Завантажити застосунок
educalingo
метати

Значення "метати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА МЕТАТИ

[metaty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МЕТАТИ

бегетати · виметати · вищебетати · відщебетати · дометати · залепетати · заметати · затрепетати · защебетати · зметати · лелетати · лепетати · налепетати · намекетати · наметати · нащебетати · обметати · переметати · перещебетати · ґерґетати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕТАТИ

метан · метанина · метання · метановий · метаритися · метастаз · метастазування · метастазувати · метастатичний · метатеза · метатися · метафізик · метафізика · метафізичний · метафізично · метафора · метафоризація · метафоризований · метафоризувати · метафоризуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕТАТИ

бахтати · бештати · блекотати · блискотати · бовтати · болботати · боркотати · полепетати · пометати · приметати · пролепетати · прометати · прощебетати · підметати · розметати · розщебетати · росклеветати · трепетати · уметати · щебетати

Синоніми та антоніми метати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «метати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД МЕТАТИ

Дізнайтесь, як перекласти метати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова метати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «метати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

lanzar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

throw
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

फेंक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

رمي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

метать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

jogar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

নিক্ষেপ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

jeter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

membuang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

werfen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

投げます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

던져
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

uncalan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ném
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தூக்கி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

फेकणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

atmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

gettare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rzucać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

метати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

arunca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ρίξει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kasta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kaste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання метати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МЕТАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання метати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «метати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про метати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МЕТАТИ»

Дізнайтеся про вживання метати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом метати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 484
МЕТАТИ: метати громи і (та) блискавки на кого — що, проти кого — чого і без додатка. І. Гнівно, роздратовано говорити про кого-, що- небудь, лаяти когось. / Панас Максимович знову почав метати громи й блискавки на непокірного ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
... же и, раздѣлишА ризъ! него, метжще жрѣбиь» (1435о4-5; сѣмо и онамо метоуще. Сб. 1076 г. — Ср. Лит. metu, mesti; Лат. mittо, missus (mitterе sanguinem—метать кровь). — Ср. мЕТАти. мктАлькА — ворожея:— Саоулъ же шедъ ...
И.И. Срезневский, 2014
3
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Ср. метати — волхвовать. " мктАнтина — земной поклонъ: — Спаси, Гй, и помилуи благовѣрнаго цфія вашего и великаго князя пмбк, и дръжа, воуeго миромъ огради... Метаніе. Спаси, Гди, и помилоуи прщеннаго митрополита.
Измаил Срезневский, 2013
4
Фразеологический словарь старославянского языка - Сторінка 407
Каменник: метати, метлти каменик на кого (А. А. Осипова)...............215 Камениюль китишокити, покивати кого, къшугъ см. также камению метати (44. Осилова)..............................................................................219 Камень подати комоу (А. А.
Коллектив авторов, 2015
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... мати великий зуб (на кого); мати зуб; мати храп; метати блискавки з очей; метати громи ; метати громи з очей; метати громи й блискавиці; метати іскри з очей; метати іскри очима; метати перуни; надимати губи; надувати губи; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 103
... метати (сйпати) б!сер перед свйньмй и кйдатй (розсипати) перла перед свйньмй метать (рассыпать) бйсер перед свйньями. метати гр!м ! блйскавку (громй ! блйс- кавки), кйдати вогнем-блискавйцею (вогнем-блйскавкою) и кйдати ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 298
51епца к)еКеп «зловжи- вати словами», букв, «метати, кидати щелепами», 51еп§]'епатп «пр1звисько», з1еп§]'еогс1 «нове жаргонне слово») 1 спо- рщнене з англ. 5Пп§ «метати, кидати, жбурляти». — С1С2 773; КораПпзк! 897 ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Очерки по организации западно-русского крестьянства в XVI веке
А метовъ никоторыхъ не маютъ они без ведомости державцы тамошнего метати и разрубливати, але кгды потреба вкажеть для шлатовъ нашихъ господаръских, або для нкое слущное потребы волостное розрубъ чынити и метъ ...
Довнар-Запольский М. В., 2014
9
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 86
МЕТАТИ Б1СЕР (перла, перли) ПЕРЕД СВЙНЬМЙ I КЙДАТИ ПЕРЛА ПЕРЕД СВИНЬМИ. Говорити що- небудь людям, як1 не можуть зрозумт- ти того, що 1м кажуть. — Метать (рассыпать) бйсер перед свиньями. МЕТАТИ ГР1М 1 ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 193
Метати громи 1 блйскавки в роль прис.; книжн. — гшвно говорити, погрожувати, гшватися, вжи- вати суворих заход1в. Найодверт1Ш1 захисники реакцп метають громи I блискавки проти Мартен дю Гара — «шдривателя основ», ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МЕТАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін метати вживається в контексті наступних новин.
1
Український оперний співак дав концерт в анексованому Криму
Метати яйця вже неактуально... абырвалг20 вересня 2015 22:24 Відповісти IP: 109.87.238.--- [***]! Юзик20 вересня 2015 22:20 Відповісти IP: 109.251.226. «Вголос, Вересень 15»
2
Настоятель Лаври позловтішався над журналістами і обізвав їх …
Я спершу відповідав, але згодом вирішив, що не варто метати бісер перед свинями. Горе тій матері, яка народила таку нездарну дочку", - заявив Павло. «Українська правда, Вересень 15»
3
Скандальний владика обізвав журналістів «одержимими …
Я спершу відповідав, але згодом вирішив, що не варто метати бісер перед свинями. Горе тій матері, яка народила таку нездарну дочку", - заявив Павло. «ВолиньPost, Вересень 15»
4
Підвищення соціальних стандартів відчують 12,5 мільйона …
... внутрішній конфлікт в Україні. Заради зайвих місць у районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити. «Gazeta.ua, Вересень 15»
5
Нардепи від «Свободи» пішли до Шокіна скаржитися на Авакова …
... заступника голови МВС України Василя Паскала, який особисто віддавав накази бійцям Нацгвардії метати вибухові пакети в натовп мітингувальників. «Вголос, Вересень 15»
6
Заради місць у райрадах. Анонсовані результати розслідування …
"Ще раз підкреслюю: заради зайвих місць в районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити", - заявив ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
7
Порошенко: загроза відновлення боїв на Донбасі зберігається …
"Ще раз підкреслюю: заради зайвих місць у районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити", - заявив ... «Newsru.ua, Вересень 15»
8
Президент закликав усі політичні сили до консолідації: Маємо …
... і саме час розпалювати в Україні внутрішній конфлікт: «Заради зайвих місць в районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, ... «Президент, Вересень 15»
9
Чим здивував Порошенко українців на засіданні Кабміну: ТОП …
"Ще раз підкреслюю: заради зайвих місць в районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити". «Телеканал новин 24, Вересень 15»
10
Плани терористів під час сутичок біля ВР були значно …
«Ще раз наголошую: заради зайвих місць у місцевих радах люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити. І Росія теж ... «ZAXID.net, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Метати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/metaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK