Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "нагоряти" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАГОРЯТИ

нагоряти  [nahoryaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАГОРЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нагоряти у українська словнику

нагоряти, я́є і НАГОРА́ТИ, а́є, недок., НАГОРІ́ТИ, ри́ть, док.

1. Давати нагар. Свічка почала нагорати, меркнути (Мирний, І, 1954, 211); Каганець почав нагоряти, гаснути, і мати відщипнула пальцями кінчик гнотика (Гур., Наша молодість, 1949, 212); Маленька лойова свічка,, коптіла, нагорівши (Фр., VII, 1951, 345).

2. безос. Витрачатися в якій-небудь кількості (про електроенергію, пальне).

3. безос., перех., розм. Перепадати за що-небудь (про покарання, догану і т. ін.). — Може, й нагорить мені, коли суну свого носа в чужі горшки… (Кучер, Трудна любов, 1960, 335); — Як ви думаєте?.. до начальства ще може полізти.Еге, — той йому. — То й нам нагорить (Тесл., З книги життя, 1918, 183).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАГОРЯТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАГОРЯТИ

нагорнутий
нагороїжитися
нагорода
нагороджений
нагородження
нагороджування
нагороджувати
нагороджуватися
нагородити
нагородний
нагорожати
нагортання
нагортати
нагортатися
нагору
нагорь
нагорьований
нагорюватися
нагоряний
нагосподарювати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАГОРЯТИ

повигоряти
повторяти
повідгоряти
позагоряти
позоряти
покоряти
пригоряти
приспоряти
прогоряти
підгоряти
підзоряти
підкоряти
розговоряти
розгоряти
розоряти
ростворяти
скоряти
сотворяти
ублаготворяти
уговоряти

Синоніми та антоніми нагоряти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нагоряти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАГОРЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти нагоряти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова нагоряти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нагоряти» в українська.

Перекладач з українська на китайська

nahoryaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

nahoryaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nahoryaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

nahoryaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nahoryaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

нагоряты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

nahoryaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

nahoryaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

nahoryaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

nahoryaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

nahoryaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

nahoryaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

nahoryaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nahoryaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nahoryaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

எரிக்கவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

nahoryaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

nahoryaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

nahoryaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nahoryaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

нагоряти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

nahoryaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nahoryaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nahoryaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nahoryaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nahoryaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нагоряти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАГОРЯТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «нагоряти» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нагоряти

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАГОРЯТИ»

Дізнайтеся про вживання нагоряти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нагоряти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 530
опе ьоипЛу; -СЯ Р т М 1а1к епои^Ь, 1о ргаи1е опе'» А11. нагонити (-оню, -ониш) Р VI — наганяти. нагонцем <и1и. зеекЫе 'о оуег(аке. нагор (-РУ) т \газ1е(1 (сЬаггеа1) рай о( 1пе ник о! а еашИе. нагорпи (-рю, -рйш) Р VI: (нагоряти ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ slovnyk: sfera dilovoho spilkuvanni︠a︡
внимёние {на чём) на-горё присл,, г1рн. на-горё нагорёти див. нагоряти нагор! присл, наверху нагортий ... (винагоро- джувати) вознаграждать / вознаградить нагорбднйй награднбй нагбру присл, навёрх; вверх нагоряти / нагорёти ...
O. O. Taranenko, ‎Viktor Mikhaĭlovich Brit︠s︡yn, 2000
3
Словник-довідник з правопису - Сторінка 157
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський. наголос, -у наголосйти, -ошу, -бсиш (що, на чому, на що) наголошений наголошення наголошувати, -ую, -уеш (що, на чому, на що) на-гора, приел. нагорати, -ае I нагоряти иагорГ, ...
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 477
Нагоріти. См. Нагоряти. Нагорнути. См. Нагортати. Нагорóда, ди, ж. Награда. Напорода ваша велика на небі. Ѳв. Л. VІ. 23. Лопата — заплата, а Бог — нагорода. Ном. л; 4608. Нагорбджувати, джую, еп, сов. в. нагородйти, джу, диш, ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 359
-юешся нагоряти, -яе / нагорати, -ае нагосподарювати, -юю, -юеш нагосподарюватися, -ююся, -юешся нагострений нагострення, -я нагострйти, -острю, -остриш нагострюваний нагострювання, -я нагострювати, -юю, -юеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 53
(Филин, 19, 210), укр. нагор1ти 'нагореть' (Гринчен- ко II, 478), нагоряти и нагорати, нагор(ти 'давать нагар', разг. 'попадать за что-л.' (Словн. укр. мови V, 54), блр. нагарэць 'нагореть' (Блр.- русск., 470). Сложение *па- и *§огёй (см.).
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
7
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
1нвента'рний; н. сва'йного молота наголГвник пальового молота нагон (води) напн, -гону; н. ветровой напн в1тровйй нагорать, нагореть нагоряти, нагоргги нагоревший нагорший нагореть див. нагорать нагорячонагарячё: посадка ...
Roman Kinash, 2005
8
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 360
... нагоряти (-яю, -яеш) сг. гагаз1аё ёггуЬет (пр. о згигесу) ; \уура1аё (пр. па- Це., рщй е1еЫтусгпу) ; ро1. рггеп. йоз1;а\уаё 81^ (о катге, падапге). нагострйти -рю, -риш сг. паоз1ггус. нагота -й гг. па§озс. наготовити -влю, -виш гоЪ.
Stefan Hrabec, 1957
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 505
(знак) stress, stress mark. наголошений stressed. наголошувати, наголосити 1. to stress, to accent; 2. перен. to accentuate; to lay the stress (on). на-гора гірн. up, upwards; above. нагорати див. нагоряти. нагорі above; (на верхньому ...
Гороть Є. І., 2009

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нагоряти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nahoryaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись