Завантажити застосунок
educalingo
надихувати

Значення "надихувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАДИХУВАТИ

[nadykhuvaty]


ЩО НАДИХУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення надихувати у українська словнику

надихувати, ую, уєш, недок., НАДИ́ХАТИ, нади́хаю, нади́хаєш і нади́шу, нади́шеш, док., перех. і без додатка.

1. Дихаючи, нагрівати повітря, робити його теплим, душним. — На, не мерзни! — взяв своє пальто Дратва і накрив ним Юрка. — Затягни на голову і надихай собі тепла, а то застудишся (Томч., Готель.., 1960, 136); — А ви сідайте, сідайте — припрошувала вона, змахнувши з лавки якесь сміттячко. — Хоч надихаєте трохи (Речм., Весн. грози, 1961, 47).

2. док., тільки нади́шу, нади́шеш, перен. Викликати в кого-небудь душевне піднесення, вплинути на когось яким-небудь чином. Привіт тобі, мій друже вірний, гаю, повірнику моїх найкращих дум! Все чисте, ясне, що лиш в серці маю, надихав свіжий запах твій і шум (Фр., XI, 1952, 162).

НАДИ́ХУВАТИ2 див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАДИХУВАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАДИХУВАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАДИХУВАТИ

Синоніми та антоніми надихувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «надихувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАДИХУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти надихувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова надихувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «надихувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

nadyhuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

nadyhuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nadyhuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

nadyhuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nadyhuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

надихуваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

nadyhuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অনুপ্রাণিত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

nadyhuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

nadyhuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nadyhuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

nadyhuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

nadyhuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nadyhuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nadyhuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

nadyhuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

nadyhuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

nadyhuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

nadyhuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nadyhuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

надихувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

nadyhuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nadyhuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nadyhuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nadyhuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nadyhuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання надихувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАДИХУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання надихувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «надихувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про надихувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАДИХУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання надихувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом надихувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 886
НАДИХАТИ [НАДИХУВАТИ] на що, чим і без додатка (викликати душевне піднесення, натхнення, спонукати до благородних, високих дій), НАСНАЖУВАТИ чим і без додатка. ЗАПАЛЮВАТИ під- сил., ОКРИЛЯТИ [ОКРИЛЮВАТИ] без ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
1 Возможны варианты с суффиксальным выразителем вида и без него: надихнути : надихувати/надихати; розкйдати : розкидувати/розкидати и некоторые другие. Они часто аналогичны в русском и украинском языках, ср.
Galina Dmitrievna Basova, ‎Nina Grigorʹevna Ozerova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003
3
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 41
... что я- без доп., окрылять усилит., зажигать усилит., воспламенять усилит. Сов.: воодушевить, вдохновить, окрылить, зажечь, воспламенить.— ЗАПАЛЮВАТИ, надиха- ти, надихувати р1дше, окриляти п1дсил., окрилювати п(дсил.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
4
Історія України - Сторінка 331
Як організатор особливо визначився Олександер Кониський, людина надзвичайно жива і енергій» на, цілком віддана національній праці; він мав зв'язки по всій Україні, умів єднати людей до роботи і надихувати їх ентузіязмом, ...
Іван Холмський, 1949
5
Ж-Н - Сторінка 482
Борис Хринченко, 1958
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 482
К. Дз. 191. П. Надихати, хаю, вш, сов. в. надихнути и надхнути, хну, нёш, гл. 1) Вдыхать, вдохнуть (во что), вдувать, вдунуть. 2) Вдохновлять, вдохновить. (Нaс) надихали думкою лихою. К. Дз. 31. П. Надйхати, ся. См. Надихувати, ся.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 9
Я певний того, що сторінки і стрічки Вами видаваної 1сторії УГА у всіх її читачів будуть викликувати не тільки такий самий подив, але теж будуть надихувати жертвенною любовю до рідної Батьківщини, за яку боролось, страждало і ...
Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976
8
De ribitus ecclesiae ucrainae - Сторінка 7
Обряди Укратськог Церкви повинт надихувати нашг святит Святим Духом, прикрашувати святктю лггурггчних молЫь, вщроджувати припилет скарби. Дух святит пови- нен завжди панувати в людських душах, кормити Iх небесним ...
I͡Uriĭ Fedoriv, 1970
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 300
(о \еІкот сіїе) одухотворяти -яю -яє; коко к Ноти (к кгдіп- зкіти Сіпи) запалювати -юю -юс, надихати -аю -ає, ггіед. надихувати -ую -ує когд на що; коко (іт (йзрескті) збуджувати -ую -ус, одухотворяти, оживляти -яю -яє кого чим; коко іа (о ...
Peter Bunganič, 1985
10
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 228
inkaso iнкaco inkasovat інкасувати inkoust т чорнило п inscenace постановка, інсценізація inspirace fінспірація f, творче Натхнення п inspirovatlsе натхнути/ся-надихати/ся, надихнути/ся-надихувати/ся, інспірувати/ся instalater слюсар ...
Vladimír Uchytil, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Надихувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nadykhuvaty>. Червень 2024 ».