Завантажити застосунок
educalingo
метання

Значення "метання" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА МЕТАННЯ

[metannya]


ЩО МЕТАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення метання у українська словнику

метання, я, с.

1. Дія за знач. мета́ти. При облозі міст вони [монголи] користувалися облоговими машинами для метання каменів та посудин з вогняною рідиною і таранами для розбивання мурів (Іст. СРСР, І, 1956, 75); На смарагдовому полі стадіону довжелезні білі смуги вже визначили сектор для метання диска (Собко, Стадіон, 1954, 8).

2. Дія за знач. мета́тися. Ігнатьєв знову пересів до столу. В усіх його поривчастих нервових метаннях по директорському кабінету було щось істеричне, розпачливе, мало не трагічне (Собко, Справа.., 1959, 70); Розповідь про метання Ониська Скиби від біднячки Варки до дочки куркуля Христі, його марні намагання поладити з куркулями могли б стати основою для створення цікавої історії про суперечливий, складний шлях частини селянства до усвідомлення справедливості ідей Радянської влади (Рад. літ-во, 3, 1957, 13).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МЕТАННЯ

белькотання · бештання · бовтання · братання · буботання · булькотання · буркотання · бурмотання · вгортання · верстання · вертання · вештання · вивертання · вигортання · виклопотання · використання · вилітання · вимітання · випростання · виростання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕТАННЯ

метальник · метальниця · метальня · метамерія · метаморфізм · метаморфічний · метаморфоз · метаморфоза · метан · метанина · метановий · метаритися · метастаз · метастазування · метастазувати · метастатичний · метатеза · метати · метатися · метафізик

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕТАННЯ

вицвітання · воркотання · вростання · вуркотання · відвертання · відгортання · відлітання · відмітання · відростання · відцвітання · вітання · гелготання · герготання · глитання · гоготання · гортання · гранатометання · гримотання · гуркотання · ґерґотання

Синоніми та антоніми метання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «метання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД МЕТАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти метання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова метання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «метання» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

投掷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Lanzar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

throwing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

फेंक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

رمي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

метания
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

jogando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

নিক্ষেপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Lancer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

membuang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

werfen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

投げます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

투척
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

uncalan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ném
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தூக்கி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

फेकणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

atmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Lanciare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rzucanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

метання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

aruncarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ρίχνουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kasta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kaster
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання метання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МЕТАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання метання
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «метання».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про метання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МЕТАННЯ»

Дізнайтеся про вживання метання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом метання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tekhniky boĭovoho zastosuvanni︠a︡ davnʹorusʹkoho ... - Сторінка 33
Сокири, •що застосовувалися для метання, повинш мати свої особливост1 1 В1ДМ1ННОСТ1 конструкцп, яю вщповщають вимогам метання. Сокира, виготовлена спещально для метання, мала, як правило, бпын важке лезо, шж ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, 2000
2
Матильда: - Сторінка 112
Метання. молота. Приємне було в Матильді те, що якби ви зустріли її випадково і порозмовляли з нею, то подумали б, що це цілком нормальне п'ятирічне дитя. Зовні вона не виявляла жодних ознак геніальності й ніколи не ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
3
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 186
Бойові сокири використовувалися і для метання [78]. Це - могутня метальна зброя, захиститися від якої надзвичайно важко, оскільки вона, маючи велику масу, має дуже високу пробивну здатність. Особливо ефективно метальні ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
4
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 758
метання молота е метання СПиСа 2 біг із бар'єрами (100, 110 і 400 м) штовхання ядра метання ДиСка естафета легко(4 x 100 м атлетичний біr і 4х400 м) біг (100—1oooом) дами (3000 м) з перешко| 2 2Х ти % 22 **в, стрибок із ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ж, нерестилище, нерёститися; — р. нё- рест «нерест», [нёрс] «час метання 1К- ри у риб», [ндрость] «жаб'яча 1кра; час метання 1кри у риб», [нброс] «жаб'яча 1кра; риб'яча 1кра», бр. нёраст «нерест», др. нерестъ «час метання ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
6
Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 273
1992 заснував творчу майстерню «А. Бондарчук». Г. А. Урсатш БОНДАРЧУК Анатолш Павлович (31. 05. 1940, м. Старокостянтин1В Ка- м'янець-Подт., нин1 Хмельн. обл.) - легкоатлет (метання молота), тренер, педагог. Д-р пед. н.
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004
7
Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 112
Так, іменник метання й дієслово метати, співвідносяться в прямому значенні - "кидати, примушувати летіти" : "Боролися /опришки/, що аж кості тріщали ... метали каміння /Г. Хоткевич/. При облозі міст вони користувалися ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983
8
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Сторінка 1272
Б. Винар Легкоатлетка, зб1рна назва для 6i- пв (на KopoTKi, сер. й довп вщдал1, маратонський бгг — 42,2 км, з перешкодами, через плггки, навпростець), ходу, стрибкш (в довжину, височину, потрш- ний, жердкою), метання (списом, ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1962
9
Енциклопедія Сучасної України: Б-Біо - Сторінка 48
г. підпр-в, у програму яких входять переважно вправи силового та швидкісно-силового характеру (вправи зі штангою, гантелями, гирями; метання важких предметів тощо), біг і вправи на спритність, рівновагу. Змагання зі спорт.
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z︠H︡elezni︠a︡k, 2001
10
Діалоги
... Згодом Пппарх влаштував там пмнаспй школу для занять гимнастикою, в ям включались бит, стрибки, боротьба, метання диска та метання дротика. В Афшських пмнасчях також выводилось Micne беспдам фплософш i риTopiB.
Платон, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МЕТАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін метання вживається в контексті наступних новин.
1
Всеукраїнський чемпіонат у Луцьку: хто лідирує у перший день
Нагадаємо, змаганнями зі спортивної ходьби, бігом на різні дистанції та метанням списа розпочався командний чемпіонат України серед юнаків. «Волинські Новини, Вересень 15»
2
Як Путін обідрав український спорт
Серед них варто відзначити найтитулованіших – чемпіонка Європи -2012 з метання списа Віра Ребрик, чемпіонка світу і віце-чемпіонка з сучасного ... «espreso.tv, Вересень 15»
3
У Луцьку відбудуться змагання, яких не було 30 років
У програмі змагань передбачається біг, легкоатлетична хода, всі види стрибків та метання, зокрема метання молота, якого у Луцьку не бачили уже 30 ... «Волинські Новини, Вересень 15»
4
У Луцьку відбувся Олімпійський тиждень. ФОТО
Діти шкільного віку брали участь в “Міні-спартакіаді” клубу, програма якої включала метання набивного м'яча на дальність, дартс, стрибки у довжину з ... «ВолиньPost, Вересень 15»
5
На Данила Галицького змагались легкоатлети
Легка атлетика об'єднує природні, найбільш розповсюджені та життєво важливі вправи – ходьбу, біг, стрибки, метання. Тому вона є найбільш масовішим ... «20 хвилин, Вересень 15»
6
На DecaNation-2015 у Парижі команда України стала четвертою
Четверті сходинки в активі Марини Бех (стрибки у довжину), Наталії Семенової (метання диска), Галини Облещук (штовхання ядра), Тамари Твердоступ ... «Champion.com.ua, Вересень 15»
7
Буковинка Лупу перемогла у Парижі
Четверті сходинки в активі Марини Бех (стрибки у довжину, 6,07 м), Наталії Семенової (метання диска, 54,27 м), Галини Облещук (штовхання ядра, 15 ... «Молодий Буковинець, Вересень 15»
8
Українець Богдан виграв турнір в Італії з метання списа
Українець Богдан виграв турнір в Італії з метання списа. 21-річний український метальник списа Максим Богдан отримав перемогу на турнірі ... «Champion.com.ua, Вересень 15»
9
Затриманий за метання вибухівки під ВРУ є міліціонером, а не …
Затриманий за метання вибухового пристрою під стінами Верховної Ради 31 серпня Ігор Гуменюк не є членом ВО «Свобода», але разом з тим він є ... «Вголос, Вересень 15»
10
Україна "продала" Росії кримських легкоатлетів за $ 170 тисяч
Серед легкоатлетів, які можуть отримати можливість захищати Росію на міжнародних змаганнях – європейська чемпіонка з метання списа Віра Ребрик, ... «Українська правда, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Метання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/metannya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK