Значення "метонімія" у українська словнику

ВИМОВА МЕТОНІМІЯ

метонімія  [metonimiya]

ЩО МЕТОНІМІЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Метонімія

Метонімія  — це слово, значення якого переноситься на найменування іншого предмета, пов'язаного з властивим для даного слова предметом за своєю природою. Наприклад, такий вислів, як «весь театр аплодував», містить у собі метонімію, виражену словом «театр». Це слово вжите тут не у прямому, а в переносному значенні, оскільки, кажучи так, ми маємо на увазі те, що аплодував не театр, а глядачі, які в ньому знаходилися. При цьому поняття «театр» і «глядачі» перебувають у тісному взаємозв'язку, виступаючи як близькі за самою своєю природою, реально, а не умовно, як це має місце в метафорі.

Визначення метонімія у українська словнику

метонімія, ї, ж. Один з основних тропів у поетичній і звичайній мові, в основі якого лежить перенесення назви одного поняття на інше, що перебуває з ним у певному зв’язку; слово або вираз, ужиті таким чином. В публіцистичних творах Лесі Українки знайшли широке застосування найрізноманітніші види тропів: від найпростіших — епітета й порівняння, до найскладніших — метафори, метонімії, синекдохи, алегорії (Рад. літ-во, 4, 1963, 62).

ПЕРЕКЛАД МЕТОНІМІЯ

Дізнайтесь, як перекласти метонімія на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова метонімія з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «метонімія» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 换喻
• Перекладач з українська на іспанська: metonimia
• Перекладач з українська на англійська: metonymy
• Перекладач з українська на гінді: अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है
• Перекладач з українська на арабська: الكناية أو المنجاز المرسل
• Перекладач з українська на російська: метонимия
• Перекладач з українська на португальська: metonímia
• Перекладач з українська на бенгальська: লক্ষণা
• Перекладач з українська на французька: métonymie
• Перекладач з українська на малайська: metonomi
• Перекладач з українська на німецька: Metonymie
• Перекладач з українська на японська: 換喩
• Перекладач з українська на корейська: 환유
• Перекладач з українська на яванська: metonymy
• Перекладач з українська на в’єтнамська: phép hoán dụ
• Перекладач з українська на тамільська: ஆகுபெயர்
• Перекладач з українська на маратхі: एखाद्या वस्तूचा किंवा व्यक्तीचा उल्लेख प्रत्यक्षपणे न करता त्या वस्तूशी किंवा व्यक्तीशी संबधीत दुसर्या वस्तूचा किंवा व्यक्तीचा उल्लेख करणे
• Перекладач з українська на турецька: kinaye
• Перекладач з українська на італійська: metonimia
• Перекладач з українська на польська: metonimia
• українська: метонімія
• Перекладач з українська на румунська: metonimie
• Перекладач з українська на грецька: μετωνυμία
• Перекладач з українська на африкаанс: metonimie
• Перекладач з українська на шведська: metonymi
• Перекладач з українська на норвезька: metonymy

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МЕТОНІМІЯ»

Дізнайтеся про вживання метонімія з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом метонімія та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 217

Метонімія широко використовується у віршованому та прозаїчному мовленні як місткий зображувально- виражальний засіб. Розрізняють такі різновиди метонімії: 1) Метонімія місця (в основі — заміщення назви об'єкта вказівкою ...

O. A. Halych, ‎Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, ‎I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 72

Ivan Bezpechnyĭ, 1984

Latynomovni poetyky i rytoryky XVII-pershoï polovyny XVIII ...

Арістотель метонімію вважав видом метафори і розглядав її разом як один троп. Визначення метонімії у київських поетиках грунтується на дефініції цього тропу Квінтіліаном [277, т. 2, с. 78]. Автор київської поетики «Ьуга» пояснює, ...

V. P. Masli︠u︡k, 1983

Комедії

Одне слово, світ _ Це метонімія досвіду, і не лише, як незначно показують сюжети комедій Ґольдоні, власного життє› досвіду, адже до світу належать також культура і чужий від. А театр, навпаки, постає як метонімія праЦі, і не ...

Карло Гольдоні, 2014

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 59

Або можна виводити на основі різ- ного розуміння слова, тоді в нас має місце метафорична метонімія, тобто коли ми беремо аргументи від метафоричної назви, наче від властивої. Наприклад, Авгус- тин, беручи до уваги того, хто ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Полісемічний паралелізм і явище семантичної аналогії - Сторінка 33

У цьому зв"яаку цікаво простежити співвідношення паралелізму та аналогії в таких принципово відмінних типах організації семантичного розвитку лексики, якими е метафора і метонімія. Регулярна полісемія відзначається ...

О. О Тараненко, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МЕТОНІМІЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін метонімія вживається в контексті наступних новин.

Чи є життя за поребриком: як у мову входять слова

Це поширений спосіб продукування нових значень ‒ перенесення (або метонімія): від майдану як площі, на яку виходять (зокрема й заради протесту), ... «Gazeta.ua, Липень 14»