Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "миленький" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА МИЛЕНЬКИЙ

миленький  [mylenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО МИЛЕНЬКИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення миленький у українська словнику

миленький, а, е. Пестл. до ми́лий. А коли б же хто звернув із шляху й уступив у хатку, зобачив би той, що яка хатка миленька (Вовчок, І, 1955, 288); Дитина хоч кривенька, та батькові-матері миленька (Укр.. присл.., 1955, 126); — Вже я увечері спитаюсь, як мій миленький копитанчик [капітанчик] дума, коли має по мене старостів присилати (Кв.-Осн., II, 1956, 438); // у знач. ім. миле́нький, кого, ч.; миле́нька, кої, ж. Кохана людина. — Піду шукать миленького, Втоплю своє горе, Втоплю свою недоленьку, Русалкою стану (Шевч., І, 1963, 10); Нащо ж людям теє знати, Де миленької ворота, Нащо ж їм теє казати, Де кохає сирота (Пісні та романси.., II, 1956, 52).

◊ Як миле́нький; Як миле́нька — неодмінно, само собою. На справу Підіпригори Герус мав свій погляд: коли насправді він чесно покаявся — випустять, як миленького (Стельмах, II, 1962, 227); Коли б це йому так вона торік сказала, почастував би черезплечником, як миленьку, а тепер біс знає, що робити з нею (Стельмах, І, 1962, 152).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МИЛЕНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МИЛЕНЬКИЙ

милійон
милін
миління
миліон
милісінький
милість
милішати
милай
миленько
милесенький
милий
милини
милити
милитися
милиця
милкість
милкий
милованець
миловар
миловаріння

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МИЛЕНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
відомісінький
вірненький

Синоніми та антоніми миленький в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «миленький» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД МИЛЕНЬКИЙ

Дізнайтесь, як перекласти миленький на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова миленький з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «миленький» в українська.

Перекладач з українська на китайська

可爱的小
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

poco agradable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nice little
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

अच्छा सा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قليلا لطيف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

миленький
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

pouco agradável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

চমৎকার সামান্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

joli petit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Sayang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

nette kleine
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ちょっといい
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

좋은 작은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

becik sethitik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đẹp ít
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

நல்ல சிறிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

छान थोडे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

güzel küçük
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

bel po ´
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

ładny, mały
50 мільйонів носіїв мови

українська

миленький
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

drăguț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ωραίο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

mooi klein
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

trevlig liten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fint lite
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання миленький

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МИЛЕНЬКИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «миленький» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про миленький

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МИЛЕНЬКИЙ»

Дізнайтеся про вживання миленький з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом миленький та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Практика прецизионной лазерной обработки
Книга посвящена рассмотрению практики прецизионной лазерной обработки и основана на результатах авторских работ, полученных в ...
Е. Вакс, ‎М. Миленький, ‎Л. Сапрыкин, 2014
2
Я не миленький!: для чтения взрослыми детям : [перевод]
Эта книга - подсказка маме, как убедить ребенка в том, что он действительно такой, каким хочет быть, и для нее самый любимый
Джонатан Аллен, 2011
3
Что делать?
Нет, миленький, ничего, я опоздала только оттого, что проспала. — Это значит, ты во сколько же часов уснула? — Миленький, я не хотела тебе сказать; в семь часов, миленький, а то все думала; нет, раньше, в шесть. — Вот о чем ...
Николай Чернышевский, 2013
4
Великорусские песни в народной гармонизации - Сторінка v
Ахъ, дайте инѣ, да красной дѣвицѣ, Дайте мнѣда въ очи 1) видѣти Соколада брата иилаго, Единокровнаго, единоутробнаго, Свѣтъ Степана Елизаровича. Подойди-тко, братецъ миленькій, Ко столу, да кодубовому, Ты во мнѣ, ...
Линева Е. Э., 2013
5
Что делать?
-Нет, миленький, ничего, я опоздала только оттого, что проспала. -Этозначит, ты восколько же часов уснула? -Миленький, я не хотела тебе сказать;в семь часов, миленький, ато все думала;нет, раньше, в шесть. -Вот о чемя хотел ...
Чернышевский Н.Г., 2013
6
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
1 Б=1 А. сонечко; 2 Б—2 А... за миленькимь...; 3 Б=5 А. Якь п0іхавь да мій миленький...; 4 Б—7 А; 5 Б—8 А; 6 Б=9 А... моя мила... 7 — Ночуй, ночуй, да мій миленький, бо я рано устаю, (2) 8 До я тебе, мій миленький, вь походь раньше ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
7
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 261
Післав мене мій миленький фасольку садити. Б 1. Післав мене мій миленький фасольку садити, А сам пішов до коршмочки йа с кумою пи[ти].11 2. Посадила я фасольку та йду я дудому. Поверну я до коршмочки — п'є милий з ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
8
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Архангельской ...
часовой, часовой <4,34>; Применю друга к перстеньку, к перстеньку: Перстенек - на руке, на руке, Мой миленький - на уме, на уме <4,34>; Применю я дружка к соколу, к соколу: Сокол - птица вольная, вольная, Мой миленький - у ...
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2007
9
Kolomyjki i šumki - Сторінка 37
Ой Божежъ мóй милосердный, щомь ти завинила, Чомусь мене съ тымъ розлучивъ, котрогомъ любила; Ой розлучивъ есь ты мене съ тымъ, когoмь любила, Пóйдутъ марне мои лѣта — все буду тужила. 90. Ой думѣе мóй миленькій, ...
Ščasnyj Salamon, 1863
10
Печальный детектив
Миленький... – умоляла, просила, криком кричала фельдшерица. – Не мечись! Не мечись! Успокойся! Кровь... шибчее кровотечение. Миленький... миленький... Скоро. Город скоро. Миленький... миленький!.. Скольков тебе силы-то!
Виктор Астафьев, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МИЛЕНЬКИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін миленький вживається в контексті наступних новин.
1
Бывший глава Карелии Нелидов, директор заповедника "Кижи …
Миленький, ты же у меня такой неопытный. Ты же столько недоворовал до этой суммы. За это по головке не погладят. Показать новые комментарии (0) ... «РИА Новости, Вересень 15»
2
SCAT извинилась за "миленький" аппетит на упаковках …
Эта фраза переводится на русский язык как "миленький аппетит", - отметила пользователь сети. "Хотелось бы отметить, что каждый сотрудник ... «informburo.kz, Вересень 15»
3
«Не смогли довести концовку до ума». ЦСКА опять проиграл в …
... а победный, третий, забил нападающий Федор Чалов, которого Гришин, не смолкавший всю игру, называл Федечка, Феденька или Миленький. Чалов, ... «РБК, Вересень 15»
4
Воскрешение на газе
Какой миленький диалог состоялся в недавней программе «Шустер Live»: на вопрос председателя правления Центра противодействия коррупции о том ... «Версии.сом, Липень 15»
5
Транзит продолжится как миленький
Транзит продолжится как миленький ... Украину в 2019 году, транзит продолжится как миленький, и все эти заявления Газпрома выглядят сейчас глупо. «Интернет-газета Гарри Каспарова, Червень 15»
6
«Карта инициатив» — площадка для поиска не инвесторов, а …
«Мы не ставим задачи монетизации ресурса, у нас есть свой бизнес», — рассказал один из разработчиков Кирилл Миленький. Это площадка для ... «Kazanfirst.ru, Червень 15»
7
отметят премьерой спектакля «Миленький ты мой»
«Миленький ты мой» — это история двух вдов, живущих по соседству и мечтающих о простом человеческом счастье. Одна из них была замужем за ... «Двина-Информ, Березень 15»
8
→ День имени Клары Цеткин и Розы Люксембург
Castor fiber, спасибо! очень миленький тараканчик :D. Ответить · Жалоба ... 09 Мар 2015 17:14. Castor fiber, спасибо! очень миленький тараканчик :D. «Kалуга, Березень 15»
9
На сцене Архангельского театра драмы поставят комедию …
На сцене Архангельского театра драмы поставят комедию «Миленький ты ... Александра Горбаня постановка пройдет под названием «Миленький ты ... «News29.ru, Лютий 15»
10
Вакарчук, Полякова, Бурмака добрыми словами вспоминают …
Андрюша.... миленький ....тебя любили все, кто хоть раз с тобой пообщался. Жизнелюб, балагур, весельчак, эрудит, меломан, душа любой компании! «Телевизионная служба новостей 1+1, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Миленький [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/mylenkyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись