Значення "молотьба" у українська словнику

ВИМОВА МОЛОТЬБА

молотьба  [molotʹba]

ЩО МОЛОТЬБА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Обмолот

Молотьба́  — одна з основних сільськогосподарських операцій. Відділення зерен від полови або насіння з колосків, качанів тощо. Тепер молотьбу виконують в основному комбайнами або молотарками, в полі або на току. До появи комбайнів обмолот здійснювався вручну за допомогою ціпів у спеціальних приміщеннях клунях, а також кіньми, котками з кінною тягою. Заповнена снопами клуня називалася стодола. Також слово вживається для позначення періоду часу обмолоту.

Визначення молотьба у українська словнику

молотьба, и, ж.

1. Дія за знач. молоти́ти 1; молотіння, молочення. Він згадує про важке життя вівчаря взимі, ..про нудну молотьбу і ще нуднішу бездіяльність у великім пості, про важкі переднівки (Фр., IV, 1950, 27); Наш сусід Чирібан чи не перший в селі почав молотьбу (Томч., Готель.., 1960, 61).

2. Пора, коли молотять збіжжя. Оце возовиця підходить, а там і молотьба (Головко, II, 1957, 423); Якось, пам’ятаю, в молотьбу як задощило — на цілий тиждень! (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 18).

ПЕРЕКЛАД МОЛОТЬБА

Дізнайтесь, як перекласти молотьба на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова молотьба з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «молотьба» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 脱粒
• Перекладач з українська на іспанська: trilla
• Перекладач з українська на англійська: threshing
• Перекладач з українська на гінді: ताड़ना
• Перекладач з українська на арабська: دراسة الحنطة
• Перекладач з українська на російська: молотьба
• Перекладач з українська на португальська: debulha
• Перекладач з українська на бенгальська: মাড়াই
• Перекладач з українська на французька: battage
• Перекладач з українська на малайська: Pengisaran
• Перекладач з українська на німецька: Dreschen
• Перекладач з українська на японська: 脱穀
• Перекладач з українська на корейська: 타작
• Перекладач з українська на яванська: gandum
• Перекладач з українська на в’єтнамська: sự đập lúa
• Перекладач з українська на тамільська: கதிரடிக்கும்
• Перекладач з українська на маратхі: मळणी
• Перекладач з українська на турецька: harman
• Перекладач з українська на італійська: trebbiatura
• Перекладач з українська на польська: młócenie
• українська: молотьба
• Перекладач з українська на румунська: treierat
• Перекладач з українська на грецька: αλώνισμα
• Перекладач з українська на африкаанс: dors
• Перекладач з українська на шведська: tröskning
• Перекладач з українська на норвезька: tresking

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МОЛОТЬБА»

Дізнайтеся про вживання молотьба з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом молотьба та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Историко-этнографический атлас Прибалтики: Земледелие

Молотьба убранных хлебов — один из важнейших и трудоемких процессов. Молотьба озимых происходила в августе, одновременно с уборкой яровых. Обмолот яровых начинался в сентябре, совпадая по времени с копкой ...

Соломон Ильич Брук, ‎Л. Терентьева, 1985

Народная земледельческая техника Азербайджана: ...

менно раскладывали несколько сот снопов, и в этих случаях молотьба продолжалась несколько часов. На гумне малой площади раскладывали гораздо меньше снопов, и молотьба заканчивалась быстрее. Вид хлеба, а также ...

Г. Д. Джавадов, 1989

Сани, ладья и кони, как принадлежности похоронного обряда

Въ другихъ губерніяхъ и уѣздахъ дикьянъ замѣнился телѣгою (въ которую иногда накладываютъ грузъ); въ иныхъ, наконецъ, гдѣ имѣется много лошадей, молотьба, повидимому уже съ глубокой древности, производится просто ...

Д.Н. Анучин, 2013

Методика сортоиспытания главнейших

Молотьба может производиться или в ноле, непосредственно около делянок, или же на усадьбе, на току или в молотильном сарае. В случае вероятности хорошей погоды и отсутствия ветра, а также если имеется место для ...

Всесоюзный институт растениеводства (Совиет Унион). Государственная сель сортоиспытания, 1932

Методика сортоиспытания главнейших с.-х. культур .. - Сторінка 84

Молотьба может производиться или в поле, непосредственно около делянок, или же на усадьбе, на току или в молотильном сарае. В случае вероятности хорошей погоды и отсутствия ветра, а также если имеется место для ...

П. К. Артемов, ‎П. А. Соляков, ‎М. Г. Прутсковой, 1932

Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 297

Молотьба. Очищення зерна Річний хліборобський цикл завершувався транспортуванням вирощених сільськогосподарських плодів з поля, городів у призначені для ннх приміщення, обмолотом злакових культур, підготовкою до ...

Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994

Историко-этимологический словарь осетинского языка

'спина', 'хребет'. лл\ | !па]а 'молотьба'; лау ксепуп 'молотить'; лау се/{агиуп 'разбрасывать снопы на току для молотьбы'. „Молотьба производилась посредством нескольких голов рогатого скота, которых привязывали в ряд по ...

Василий Иванович Абаев, 1958

Стихотворения (1914)

Молотьба. Вышел зараня дед На гумно молотить: «Выходика, сосед, Старику подсобить». Положили гурьбой Золотые снопы. На гумне вперебой Зазвенели цепы. И ворочает дед Немолоченый край: «Постучика, сосед, Выбивай ...

Сергей Есенин, 1914

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МОЛОТЬБА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін молотьба вживається в контексті наступних новин.

ОУН-УПА и их роль в борьбе с фашистской Германией

Наша главная задача – молотьба и хлебосдача. Хочешь быть передовым – сей квадратногнездовым. Физрука попросили прекратить демагогию и ... «http://glavpost.com/, Вересень 15»

Сегодня по урожаю грибов угадывают погоду на зиму

«Грибы грибами, а молотьба за плечами», – приговаривали рачительные хозяева. Источник: Calend.ru. Фото: «Харьков. Комментарии». Информация по ... «Харьков.Comments.ua - Информационный портал Харьковской области, Вересень 15»

7 сентября в Тюмени потеплеет до +20 градусов

«Грибы грибами, а молотьба за плечами». Во вторник, 8 сентября, ожидает потепление до +24 градусов. однако к выходным будет постепенно ... «Комсомольская правда, Вересень 15»

В Саратове образован Кировский район

Грибы – грибами, а молотьба за плечами. Пришел Варфоломей – жито на зиму (на золу) сей. Заканчивают сбор груш. Приступают к сбору рябины. «СаратовБизнесКонсалтинг, Вересень 15»

В Челябинской области летнее тепло

Впрочем, сбором и заготовкой грибов дела в этот день не ограничивались. Нужно было заняться и зерном. «Грибы грибами, а молотьба за плечами», ... «Урал-Пресс-Информ, Вересень 15»

Садок вишневий у Бразилії

На них — весілля, сцени з вистави в театрі, людина серед пшениці, молотьба ціпами і першими машинами, гонорові солдати. Вже видно, що прибульці ... «Дзеркало Тижня, Серпень 15»

Варфоломей и Святой Тит, народные приметы 7 сентября

Грибы грибами, а молотьба за плечами. Святой Тит последний гриб растит. Читать еще о народных приметах на 7 сентября ... Апостол Варфоломей «NEWS.BCM.ru, Серпень 15»

В Белгородской области соревновались в фигурном …

В списке дисциплин есть фигурное распиливание, синхронная молотьба, челночный бег с дровами и даже скоростная лепка вареников. 901. «НТВ.ru, Липень 15»

Суд запретил подмосковному фермеру использовать …

Наша главная задача — молотьба и хлебосдача. Я не финансист, а крестьянин». Как писал ранее портал Banki.ru, со Шляпниковым, как уверял сам ... «РБК, Липень 15»

Рязанские деревни хотят выпускать собственные деньги

«Ну запретят колионы, я сделаю „путинки“. Чего горевать? Наша главная задача — молотьба и хлебосдача. Я не финансист, а крестьянин», — заявил ... «the-village, Червень 15»