Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "модничати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА МОДНИЧАТИ

модничати  [modnychaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО МОДНИЧАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення модничати у українська словнику

модничати, аю, аєш, недок., розм. Іти в усьому за модою (у 1 знач.), додержуватися її; модно одягатися; франтити. Недбайлива була ненька. Діточок не доглядала, Сама ж модничати стала (Забашта, Калин. кетяг, 1956, 88).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МОДНИЧАТИ


жичати
zhychaty

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МОДНИЧАТИ

модифікувати
модифікуватися
модло
модлувати
модній
модність
модний
модник
модниця
модничання
модно
модр
модрень
модрина
модриновий
модря
модуль
модульний
модулювання
модулювати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МОДНИЧАТИ

назичати
накричати
напозичати
насильничати
насичати
нахабничати
наябедничати
наївничати
невинничати
низькопоклонничати
окричати
оригінальничати
паломничати
перекричати
пожичати
позазичати
позичати
покричати
привичати
прокричати

Синоніми та антоніми модничати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «модничати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД МОДНИЧАТИ

Дізнайтесь, як перекласти модничати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова модничати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «модничати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

modnychaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

modnychaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

modnychaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

modnychaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

modnychaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

модничать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

modnychaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

modnychaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

modnychaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

modnychaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

modnychaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

modnychaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

modnychaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

modnychaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

modnychaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

modnychaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

modnychaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

modnychaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

modnychaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

modnychaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

модничати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

modnychaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

modnychaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

modnychaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

modnychaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

modnychaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання модничати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МОДНИЧАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «модничати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про модничати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МОДНИЧАТИ»

Дізнайтеся про вживання модничати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом модничати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Сопоставительная стилистика русского и украинского языков
Входит заимствованная лексика и в ряды с разговорно-просторечной окраской: франтить — щеголять — модничать — форсить — фигу- рить — пижонить II фронтити — модничати — фор- сити — хизуватися — тжошти.
Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Виталий Ивановыч Кононенко, 1980
2
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
Подивитесь сьогодні самі. Тоді скажете, чи маю я рацію. А ви все ж не любите модничати? Ось цей сірий костюм у вас — чехословацький? Болгарське трико? Ох! Яка ми- ловидність. Він так вам до лиця! Спробуйте звузити штани.
Oleh Chornohuz, 1986
3
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 410
<Луа1-; - журнал <11Уа11ар; - салон с11уа182а1оп; ~н\ товари (И- уа1аш модничати -аю, -аеш ледок, (розм.) <Нуаго21к, аЧуа1 и1ап Ги1 модно (приел.) аЧуаюзап модрнна -ни (бот.) уогоз- Гепуб може 1. (незм.) 1еЬе1зё§е8, 1а- ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
4
А - Н: - Сторінка 905
(одягатися, триматися тощо з особливою показною вишуканістю, ефектно), ФАСОНИТИ розм., ФОРСЙТИ розм., ФРАНТИТИ розм., ХВЕРЦЮВАТИ розм., МОДНИЧАТИ розм. В найтяжчі для імперії дні її авгус- тійший муж і вона ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Veseli porady: - Сторінка 76
А ви все ж не любите модничати? Ось цей сірий костюм у вас — чехословацький? Болгарське трико? Ох! Яка миловидність. Він так вам до лиця! Спробуйте звузити штани. 1 - розділ хп День третій. — Мені всі кажуть: шукаю зятя ...
Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980
6
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 7
Напр.: обезкоилити ? позбавити КРИЛ обез- + кРил- + -"-г" И \,зробити безкрилим о- + безкрил- + -и-ти / бути модним мобн- + -ича-ти модничати -»-бути модником моднич- + -а-ти \'пи в усьому за модою, додержува- мод- + -нича-ти ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 176
айкати, аукати; г) суфікси -нича-, -ствува- у вїдїменнико- вих дієслівних утвореннях: крамольничати, модничати, ко- щунствувати, безумствувати; -ва-: голосувати; д) суфікс -і- у відіменникових дієслівних утвореннях IV класу: ...
M. V. Leonova, 1983
8
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 7
Напр.: обезкрилити /позбавити крил обез- + крил- + -и-ти у \іЗробити безкрилим о- + безкрил- + -и-ти / бути модним мобн- + -ича-ти модничати ->бути модником моднич- + -а-ти \іти в усьому за / модою, додержува- мод- + -нича-ти ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
9
Від шкільної драми до комедії: дослідження, п'єси - Сторінка 222
Ну, та чорт з Раз уже так пішло, то буду модничати. (Гукає на кухню). Ганно Степанівно! Ми ждемо! (Пауза). Пошию собі з відкритими плечима. Тільки з відкритими. Ой, чуть було не забула! Це ж мені треба ще до Венеції Карлівни ...
Zachar P. Moroz, 2004
10
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
... партизанити, рибачити; гостити; капостничати, модничати, саботажничати, ябедничати, ловеласничати, верхоглядничати, лизоблюдничати; ба- тракувати, козакувати, кухарювати, мгрошникувати, комгрнику- вати, учителювати; ...
Galina Dmitrievna Basova, ‎Nina Grigorʹevna Ozerova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МОДНИЧАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін модничати вживається в контексті наступних новин.
1
Волинських журналістів учили виживати в «гарячих точках»
Тому «модничати» і стиляжничати в екстремальних умовах не варто. Як і не варто одягати речі в стилі «мілітарі». Це все може послужити тим, що вас ... «Волинські Новини, Червень 14»
2
Корреспондент: Перші костюми країни. Рейтинг 10 …
Політики, так би мовити, старої закалки не стануть модничати, в той час як більш молоді чітко відслідковують останні тенденції моди", – пояснює ... «Корреспондент.net, Березень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Модничати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/modnychaty>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись