Значення "мандоліна" у українська словнику

ВИМОВА МАНДОЛІНА

мандоліна  [mandolina]

ЩО МАНДОЛІНА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Мандоліна

Мандолі́на  — струнний щипковий музичний інструмент. Виконавець защипує струни медіатором або плектром, протяжні ноти виконуються тремоло. Мандоліна з'явилася в XVI столітті в Італії і вже в наступному стала найпоширенішим народним інструментом. Поступово вона стала популярна й в інших країнах. Найпоширенішою стала неаполітанська мандоліна, з чотирма подвійними струнами, які настроюють по квінтах, подібно як домру. Аплікатура аналогічна скрипковій. Міланська мандоліна має п'ять подвійних струн. Мандоліну використовують як сольний, акомпонуючий і ансамблевий інструмент.

Визначення мандоліна у українська словнику

мандоліна, и, ж. Струнний щипковий музичний інструмент з овальним корпусом та чотирма парами струн, на якому грають медіатором. Од музики стогнуть стіни. Грають арфи й мандоліни, І посереду громади Легкий танець водять лади (Щог., Поезії, 1958, 182); А як стихли під балконом Любі гуки мандоліни, До Бертольда полетіла Квітка з рожі від дівчини (Л. Укр., І, 1951, 372); В порту бриніли тремтячим дзвоном мандоліни італійських моряків (Тулуб, Людолови, II, 1957, 68).

ПЕРЕКЛАД МАНДОЛІНА

Дізнайтесь, як перекласти мандоліна на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова мандоліна з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «мандоліна» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 曼多林
• Перекладач з українська на іспанська: mandolina
• Перекладач з українська на англійська: mandolin
• Перекладач з українська на гінді: सारंगी की तरह का एक बाजा
• Перекладач з українська на арабська: مندولين آلة موسيقية
• Перекладач з українська на російська: мандолина
• Перекладач з українська на португальська: mandolim
• Перекладач з українська на бенгальська: ম্যান্ডোলীন
• Перекладач з українська на французька: mandoline
• Перекладач з українська на малайська: mandolin
• Перекладач з українська на німецька: Mandoline
• Перекладач з українська на японська: マンドリン
• Перекладач з українська на корейська: 만돌린
• Перекладач з українська на яванська: Mandolin
• Перекладач з українська на в’єтнамська: đờn măng đô lin
• Перекладач з українська на тамільська: மான்டோலின்
• Перекладач з українська на маратхі: एक तंतुवाद्य
• Перекладач з українська на турецька: mandolin
• Перекладач з українська на італійська: mandolino
• Перекладач з українська на польська: mandolina
• українська: мандоліна
• Перекладач з українська на румунська: mandolină
• Перекладач з українська на грецька: μαντολίνο
• Перекладач з українська на африкаанс: mandolien
• Перекладач з українська на шведська: mandolin
• Перекладач з українська на норвезька: mandolin

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МАНДОЛІНА»

Дізнайтеся про вживання мандоліна з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом мандоліна та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Мандоліна Звичайна фабрична мандоліна (частіш її, щоправда, називають у народі нині “балалайка”), з двохорними струнами в скрипковій настройці (мі 2, ля 1, ре 1, соль). Інструмент суто побутового музикування.

Мацієвський І. В., 2012

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

тапсіо-bass I паеnaо оeis I муз. мандолина-бас. тапciо-ceПо I паеnaо "chе1 ощ I муз. мандолина-альт. тапciola [maen aоu1э I муз. мандбла (теноровая мандолина, настроенная как альт). mandоlin I паепао 1 іn, , maenaо 1 іn I муз.

Алексей Азаров, 2015

Счастье ремесла:

АНДАЛУЗСКАЯ. БАЛЛАДА. Апельсиноваяветка Апельсины уронила. Черноокая Росита Габриэля схоронила. Как он могбыкаприрезать, Как умелводитьмедведя, Как ходилвночное дело! Но его сгубила ведьма. Ой, мандолина! Пой ...

Давид Самойлов, 2014

«...Ваш дядя и друг Соломон»

Я хочу все это выкрикнуть, но голос застревает в горле. Сижу, как парализованный, на камне, и слышу голос брата из этого клубка тел, толпящихся между Элимелехом и Машенькой: «Наум, мандолину! Тащи сюда мандолину!

Наоми Френкель, 2013

Простой современный самоучитель игры на шестиструнной гитаре:

Мандолина — струнный щипковый плекторный инструмент наподобие лютни. Верхняя дека имеет овальную форму; корпус округлый, состоит из отдельных склеенных сегментов; шейка обладает грифом с ладами и головкой с ...

Наталья Геннадьевна Шиндина, 2009

Школа игры на 6-струнной гитаре: новейший самоучитель

Мандолина — струнный щипковый плекторный инструмент наподобие лютни. Верхняя дека имеет овальную форму; корпус округлый, состоит из отдельных склеенных сегментов; шейка обладает грифом с ладами и головкой с ...

Наталья Геннадьевна Шиндина, 2005

Оркестр: пьеса

(Присоединяется к играющему Геликону.) Оркестрант пантомимически хочет изобразить игру на мандолине. Мандолина. Нуну, скажи только: «Когда я ударял по струнам трепетной рукой»,— и ятебе эти трепетные переломаю.

Виктор Славкин, 2015

Каталог собрания музыкальных инструментов - Сторінка 105

54,6 см — No 304 Мандолина, с этикетками: «МапйоНпо а йоррю [опйо з1- з1ета СНшз1а о Рапз» и «Айгеззе: Ьш§[1 ЕтЬег§ег Кота Рге- гта1а РаЬпса 19 \ча йеПе Саггогге 19». Роскошно отделанный инструмент, сегменты не ...

Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии, ‎Георгий Иванович Благодатов, ‎Константин Александрович Вертков, 1972

Объектно-ориентированный анализ и проектирование:

topWood: Maple backWood: Maple builder: Gibson type: acoustic model: F-5G Мандолина от Gibson с кленовой нижней де- кой... Тоже соответствует спецификации. You can have this Mandolin for $5495.99 --- We have a Banjo with the ...

Маклафлин Брэтт, ‎Поллайс Гэри, ‎Уэст Дэвид, 2013

Kulʹtura y t︠s︡yvylyzat︠s︡yi︠a︡. Vostok y Zapad: ... - Сторінка 298

Из практики игры действительно известно, что ближайшим к домре инструментом является мандолина. Бытование мандолины в украинском ареале составляет плохо изученный культурный пласт. В воспоминаниях Повзуна В.П.

A. I. Samojlenko, ‎Meždunarodnyj Muzykovedčeskij Seminar Pamjati S. D. Orfeeva (2003-2004, Odessa), ‎Naučno-Praktičeskaja Konferencija po Problemam Kul·tury (2003-2004, Odessa), 2006