Завантажити застосунок
educalingo
лукавець

Значення "лукавець" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЛУКАВЕЦЬ

[lukavetsʹ]


ЩО ЛУКАВЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Лукавець

Лу́кавець — село в Україні, у Бродівському районі Львівської області. Населення становить 213 осіб. Орган місцевого самоврядування — Батьківська сільська рада. В селі є деревяна церква Покрова Пр. Богородиці 1740...

Визначення лукавець у українська словнику

лукавець, вця, ч., розм. Здатна на хитрість або жарт підступна людина. Прудивус, остаточно видихавшись, уже не відав-таки, яку пригоду втяти для свого Климка, що з тим лукавцем діяти далі (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 202).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЛУКАВЕЦЬ

бджолознавець · блискавець · богодавець · бібліотекознавець · векселедавець · видавець · виконавець · воздухоплавець · всезнавець · вугнавець · вулканознавець · віддавець · гаркавець · гикавець · гравець · грунтознавець · гугнавець · давець · державець · джерелознавець

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛУКАВЕЦЬ

лук · луківник · луківництво · лука · лукавість · лукавий · лукавинка · лукавити · лукавиця · лукавник · лукавнувати · лукаво · лукавство · лукань · луки день · луковатий · луковина · луковиця · луковичний · лукомеліоративний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛУКАВЕЦЬ

домодержавець · дітопродавець · жертводавець · журавець · законодавець · законознавець · заплавець · здавець · землезнавець · знавець · зореплавець · иржавець · килавець · китаєзнавець · книговидавець · книгознавець · кравець · краєзнавець · кінознавець · ласкавець

Синоніми та антоніми лукавець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «лукавець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЛУКАВЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти лукавець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова лукавець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «лукавець» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

狡猾
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

astuto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

crafty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

चालाक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ماكر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

лукавец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

astuto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ধূর্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rusé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

licik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

schlau
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

狡猾な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

교활한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

prigel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

xảo trá
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வஞ்சகமுள்ள
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

धूर्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kurnaz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

furbo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przebiegły
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

лукавець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

viclean
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μάγκας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

slim
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

slug
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

crafty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання лукавець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЛУКАВЕЦЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання лукавець
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «лукавець».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про лукавець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЛУКАВЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання лукавець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом лукавець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Избави нас от лукавого
Перед экзорцизмом Грега я тоже молился за успех ритуала. Зная, что нампредстоит столкнуться с демоном низшего порядка, мы с Джо набралифизически крепких помощников– Грегбыл здоровяк. Удерживать его готовились ...
Ральф Сарчи, ‎Лиза Кул, 2015
2
Управление ITSM-проектами от лукавого: Сборник вредных советов
Спасибо....... В соответствии с современной традицией говорить спасибо всем, кто как-то связан с публикуемой книжкой, Брайан и Пол выражают свою благодарность следующим лицам: Рудольфу, Виксен, Дэшеру, Денсеру, ...
Paul Wilkinson, ‎Brian Johnson, ‎Скрынник Олег, 2012
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 899
Та дарма! / Ми не лукавили з тобою, / Ми просто йшли; у нас нема ЛУКАВИМ 7 199А 0181 Та язви мира ізціли. / Не дай згнущатися лукавим / І над твоєю вічно-славой, 258А 0132 Людей убогих? а багатим / Судом лукавим помагать?
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 65
От, нечистий и каже: -Добре; щож ти хоч за свою душуїд» А він и казка-«Я хочу, щоб у мене була повна гладищечка грошей и щоб цілий рік не убували, скількоб я йіх по брат-От, лукавий каік: -Добре: будеш мат гроши, а за рік я ...
Ivan Bilyk, 1869
5
Піу сотні казок для веселих людей - Сторінка 274
Ледво Васыль упросыу щобъ идты раненько, Лукавый взяу сто торбъ, тай пишлы швыденько. Прыйшлы. Басыль видкрыу дверы лукавому, Той вскочыу до печеры, той вернуу до дому. Лукавыйя къ побачыу що тильки золота, Все ...
Спиридон Осташевський, 1869
6
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 65
^-От, лукавий каж: «Добра будеш мат гроши, а за рік я прийду по твою душу. ›> От коваль приніс повну гладншку грошей, заховав в свою бодню, а трохі взяв в кешепіо, да далі ~-до корчми. Пъс день и ніч, вже и кузню забув, ~ коли ...
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
7
Молитва Господня
Это — последнее прошение Молитвы Господней. Первое было о Боге Отце, а последнее — об избавлении от лукавого. Кто подразумевается под «лукавым»? Греческое слово — «панирос» означает и зло, и злого. Но как и в ...
Митрополит Вениамин (Федченков), 2013
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
11:3 Невинність простосердих веде їх, а лукавство зрадливих їх вигубить. 11:4 Не поможе багатство в день гніву, а справедливість від смерти визволює. 11:5 Справедливість невинного дорогу йому випростовує, безбожний же ...
деякі автори, 2015
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 381
свічка, нi лукавому дудка. Ном. No 6558. П ти, лукавий, чи ти водяний, чи ти вітровий? Чуб. П. 111. Лукавити, влю, виш, гл. Лукавить, фальшивить, хитрить; кривить душой. Ти (доля) не лукавила зо мною, ти другом, братом i сестрою ...
Borys Hrinchenko, 1907
10
Аскетика - Том 1
Беседа 25. Беседа сия учит, что ни един человек, если не подкреплен Христом, не в силах преодолеть соблазны лукавого; показывает, что должно делать желающим себе божественной славы; и еще учит, что чрез Адамово ...
Преподобный Иоанн Лествичник, ‎Преподобный Исаак Сирин, ‎Преподобный Макарий Египетский, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЛУКАВЕЦЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін лукавець вживається в контексті наступних новин.
1
Найбільш грозове місце України - Селятин на Буковині
Біля потоку Лукавець Великий в озокеритній шахті на глибині 12,5 м було знайдено мамонта, а трохи глибше - волохатого носорога, гігантського оленя, ... «Від і дО Погляд Чернівці, Вересень 15»
2
У Бродівському районі визначили 8 об'єднань громад
1. Батьківська сільська територіальна громада – село Батьків, село Лукавець, село Межигори, село Звижень, село Маркопіль, село Шишківці. 2. «Варіанти, Липень 15»
3
1 квітня. Цей день в історії
Траплялися й інші назви: «лукавець», «снігогін», «дзюрчальник», «водолій» тощо. Одначе, як засвідчують історичні джерела, найперша давньоруська ... «Укрінформ, Березень 15»
4
Чемпіонат і першість Надвірнянщини - 2014. Анонс
До дев'яти учасників попереднього сезону - "Сокіл" Фитьків, "Скеля" Пнів, "Колос" Парище, "Страгора" Стримба, "Факел" Середній Майдан, "Лукавець" ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Травень 14»
5
Довибори у Львівську обласну раду: головні кандидати названі
Лукавець , с. Межигори , с. Вербівчик , с. Орихівчик , с. Стиборівка , с. Голубиця , с. Жарків , с. Великі Переліски , с. Висоцько , с. Заболотці , с. Лугове , с. «Гал-Info, Грудень 12»
6
70 населених пунктів Львівської області відрізані від світу
Лукавець, с. Чепелі, с. Пеняки, с. Голубиця, с. Жарків, с. Микити, с. Бучина та с. Паньківці). Ускладнений рух до 2 населених пунктів (с. Косарщина, х. «Гал-Info, Лютий 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Лукавець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/lukavets>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK