Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "маркіз" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА МАРКІЗ

маркіз  [markiz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО МАРКІЗ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Маркіз

Маркі́з  — західно-європейский дворянський титул. Згідно з ієрархією розташований між герцогським і графським титулами.

Визначення маркіз у українська словнику

маркіз, а, ч.

1. У деяких країнах Західної Європи — дворянський титул, середній між графом і герцогом, а також особа, що має цей титул. Поїхала [графиня] у Рим, кажуть, Та десь опинилась, Та з маркізом якимсь голим, Кажуть, одружилась (Шевч., II, 1953, 159); До Лізи підходить Амедей Фінке.., вдягнений в чудовий костюм маркіза XVIII сторіччя, в напудреній перуці, з шпагою на стегні (Коч., II, 1956, 175).

2. іст. Те саме, що маркгра́ф.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МАРКІЗ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МАРКІЗ

марище
маркіза
маркізет
маркізетовий
маркірований
маркірувальний
маркірувальник
маркірувальниця
маркірування
маркірувати
маркіруватися
маркітант
маркітантка
маркітантський
маркітний
маркітно
марка
марказит
марказитовий
маркграф

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МАРКІЗ

авіз
аналіз
болторіз
біз
білоліз
ваговіз
ввіз
великий віз
верболіз
вивіз
виріз
водоріз
возвіз
вокаліз
врозріз
відвіз
відріз
віз
гальміз
гвинторіз

Синоніми та антоніми маркіз в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «маркіз» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД МАРКІЗ

Дізнайтесь, як перекласти маркіз на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова маркіз з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «маркіз» в українська.

Перекладач з українська на китайська

侯爵
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

marqués
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

marquis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

इंग्लैंड के अमीरों की एक पदवी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

المركيز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

маркиз
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

marquês
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

Marquis
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

marquis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

marquis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Marquis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

侯爵
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

후작
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

marquis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Hầu tước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

மார்க்விஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

इंग्लडमधील उमराव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

marki
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

marchese
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

markiz
50 мільйонів носіїв мови

українська

маркіз
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

marchiz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μαρκήσιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

markies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

markis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

marquis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання маркіз

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МАРКІЗ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «маркіз» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про маркіз

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МАРКІЗ»

Дізнайтеся про вживання маркіз з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом маркіз та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Скверный маркиз
который сидел верхом на второй лошади, спешился и тронул маркиза за руку: – Этого достаточно, Дариус! – Нет, яхочу убить этого редкостного подонка! – мрачно ответилему маркиз. – Слишком многое придется тогдаобъяснять, ...
Барбара Картленд, 2015
2
Маркиз-потрошитель
Маркиз поднял брови:нуэто уж Лолкахватила! Он прекрасно знал, что засыпает она всегда отлично, едва толькоголова коснется подушки. Просто подруга терпеть не может вставать по утрам,такая уж особенность ее организма.
Наталья Александрова, 2015
3
Как маркиз свой кафтан назад получил
Я могу достать вам духи, – сказал маркиз, изо всех сил скрывая раздражение. – Чудесные, великолепные, пахучие духи. Ты же их хочешь. Данникин с каменным лицом смотрел на маркиза. А потом провел пальцем по горлу.
Нил Гейман, 2015
4
Ричард Длинные Руки – маркиз
Гай Орловский. — Зачем вам конь? — А что, пешим? Он покачал головой. — А багеры на что? Я мысленно ругнулся, в самом деле не подумал, но сказал с двусмысленной улыбкой: — Граф... вы вот обычное обольщение ...
Гай Орловский, 2015
5
Маркиз де Фюмроль
Для нее было бы величайшим счастьем, маркиз... Но маркиз не слушал его. Приподняв руку, он трагическим, великолепным жестом показывал священнику на дверь и, задыхаясь, твердил: — Уходите отсюда... уходите...
Ги де Мопассан, 2013
6
Достоевский: русский Маркиз де Сад
В кн. также: Воспоминания о Достоевском / И. Анненский
Инна Свеченовская, 2010
7
120 дней Содома
Донатьен-Альфонс-Франсуа де Сад (маркиз де Сад) принадлежит к писателям, называемым «проклятыми». Трагичны и достойны ...
Маркиз де Сад, 2015
8
Маркиза де Ганж:
Исторический роман легендарного маркиза де Сада «Маркиза де Ганж», созданный в период, когда писатель за нетривиальные ...
Маркиз де Сад, 2015
9
Флорвиль и Курваль, или Фатализм
«Господину де Курвалю едва минуло пятьдесят пять лет. Он был бодр и в добром здравии – казалось, ему еще отпущено не менее двух ...
Маркиз де Сад, 2000
10
Критика на "Школу жен"
Урания, Элиза, Климена, маркиз, Дорант. Дорант. Ради бога, не беспокойтесь и не прекращайте вашей беседы. Я застаю вас как раз на том, о чем вот уже четыре дня только и разговора почти во всех домах Парижа; и ничего ...
Мольер, Жан-Батист, 2015

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Маркіз [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/markiz>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись