащо (Котл., І, 1952, 137).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЛЕДАЩО


анізащо
anizashcho
дащо
dashcho
нащо
nashcho
нізащо
nizashcho
нінащо
ninashcho

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛЕДАЩО

ледарство
ледарський
ледарь
ледарювання
ледарювати
ледарюга
ледацюга
ледач
ледачість
ледачіти
ледаченький
ледачий
ледачина
ледачкуватий
ледачо
ледащіти
ледащий
ледащиця
ледащичка
ледаякий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛЕДАЩО

абищо
абощо
аніщо
бозна-що
будь-що
віщо
дещо
за-віщо
зловіщо
значущо
казна-що
кричущо
леда-що
навіщо
не-відь-що
не-віть-що
не-що
невсипущо
ніщо
провіщо

Синоніми та антоніми ледащо в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ледащо» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЛЕДАЩО

Дізнайтесь, як перекласти ледащо на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова ледащо з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ледащо» в українська.

Перекладач з українська на китайська

饭桶
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

canalla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

scallywag
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

लुच्चा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

scallywag
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

лентяй
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

malandro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অকর্মণ্য ব্যক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

scallywag
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

anak kurang ajar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

scallywag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

scallywag
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

작은 동물
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

scallywag
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người vô dụng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

scallywag
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

चोर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

scallywag
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

furfante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

scallywag
50 мільйонів носіїв мови

українська

ледащо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

târâie-brâu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

παλιοτόμαρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vabond
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

scalawag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Scallywag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ледащо

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЛЕДАЩО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ледащо» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ледащо

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЛЕДАЩО»

Дізнайтеся про вживання ледащо з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ледащо та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
та посоромся людей. Дуб.— Глянь собі на Бога! Евх. За те й Бог Іюбгє. Кок. Схаменіцця, будте люде, бо лихо вам буде! Кобз. Умийтеся, образ Божий багном не скверніте. Кобз- ЛЕДАЩО з цілого світа. Кон. Ледащо — з віку ледащо.
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ледач, ледаченний, ледаченький, ледачина, ледащий, ледащиця (ж.), ледащо, лежебок, лежебока, лежебокий, лежень, лейба, лейбашниця, лежан, лежінь, лежнюха, лежняка, лежун, лежух, лентюх, лінивенький, лінивець, лінивий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 352
Ледащо, щиця. Гол. П. 427. Вх. Лем. 431. Ледáчо, нар. 1) Лѣниво. 2) Плохо, дурно. Ледащий, а, е—Ледачий. Ледащому всюди зле. Чуб. П. 262. л. Ледащйця, цi, об. Нерадивый, нерадивая, негодникъ, негодница, негодяй, негодяйка.
Borys Hrinchenko, 1907
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 876
ЛЕДАЩО 7 030А 0016 Люде серця не побачать, / А скажуть - ледащо! / Кохайтеся ж, чорнобриві. 061А 0254 Заховали б та й сказали: / «Так... якесь ледащо...» / Тяжко, важко нудить світом, 123А 0083 Ваші літа молодії, / Та й скажуть ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
5
Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 80
За те і Бог поб'е. Схаменіться, будьте люде, бо лихо вам буде. Умийтеся, образ Божий багном не скверніте. ЛЕДАЩО Ледащо з цілого світа. Ледащо — з віку ледащо. Хоч покинь, таке ледащо. Крутиш своїм світом, як пес хвостом.
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004
6
Fata morgana
А все той циган — Олександра. Як узяла вговорювати Иастю, як взяла вмовляти: «А вгн, сестрице, нероба, а вгн ледащо: змалечку служив у двор! за льокая, звик на легкгм хл!б!. Ти будеш бгдувати з ним, сестрице, бо вгн незугарен ...
Коцюбинський М. М., 2013
7
Коні не винні: Повість, оповідання
А все той циган — Олександра. Як узяла вговорювати Настю, як взяла вмовляти: «А він, сестрице, нероба, а він ледащо: змалечку служив у дворі за льокая, звик на легкім хлібі. Ти будеш бідувати з ним, сестрице, бо він незугарен ...
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1) Л'Ьнтяй. Ой роблю я, роблю,-робота ні за що: моде кажуть і говорять: сирота ледащо. Нп. Ледащо неробоче. Еотл. Ен. И. 17. 2) Негоднинъ, негодница, безиутный, безпутная. Добрий доброю слова боїться, а ледащо й побою не ...
Borys Hrinchenko, 1908
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Старе польське 1ейасо дало нам слово „ледащо", а з цього пішли ледар, ледака, ледацюга, ледач і т.п. Куліш: „Чорна Рада": В світі ледащо пануе 420, Не попустимо гетьмансько! булави в ледачі руки 302. З нових польських 1айа, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
10
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Кон. Ледащо — з В1ку ледащо. Ёвх. Хоч покинь, таке ледащо! Л1в. Вбо1ще таке — що хоч ти ему що хоч! Ном. Крутиш сво1М св1том, як пес хвостом. Проск. 3 его води не вивариш. Ш. 2960. 3 тобою водицьия, як из тим ведмедем.
Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЛЕДАЩО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ледащо вживається в контексті наступних новин.
1
Уроки піару для політичних неофітів від Ляшка та колообіг …
Про «колообіг Шустера в українському телепросторі» не висловився тільки безнадійний ледащо. Але ж, якщо такі зірки на небосхилі чергової медійної ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Вересень 15»
2
Сім'я з Полтавщини взяла участь у популярному реаліті-шоу …
Втім, у селі про нього кажуть: ледащо з ледащ. Про це редакції ІА «Полтава» повідомили у PR-відділі телеканалу СТБ. В інтерв'ю Юрій зазначив, що ... «Интернет, Вересень 15»
3
Мешканці протестують проти призначення скандального війта …
Траплялось на віку мені такеє бачити ледащо. Подивишся - не годне ані на що: А як почне тебе судить, то так обреше ,очорнить та рознесе погану ... «Вголос, Лютий 15»
4
Ангели-охоронці солдатів АТО, або бійці невидимого фронту
Скільки журналістів сьогодні пишуть про АТО? Не помилюся, напевне, якщо скажу, що тільки ледащо не додав до свого архіву матеріали про ситуацію на ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Грудень 14»
5
Котляревський. ...Любов к Отчизні, де героїть
Ледащо син - то батьків гріх, - повчав пізніше І.П.Котляревський. Парафіянську школу десятилітній хлопчик закінчив 1780 р., а наступного року вступив до ... «espreso.tv, Жовтень 14»
6
Прислуговувати невістці чи бути свекрухою-стервом?
Але є одне велике «але»: Ірина – жахливе ледащо. За неї все роблять мама і бабуся, навіть білизну перуть. Вона ніде не навчається і не працює. «Сім'я і дім, Липень 14»
7
Коли прокуратура зацікавилась видачею землі на Світязі
корецький-це те неграмотне ледащо з свинарина,якого тато-голова колгоспу- всунув у прокуратуру? жах. Сміх та годі до колєга 9 Травня 2014 07:08. «Волинські Новини, Травень 14»
8
Секс-місія Тараса Шевченка
Слова «Синові моєму Тарасові нічого не треба, бо з нього вийде або великий чоловік, або велике ледащо», - абсолютно хрестоматійні, вони є в кожній ... «Telecriticism, Березень 14»
9
Вінницька цілителька лікує шматками метеорита
Бабуся по мамі каже, що такої ночі лише повія, або ледащо, або вообще щось непутьове може родитися. А баба Кравчучка-повітуха як крикне: "Що ви ... «Gazeta.ua, Жовтень 13»
10
Доля Януковича вирішиться тут
Обов'язково. Бо один хоче заробити i думає -- як, а другий, ледащо, чекає, аби йому готове дали. I той, хто не має нiц, заздрить тому, що має, а визнати, ... «Еxpress.ua, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ледащо [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ledashcho>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись