Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "надпливати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАДПЛИВАТИ

надпливати  [nadplyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАДПЛИВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення надпливати у українська словнику

надпливати, а́ю, а́єш, недок., НАДПЛИВТИ́ і НАДПЛИСТИ́, иву́, иве́ш, док., розм.

1. Пливучи, досягати якого-небудь місця; припливати. Ріка та сама, але її хвилі, кожна краплина вічно інша надпливає… (У. Кравч., Вибр., 1958, 259); Коли надплила [дараба] ближче, Євгеній міг розпізнати те товариство, яке плило на дарабі (Фр., VII, 1951, 263); // перен. Легко і плавно наближатися. Маленька хмарка виринає і звільна, стиха надпливає (Фр., X, 1954, 14).

2. перен. Мимовільно виникати, з’являтися. Немов з глибини свідомості раптово і навально надплила болюча думка (Чаб., Катюша, 1960, 293).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАДПЛИВАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАДПЛИВАТИ

надписуватися
надпити
надпитий
надплітання
надплітати
надплітатися
надпліччя
надплановий
надплести
надплетення
надповзати
надполовинити
надполовинювати
надпорив
надпороти
надпоротися
надпорювати
надпорюватися
надпотужний
надприбуток

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАДПЛИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Синоніми та антоніми надпливати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «надпливати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАДПЛИВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти надпливати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова надпливати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «надпливати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

nadplyvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

nadplyvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nadplyvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

nadplyvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nadplyvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

надпливаты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

nadplyvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

nadplyvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

nadplyvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

nadplyvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

nadplyvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

nadplyvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

nadplyvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nadplyvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nadplyvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

nadplyvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

nadplyvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

nadplyvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

nadplyvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nadplyvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

надпливати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

nadplyvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nadplyvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nadplyvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nadplyvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nadplyvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання надпливати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАДПЛИВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «надпливати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про надпливати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАДПЛИВАТИ»

Дізнайтеся про вживання надпливати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом надпливати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 535
... Р VI: (надпива- ти /). падпйтий (-та, -те) ЫпсЬ 15) агиик оЯ а 1;!!1е. надш'зь аЛ\>. Иа1. ^ошеууЬаЬ 1а(е (1П |Ье еуеп- \п«\. надплата (-ти) / аё!о. еагпевМпопеу. надпливати (-аю, -аеш) 1Ы; надпливтй, надплистй (-ливу, -вёш)/ ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Царівна
Спершу т надпливати на неї звільна, мов граючись, мов несмітманююче, а відтак чимраз скорше і скорше, чимраз /Іусила би напирати на неї, поривати її. Вона боролась тми, поринала би в них, сміялась би в них, сміялась би ...
Ольга Кобилянська, 2013
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 363
-йв, -ила надпйтий надплановий надплестй, -ету, -етёш, -етемо, -ететё; мин. -л1в, -лела надплётений надплётення, -я надпливати, -аю, -аеш надпливтй, -ну. -вёш, -вемо, -ветё; мин. -йв, -ивла надплистй, -иву, -ивёш, -ивемо, -иветё ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 458
Спершу мусила би надпливати на неї звільна мов граючись, мов несміливо, приманююче, а відтак чимраз скорше і скорше, чимраз живіше. Мусила би напирати на неї, поривати її. Вона боролась би з хвилями, поринала би в них, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
5
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 310
Спершу мусила би надпливати на неї звільна, мов граючись, мов несміливо, приманююче, а відтак чимраз скорше і скорше, чимраз живіше. Мусила би напирати на неї, поривати її. Вона боролась би з хвилями, поринала би в них, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1969
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 485
Надпливати, ваю, еп, сов. в. надпливтй и надплисти, ву, вёш, гл. Подплывать, ПОДПлыть. Надповзати, заю, еш, сов. в. надповзти, взу, зёш, гл. Подползать, подползти. Надполовинити. См. Надполовинювати. Надполовинювати, ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Kongres ukaïntsiv Kanady; [protokol] - Сторінка 18
РЕЄСТРАЦІЯ Хоч програма ранішної сесії мала початися в годині 9-тій рано, вже від години 8-ої почали надпливати до Роял Александра Готелю багато гостей і делегатів. При вступі — кожний делегат і гість вписувався до ...
Ukrainian Canadian Congress, 1943
8
Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 188
Ченчик задзвонив — і враз на сріблистий голос дзвінка почали надпливати до містка коропи. Великі, неповоротні, виблискували вони у спокійній воді, мов злитки старого золота. Ноель зворушив цей образ, нагадавши їй чудесну ...
Наталена Королева, ‎Олег Баган, ‎Ігор Набитович, 2007
9
Roksoli︠a︡na: z︠h︡inka khalifa ĭ padyshakha (Suleĭmana ...
А срібні меви радісним гомоном вітали червень сонця, що надпливала від Бітинії. Настуня зійшла по білих мармурових сходах аж до морських хвиль і мила в них ручки та біленьке личко, радісна як мева, що вітає сонце, його ...
Osyp Nazaruk, 1992
10
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 237
Декілька хвиль опісля побачили, як надпливав другий корабель, далеко більший від попереднього. Тоді промовив данський король Свен: «Здається, що король Олаф Трігвазон побоюється чогось, бо не важився плисти на головному ...
Ivan Franko, 1976

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Надпливати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nadplyvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись