Завантажити застосунок
educalingo
менада

Значення "менада" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА МЕНАДА

[menada]


ЩО МЕНАДА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Вакханки

Вакха́нки, або Мена́ди  — німфи, які супроводжували Діоніса в його мандрах і походах. Переносно «вакханка» — жінка, нестримна у проявах своєї пристрасті. Інша назва менад — фіяди, також тіяди, — за ім'ям Фії, дочки річкового бога Цефісса, німфи, першої служниці Діоніса, чия священна територія розташовувалась поблизу стародавніх Дельф. Вона ж першою влаштувала оргії на честь Діоніса. Мистецтво звичайно зображувало менад у розпущених шатах, обвитих виноградною лозою, з бубном або флейтою в руках.

Визначення менада у українська словнику

менада, и, ж. Те саме, що вакха́нка 1. Неріса… пускається в прудкий танець, з несамовитими, але гарними рухами менади (Л. Укр., III, 1952, 463); * У порівн. Високі парості зеленої ліщини, Як постаті стрункі заквітчаних менад, Із горобійником сплелися в темний ряд (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 109).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МЕНАДА

арлекінада · буфонада · еспланада · знада · канада · канонада · клоунада · колонада · монада · онада · понада · пригнада · принада · робінзонада · серенада · унада · фанфаронада · хламідомонада

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕНАДА

менінгіт · меніск · менісковий · менгір · мендель · менджигувати · менджування · менджувати · менджун · мендивешка · мендлик · менеджер · менений · менестрель · менжувати · мензеря · мензирь · мензула · мензульний · мензурка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕНАДА

автострада · альпініада · амбасада · анфілада · аркада · армада · балада · балюстрада · барикада · безпорада · блокада · боярська рада · бравада · бригада · вада · влада · відгада · відрада · військова рада · гада

Синоніми та антоніми менада в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «менада» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД МЕНАДА

Дізнайтесь, як перекласти менада на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова менада з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «менада» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

maenads
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

ménades
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

maenads
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

maenads
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مندس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Менада
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

maenads
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

maenads
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

ménades
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Maenad
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Mänaden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

maenads
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

maenads
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Maenad
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

maenads
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மெனட்ஸ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

maenads
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

maenads
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

menadi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

maenads
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

менада
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Menadele
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μαινάδες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

maenads
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

maenads
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

maenads
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання менада

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МЕНАДА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання менада
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «менада».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про менада

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МЕНАДА»

Дізнайтеся про вживання менада з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом менада та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Хроника Мира:
Мой советник Ван выступит против сына Раманы. И вот сошлись в бою два бойца - Ван и Менада, сын и наследник владыки рашасов. Менада щедро осыпал стрелами Вана. Тот ответил ему ливнем стрел и дротиков. - Их силы ...
Владимир Шатов, 2015
2
Императорскій Эрмитаж: краткое описаніе собранія античных ...
Діонисъ и менада. Лё 295. Амфора; а. борьба Пелея съ Ѳетидой; б. Гераклъ, убивающій немейскаго льва. Л. 298. Амфора; а. сатиръ и менада; б. менада на быкѣ. Лё 294. Амфора; а. и б. Діонисъ, поражающій гиганта. Лё 297.
Государственный Эрмитаж (Руссиа), ‎О. Вальдгауер, 1914
3
Материалы по археологии Северного Причерноморья: сборник ...
Слева — танцующая менада в длинном хитоне и плаще, падающем острыми концами. Одежды Диониса и менады украшены крупными пурпурными и белыми точками; на голове -менады — пурпурная повязка. Композиция ...
В. П. Ванчугов, ‎Г. А. Дзис-Райко, 1983
4
Искусство Византии IV-XV веков - Сторінка 32
Серебряное блюдо «Силен и Менада». ЧП в. трактовки в построении композиции, византийский покрой платья императора, монограмма Христа на щите телохранителя доказывают, что мы имеем дело уже с византийским ...
В.Д. Лихачева, 1986
5
Эпические предания Древней Греции: Гераномахия : Опыт ...
Тема украшения гермы фиасом развита на чашевидных кратерах из материковой Греции: менада украшает герму (No 208, 222, 263), менада и сатир украшают герму (No 219); на пелике из Северного Причерноморья: менада и ...
Ирина Владимировна Шталь, ‎И.Л Маяк, 1989
6
Краснофигурные аттические вазы в Эрмитаже: Каталог
АМФОРА НОЛАНСКОГО ТИПА. Ручки трехреберные. Под рисунком вокруг вазы пояс из меандра, прерываемого через три переката прямым крестом, вписанным в прямоугольник. А — пляшущие сатир и менада, друг против друга.
Государственный Эрмитаж (Руссиа), ‎Анна Алексеевна Передольская, 1967
7
Аттическая вазовая живопись, и ея отношенія к искусству ...
А) Діонисъ, пляшущая менада и силенъ, играющій на флейтѣ, В) Фигура въ гиматіи. Со11i g n о n, 560. 139. А е и н ы, Нац. муз. Вѣр., изъ Ѳесшій. А) Всадникъ, женщина и убѣгающій мужчина. В) Три фигуры въ гиматіяхъ. С о 11i g n ...
Борис Владимирович Фармаковский, 1902
8
Записки - Том 12,Частини 1 – 2 - Сторінка 128
А) Двѣ менады и сатиръ. В) Два эфеба въ гиматіяхъ. погнала сагу i11e, П1, 97; 1 n g h i г а ш i. у. Е. 149. 1сз. Бр. м., Каз. Изъ колл. Тоv п е 1еу: А) Аполлонъ и Артемида; В) Два эфеба. 164. Бр. м., К54. Изъ Базиликаты. А) Симпocій.
Русское археологическое общество, Ленинград, 1901
9
Предчувствия и предведствия: сборник - Сторінка 52
Олицетворение трагедии на античных изображениях менада-Трагедия, или же муза-менада, Мельпомена. Женщина, исступленная своим «жен безумящим» богом, принесла религиозной мысли и художественному творчеству ...
Вячеслав Иванович Иванов, ‎С. В Стахорский, 1991
10
Древности Воспора - Том 8 - Сторінка 414
Сюжет росписи обоих сосудов — сатир и менада. Судя по композиции, оба килика вышли из одной мастерской и были парными. Первый из них (коллекционный No 3) состоял из 33-х фрагментов. Восстанавливается диаметр ...
Александр Александрович Масленников, ‎А. А. Завойкин, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МЕНАДА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін менада вживається в контексті наступних новин.
1
"Белведере" се рестартира с нова серия вина Artistique
"Белведере Кепитал Мениджмънт", собственикът на "Домейн Менада" е основана през 2000 година. Тя е 100% собственост на Белведере С.А. «Бакхус, Червень 15»
2
Центру художественного творчества детей и молодежи …
... ансамбль «Жалейка», студия ирландского танца, образцовый театр танца «Менада» и народная студия «Каляровы аловак». У нас очень хорошие ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Травень 15»
3
Румяна Ченалова е отстранена от съдебната система за …
Наказанието е заради действията й по делото за обявяване в несъстоятелност на фирмите "Белведере дистрибуция" и "Домейн Менада". «mediapool.bg, Січень 15»
4
Съдът върна "Домейн Менада" и "Белведере Дистрибуция" на …
Съдът върна "Домейн Менада" и "Белведере Дистрибуция" на ръководството ... "Белведере" в България - "Белведере дистрибуция" и "Домейн Менада". «Капитал, Січень 15»
5
СГС върна управлението на "Белведере дистрибуция" и …
Софийският градски съд върна управлението на "Белведере дистрибуция" и "Домейн Менада" на техните собственици, съобщиха от съда. Това е ... «Novini.BG, Січень 15»
6
Трети съдия отказа да гледа делото "Белведере"
... стана третият съдия, който отказва да гледа делото за обявяване в несъстоятелност на дружествата "Белведере дистрибуция" и "Домейн Менада". «mediapool.bg, Січень 15»
7
Втори съдия се оттегли от делото ”Белведере”
Отводът на Ченалова бе поискан от адвокатите на френския инвеститор "Белведере груп", който притежава ”Домейн Менада” и ”Белведере ... «mediapool.bg, Грудень 14»
8
Никос Смирноф, "Белведере": Страхувам се как синдикът ще …
„Домейн Менада“ и „Белведере Дистрибуция“ все още функционират. Страхувате ли се, че синдикът ще похарчи парите на фирмата? Не се страхувам ... «OFFNews, Грудень 14»
9
Съдия Ченалова се отказа от делото за фалита на "Белведере"
Съдия Румяна Ченалова си е направила отвод от делото за обявяване в несъстоятелност на "Домейн Менада" и "Белведере дистрибуция". Това става ... «mediapool.bg, Грудень 14»
10
Синдикът Панайот Велков нарече френския посланик “гнил плод”
Обясненията му до момента до голяма степен повтарят тези на съдията по казуса с "Белведере дистрибуция" и "Домейн менада" Румяна Ченалова. От ... «mediapool.bg, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Менада [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/menada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK