Завантажити застосунок
educalingo
мутно

Значення "мутно" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА МУТНО

[mutno]


ЩО МУТНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення мутно у українська словнику

мутно, розм. Присл. до му́тний. Мов стара срібна підкова в розкопаній могилі, мутно сяє в хмарках місяць (Вас., II, 1959, 275).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МУТНО

баламутно · безпутно · відчутно · вірутно · головокрутно · каламутно · невідчутно · непутно · нечутно · отрутно · розпутно · скрутно · смутно · харапутно · чутно

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МУТНО

мусяндровий · мусянжевий · мутант · мутаційний · мутація · мутити · мутитися · мутніти · мутний · мутник · мутнуватий · мутра · мутуалізм · мутушати · муть · муфель · муфельний · муфлон · муфта · муфтовий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МУТНО

абсолютно · абстрактно · авторитетно · адекватно · азартно · акуратно · апетитно · ароматно · безвістно · безграмотно · беззавітно · беззвітно · безклопітно · безконфліктно · безмитно · безоплатно · безпам’ятно · безплатно · безповоротно · безпредметно

Синоніми та антоніми мутно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «мутно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД МУТНО

Дізнайтесь, як перекласти мутно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова мутно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «мутно» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

turbidly
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

turbidly
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

turbidly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

turbidly
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

turbidly
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

мутно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

turbidez
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

turbidly
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

turbidly
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Ia berlumpur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

trüb
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

turbidly
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

turbidly
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

turbidly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

turbidly
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

turbidly
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

turbidly
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

turbidly
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

turbidly
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

turbidly
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

мутно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

turbidly
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

turbidly
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

turbidly
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

turbidly
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

turbidly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання мутно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МУТНО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання мутно
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «мутно».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про мутно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МУТНО»

Дізнайтеся про вживання мутно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом мутно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словарь языка русской поэзии XX века. Том IV. Кругл – М
149) МУТНО-БЕЗОТВЕТЕН [кош] Клубятся тучи сизоцвегно. Мой путь далек, мой путь уньтл. А даль Так м.-безответна Из края серого могил. Анн904 (168) МУТНО-ГОЛУБОЙ Люблю вечернее моленье У белой церкви над рекой, ...
Коллектив авторов, 2014
2
Znachenīe bakterīologicheskago sposoba raspozsnavanīia ...
Мутно и бѣловато-желтовато. Пленки нѣтъ. 63 с. Мутно, безъ пленки; желтовато-красновато. 103 с. Мутно. Пленки нѣтъ. (Ясно красно). „ 1 с. (Предъ посѣвомъ прибавлено 5 капель 4"). раствора МaНО). Мутно. Пленки нѣтъ. 2 с.
Mikhail Vasil'evich Kazanskiĭ, 1898
3
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
То је мутно доба било, | Доба борбе, доба рада (Змај 1, 159). Ко је жељан битке и мегдана, за мном! Ово ће бита пошљедња битка у овом мутном времену (Коч. 5, 244). Многе се друге [породице] по- мијешају у ратна и мутна доба ...
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988
4
Дистрибутивно-статистический анализ языка русской прозы ...
53 мускулистый 3 мускульный 12 мускус 4 мусолить 43 мусор 5 мусорный 3 мусорщик 8 муссон 32 мусульманин 19 мусульманский 5 мусульманство 60 мусье 12 мусью 119 мутить 42 мутиться 6 мутнее 20 мутно 26 10 4 6 11 1172 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2015
5
«Слово о полку Игореве»: Взгляд лингвиста - Сторінка 380
Фраза рЁкы мутно текуть 49 находит близкую аналогию в песне из чешской грамматики Яна Благослава 1571 г. (которую Добровский знал): Випа1и, Випа1и, сети втигеп твоей? (в этой грамматике песня названа «украинской›>).
Андрей Зализняк, 2014
6
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Сторінка 29
МУТНО и муТНб, нареч., безл. сказ. 1. М $ т н о. Неприятно, противно, тошно. Енис., 1902. Мне мутно их чистить. Камч. Сегодня мне так мутно! Свердл. Ср. Урал, Волог. 2. Мутно мне-ка. Выражение усталости, а также удивления ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
Obraz mira v slove pisateli︠a︡ - Сторінка 202
Примером может служить своеобразное использование в автобиографической трилогии наречия мутно: «Осеннее утро мутно заглядывает в окно кухни, сквозь стекла, облитые дождем - -» (Л 254) . С одной стороны, новая связь ...
Dina Mikhaĭlovna Pot͡sepni͡a, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 1997
8
Zbornik radova o Stevanu Mokranjcu: - Сторінка 41
ене та мутна вода да пијем, да минем! — Тебе има та бел погача да једеш, да седиш, 5. IV Тебе има та бистра вода да пијеш, да спијеш! Исправљене су и почете речи, упев „џан\ч" у „џанум", затим у II и IV мелострофи, ...
Михайло Вукдраговыć, 1971
9
Материалы масляной живописи - Сторінка 447
60,0 74,70 11. ч. 20770 93,40 и. _ч. 60—70' мутно мутно и. р. с. р. 54,0 10 — 32,0 15,0 —- -— 10,1 — — с. р. — 98,60 . — — 93,0 —— — 97,80 — —- р. — -72,70 р. 50—70 48,70 — 50,0 54,70 11. ч. ок. 50 38,20 п. ч. 40——70* мутно н. р.
А.В. Виннер, ‎И.Э. Грабарь, 2014
10
Сборник отделения русского языка и словесности ... - Сторінка 260
35 40 4/5 Б0 JSB 60 А кад били на мутно језеро, Тун" находе лијепу ђевојку, ђе роњапе сузе низ образе И судбину своју проклињаше. А Новак јој божју помоћ виче, Још јој тако јунак проговара: Што си тако јутрос уранила, Приђе ...
П. Ровинский, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МУТНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін мутно вживається в контексті наступних новин.
1
Президент РАН не понял, как брать логарифм из числа ученых в …
... этапе задачей руководства РАН было не превратить ее в клуб ученых; теперь второй этап, который, по словам Фортова, в законе прописан «мутно». «Газета.Ru, Вересень 15»
2
В АИЖК сменился руководитель
В АИЖК долго не задерживаются руководители, потому что там мутные ... надо было вообще за это дело ему браться, давно уже там все очень мутно. «Новости Горного Алтая, Вересень 15»
3
В Горловке горнякам посоветовали самим решать проблему …
В Горловке горнякам посоветовали самим решать проблему затопленных шахт Боевики «мутно» видят будущее угольщиков Горловки и предлагают им ... «Хроника мировых событий, Серпень 15»
4
В СНБО рассказали о коррупционных выгодах АТО
Торговать с Донецком рискованно, мутно и... выгодно. Настолько выгодно, что есть люди, которые заинтересованы в продолжении мутного статуса: "ни ... «Новости, аналитика, мнения - Апостроф, Квітень 15»
5
В Краматорске объявили 12 февраля днем траура
... выводами: (http://colonelcassad.livejournal.com/2043867.html). Мутно всё. Самое главное, что дети правящих в АТО не участвуют, гибнут простые люди. «Зеркало недели, Лютий 15»
6
«Мы готовы умереть за Пророка». В Грозном состоялся митинг …
В Париже все так же мутно, как с нападением на Дом печати (4 декабря 2014 боевики запрещенной организации „Имарат Кавказ“ атаковали Грозный ... «Meduza, Січень 15»
7
Мутно-швейцарская Glencore поможет Тадж-алюминиевой …
Государственная компания "Талко",Glencore Internationalи Талко Менеджмент Лимитед договорились возобновить работу 200 печей по плавке ... «Centrasia.ru, Грудень 14»
8
Мутно и дешево: зачем Вексельберг покупает областную долю в …
Уже полгода Свердловская область продает свой пакет аэропорта Кольцово Виктору Вексельбергу. Портал 66.ru разобрался в тонкостях этой сделки. «66.ru, Квітень 14»
9
Река в Харькове стала мутно-белой и пахла нефтью. Экологи …
Она грязно-серо-белого цвета, мутная, запах жуткий, сбивает с ног метрах в ста до реки, на поверхности радужная пленка. Сначала подумала, что ... «Настоящий Дозор, Березень 14»
10
тест с мутной полоской
Сделала тест показал вторую мутную полоску размытую. потом взяла другой ... говорят что даже мутная полоска к беременности, и еще говорят бывает ... «Woman.ru - интернет для женщин, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Мутно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/mutno>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK