Значення "малитися" у українська словнику

ВИМОВА МАЛИТИСЯ

малитися  [malytysya]

ЩО МАЛИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення малитися у українська словнику

малитися, малю́ся, ма́лишся, недок., діал. Поводитися, як дитина. І так звані старші між дітворою хоча би й не повинні вже малиться, бо вуса мали, хоч сокирою теши, проте не відріжнялись від дітей (Свидн., Люборацькі, 1955, 94).

ПЕРЕКЛАД МАЛИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти малитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова малитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «малитися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 被削弱
• Перекладач з українська на іспанська: ser disminuida
• Перекладач з українська на англійська: be diminished
• Перекладач з українська на гінді: कम हो
• Перекладач з українська на арабська: تتضاءل
• Перекладач з українська на російська: малитися
• Перекладач з українська на португальська: ser diminuída
• Перекладач з українська на бенгальська: খর্ব করা
• Перекладач з українська на французька: être diminuée
• Перекладач з українська на малайська: berkurangan
• Перекладач з українська на німецька: vermindert
• Перекладач з українська на японська: 減少します
• Перекладач з українська на корейська: 감소 할
• Перекладач з українська на яванська: sudo
• Перекладач з українська на в’єтнамська: được giảm
• Перекладач з українська на тамільська: குறைக்கப்படும் எனவும்
• Перекладач з українська на маратхі: तडाखा करण्यासाठी
• Перекладач з українська на турецька: azaltılabilir
• Перекладач з українська на італійська: essere diminuita
• Перекладач з українська на польська: być zmniejszone
• українська: малитися
• Перекладач з українська на румунська: fi diminuat
• Перекладач з українська на грецька: να μειωθεί
• Перекладач з українська на африкаанс: verminder
• Перекладач з українська на шведська: minskas
• Перекладач з українська на норвезька: bli redusert

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МАЛИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання малитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом малитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

В лесах. Книга вторая

спросил Колышкин. — О слове писания размышлял я, Сергей Андреич, — садясь на скамейку, ответил: — "Овым подобаетрасти, овымже малитися..." Так онои выходит... Каков я былдо сего человек!.. Возносился пачемеры, на ...

Мельников-Печерский П.И., 2013

В лесах

Ему расти, мне же малитися!.. Что ж? Господня воля!.. Благоми, яко смирил мя еси, Господи!.. Да это что? Трын-трава!.. Знал бы ты сердце мое, Сергей Андреич, ведал бы думы мои сокровенные!.. – порывисто вскликнул Чапурин и ...

Павел Мельников-Печерский, 2015

В лѣсах: - Сторінка 497

О словѣ писанія размышлялъ я, Сергѣй Андреичъ, — садясь на скамейку, отвѣтилъ:—«Овымъ подобаетъ расти, овымъ же малитися...» Такъ оно и выходитъ... Каковъ я былъ до сего человѣкъ!.. Возносился паче мѣры, на всякаго ...

Павел Иванович Мельников, 1911

Полное собраніе сочиненій П.И. Мельникова (Андрея Печерскаго)

О словѣ писанія размышлялъ я, Сергѣй Андреичъ, — садясь на скамейку, отвѣтилъ: — «Овымъ подобаетъ расти, овымъ же малитися...» Такъ оно и выходитъ... Каковъ я былъ до сего человѣкъ!.. Возносился паче мѣры, на всякаго ...

Павел Иванович Мельников, 1909

Полное собрание сочинениǐ П.И. Мельникова (Андрея Печерскаго).

О словѣ писанія размышлялъ я, Сергѣй Андреичъ, — садясь на скамейку, отвѣтилъ:—«Овымъ подобаетъ расти, овымъ же малитися...» Такъ оно и выходитъ... Каковъ я былъ до сего человѣкъ!.. Возносился паче мѣры, на всякаго ...

Павел Иванович Мельников, 1911

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 401

Малитися, люся, лишся, гл. 1) Умаляться, становиться меньше. 2) Поступать по дѣтски. П так званi старшi між дiтворою хочай би й не повиннi вже малитися, бо вуса мали... про те не відріжнялись від дiтей... i ласощів забагали i вce.

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 9 - Сторінка 14

Соболиная ясачная казна, по вся годы. . . нъ сборъ и высылкЪ. . . многою воеводскою вымышленою корыстью, передъ прошлыми годами гораздо учала мали- тися. АН V, 471. 1697 г. На хлвбъ цена в низовых I ородех не малитца.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1982

В лесах - Сторінка 497

О словѣ писанія размышлялъ я, Сергѣй Андреичъ, — садясь на скамейку, отвѣтилъ:—«Овымъ подобаетъ расти, овымъ же малитися...» Такъ оно и выходитъ... Каковъ я былъ до сего человѣкъ!.. Возносился паче мѣры, на всякаго ...

Павел Иванович Мельников, 1909

Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...

Также «зѣло высокопотребно, чтобъ ваша милость изволилъ «сюды прибыть къ намъ, ради искорененія о томъ «мнѣнія и лучшаго согласія и опредѣленія къ при«шлой компаніи; ибо безъ того вашего прибытія не «малитися, но ...

Иван Иванович Голиков, 1837

Полное историческое извѣстіе о древних стригольниках, и ...

344т9, говоришь, дѣти мои, еще лилады; она не могутій христіанства свести, и, живущій лолицуски; они мома, я ви куда еще малитися не дадутó, далетій время, еще наладятся, только сы, долилуй Богó не женилися: а то и ломб.

Андрей Иванович Журавлев, 1795

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МАЛИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін малитися вживається в контексті наступних новин.

Игроки. Максим Соколов

Как сказано в Писании, «Овым подобает расти, овым же малитися». Однако теперь шире распространены гораздо более выгодные игры с ненулевой ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Серпень 15»

Непозволительная роскошь

В том и суть эпохи перемен, в которую мы, кажется, въехали, что овым подобает расти, овым малитися. Безусловная гегемония Франции, Англии, а до ... «Эксперт Online, Квітень 14»