Значення "мовлений" у українська словнику

ВИМОВА МОВЛЕНИЙ

мовлений  [movlenyy̆]

ЩО МОВЛЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення мовлений у українська словнику

мовлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до мо́вити. І в тишу дзвінку Шугнуло, Ніби орел з висоти. Мовлене тим, що в вінку: — Брати! (Гончар, IV, 1960, 22); Ми вдячним серцем зберігаєм нині Слова великі, мовлені тоді: Робітники Росії й України Навік єдині в битвах і труді! (Мас., Київ. каштани, 1954, 10); // безос. присудк. сл. мо́влено. Хай слово мовлено інакше — та суть в нім наша зостається (Тич., І, 1957, 193).

ПЕРЕКЛАД МОВЛЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти мовлений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова мовлений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «мовлений» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 演讲
• Перекладач з українська на іспанська: discursos
• Перекладач з українська на англійська: speeches
• Перекладач з українська на гінді: भाषण
• Перекладач з українська на арабська: خطب
• Перекладач з українська на російська: сказано
• Перекладач з українська на португальська: discursos
• Перекладач з українська на бенгальська: বক্তৃতা
• Перекладач з українська на французька: discours
• Перекладач з українська на малайська: ucapan
• Перекладач з українська на німецька: Reden
• Перекладач з українська на японська: スピーチ
• Перекладач з українська на корейська: 연설
• Перекладач з українська на яванська: pidato
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bài phát biểu
• Перекладач з українська на тамільська: உரைகள்
• Перекладач з українська на маратхі: भाषण
• Перекладач з українська на турецька: konuşmalar
• Перекладач з українська на італійська: discorsi
• Перекладач з українська на польська: przemówienia
• українська: мовлений
• Перекладач з українська на румунська: discursuri
• Перекладач з українська на грецька: ομιλίες
• Перекладач з українська на африкаанс: toesprake
• Перекладач з українська на шведська: tal
• Перекладач з українська на норвезька: talene

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МОВЛЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання мовлений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом мовлений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Временник - Том 23 - Сторінка 85

Артыкулъ 55, Хтобы самъ не могъ, або не умѣлъ у права мовити. Уставуемъ тежъ, хто бы очевисто у права стоечы не могъ або не умѣлъ самъ мовити або речы своее справовати, поручылъ устнѣ кому иному речъ свою мовити; ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1855

Временник Императорскаго московскаго общества исторіи и ...

Хлобы самъ не могъ обо невѣмель у права мовити, и о придать прокуратора людямъ убогимъ, Уставуемъ тежъ, еслибы хто очевисте у права стоячи, не могу чы „ або невлекли самъ мовити и речы своей справовати поручилъ устне ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1854

Сказання про дітей Гуріна: Сказання про дітей Гуріна. ...

Тільки здогадуєшся, і здогад твій, думаю, близький до істини, — мовила Морвен. — Може, й так, — погодився Гурін. — Але допоки сам Турґон не звільнить мене від клятви, я не годен розповісти про той здогад навіть тобі, а отже, ...

Джон Рональд Руел Толкін, 2015

100 чарівних казок:

Ні,Вовчику, — мовив Пес. — Не роби цього. Пам'ятаєш, яка була умова між нами?Будемо собі приятелювати, ятобі буду розповідати все, що є нового в селі, але тизатеніколи не повинен ходитидо мого господаря. Разти йому шкоду ...

Фрезер А., 2014

Історія України: Посібник - Сторінка 134

І мовив їм Ян: «Воістину спокусив уже вас диявол. Котрому ви богу віруєте?». Вони ж сказали: «Антихристу». Він тоді запитав їх: «То де він є?». І вони відповіли: «Сидить у безодні». І мовив їм Ян: «То який се є бог, коли сидить він у ...

Олександр Палій, 2015

Пересопницьке Євангеліє 1556-1561: Дослідження. ... - Сторінка 542

331 зв. мови див. мовити мовити dicen, недок. тф. 26 зв., 58, 59 зв. (2), 111, 132, 167, 169 зв., 174, 179 зв., 1 80 зв., 190 зв., 192 зв., 206 зв., 223 зв., 241, 242, 269, 272 зв., 282, 309, 324, 372 зв., 379 зв., 391, 418 зв., 461, мо- вит1 273 ...

Inna Petrivna Chepiha, ‎Inna P. Čepiha, ‎Líùdmyla Anatoliĩvna Hnatenko, 2001

Коли ще звірі говорили: - Сторінка 113

ще одного. Треба способу, щоб усі ті річі злучив у одну цілість. Треба хитрості. Всі ворони сиділи, пороззявлявши дзьоби, при тій премудрій раді, але ніхто не розумів її гаразд. — Мудроти радиш, дядечку, — мовив воронячий цар, ...

Іван Франко, 2014

Повія:

Ідіть, лишень, до нас, — мовила огрядна молодиця, гнилозубого чоловіка жінка, червона,як та наливка, що держалав руках. —Годі вам усез панамитаз панами. Чи, бач, як панами пропахалися! — додала вона, стрільнувши на ...

Панас Мирний, 2014

Менсфілд-парк

Отже, це слід розуміти так, — мовив сер Томас, трохи помовчавши, — що ти â3äìîâëÿoø містерові Кроуфорду? — Так, сер. — Відмовляєш йому? — Так, сер. — Відмовляєш містерові Кроуфорду! На якій підставі? З якої причини?

Джейн Остен, 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

_ обережно мовив Оникій. _ Я оЦе прийшов би жартувать, _ обурився Лизько. Иосип, що сидів із розтулеш/Ім ротом, мовив: _ Аж не віриться. Коли б оЦе мені... Ош/гкій теж стрепенувся: 0 _ А може, нехай сватається Иосип. Він ...

Юрій Мушкетик, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МОВЛЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін мовлений вживається в контексті наступних новин.

Лікар-стоматолог-терапевт Олена Євгеніївна Хоменко …

... переваж​но внаслідок дії на слизову оболонку (СО) певних чинників. їх об'єднують характерний механізм розвитку і обу​мовлений клінічний перебіг. «Смеляночка, Грудень 13»

Майстри закарпуцької школи живопису, або...

Не знаю, не знаю, але мені здається, що це дуже жирний комплімент, мовлений ради красного слівця. Там талант і не ночував. Закоханий по вуха в Зіну ... «Закарпаття online, Грудень 11»