ЩО НАГРАВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення награвати у українська словнику
награвати, граю́, грає́ш,
недок., НАГРА́ТИ, а́ю, а́єш,
док.1. тільки недок., перех. і неперех. Грати тихо, одноманітно або недбало. Ватя одчинила піаніно, сіла й почала награвати українські думки Заводського (Н.-Лев., IV, 1956, 114); На вигоні все ще награє баян, дівочі голоси виводять якусь незнайому пісню (Руд., Остання шабля, 1959, 143); Вересай попробував струни і почав награвати, (Бурл., О. Вересай, 1959, 199); * Образно. Самовар награвав сумну-журливу пісню і болісно одкликався у Христиному серці (Мирний, III, 1954, 152).
2. перех. Передавати основну мелодію. Награвати мотив.
3. перех. Грати для фонографічного запису. Награвати пісню на пластинку; // Граючи для фонографічного запису, заповнювати що-небудь. Награвати пластинку.
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАГРАВАТИ»
Дізнайтеся про вживання
награвати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
награвати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Зимові календарні ритуальні награвання та пісні ХІ. ЖАНРОВИЙ ПОКАЖЧИК НАГРАВАНЬ АНТОЛОГІЇ Функційна сфера Жанр NoNo награвань Мисливські манкові награвання 28, 61, 103 Пастуші сигнальні награвання Хронометрія ...
Коли в ньому варили їжу, бубонці дзвеніли, награючи пісеньку. Аякщо потримати над парою руку,можна було дізнатися, що кожен житель міста готує сьогодні наобід! Одного разу принцеса разомз фрейлінами пішла напрогулянку і ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 530
... -не) рШарес!, р1ип<1еге<1. награвати (-раю, -раёш) / VI; награти (-раю,-аеш)/' г( Ю р1ау (саяиа11у1, >1гит; пластинки, г<> гегоп! оп Лйсз; -ся Ы 1о Ьауе р!ауе<1 пшсЬ, 1о Ьауе Ьао1 епои^Ь о( р1ау|П1!-. 3 КОГО, 10 иег^е (таке (ип ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
... наготували наготуй НАГРАВАТИ награвав награвали НАГРАНИЙ награноі награною НАГРАТИСЯ награтися награються НАГРИМАТИ нагримати нагримав нагримала нагримали нагримав НАГР1ТИЙ нагрггпй нагр1тий нагр1'та ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Він міг годинами оповідати жарти, приповідки, наспівувати і награвати сотні різних співанок, коломийок. Це він під час вакацій розсилав по селах Галичини, Буковини, Волині, Полісся, Закарпаття учнів гімназії і університетських ...
Mykhaĭlo Holynsʹkyĭ, Serhiĭ Kozak, 1993
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 359
-ую, -уеш награвання, -я награвати, -раю, -раки, -раемо, -раетё награв|йованин награв1ювати, -юю, -юеш награний награнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ награти, -аю, -аеш награтися, -аюся, -аешся награфйти, -флю, -фиш, -фимо.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Подаю зразок його скрипкового награвання польки “Полтавчанка” (No 131). До музик фольклорної індивідуальної традиції належав Василь Швець (1921 р.). Спокійний, не надто комунікабельний, він, пасучи вівці, розважався грою ...
8
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
Даний підрозділ містить, головно, весільні ритуально-обрядові награвання на скрипці й цілим складом весільної музики (вся територія України), а також на різних сопілкових інструментах (Карпати. Волинь і Полісся) тощо.
9
Kryk ptakha v sutinkakh: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 65
Спершу сільській дітворі їх роздавав, а потім уповноважених привчив свистіти і награвати. Оглянутися ми не встигли, як у нас уже оркестр із уповноважених, одні награють, інші співають, були такі, що й танцювали. Так нам тоді ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1982
... без додатка (перев. для розваги); ВИКЙНУ- ВАТИ що, з кого (певний музичний твір для слухачів); НАГРАВАТИ на чому, що, чого й без додатка (тихо або одноманітно, недбало); ЦИГИКАТИ на чому й без додатка, розм. (невміло ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАГРАВАТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
награвати вживається в контексті наступних новин.
Думки словацького легіонера після Шампані. Твереза оцінка …
... астраханському «Динамо» у Дмитра Стратана. Чого вартує і харків'янин Кирило Наволоков! Просто треба їх обкатувати, награвати і буде результат. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Жовтень 15»
Луцьк зустрів футзальну Екстра-лігу
Ми будемо награвати різні схеми, випробовувати нові напрацювання, імпровізувати», - сказав Олексій Фетько, капітан команди «Спортлідер+». «Волинські Новини, Жовтень 15»
Скандали, інтриги, розслідування. Підсумки дев'ятого туру Ліги …
І ось, коли Мірчі Луческу потрібно було награвати нову зв'язку на відповідальній позиції, він знову виставляє Тараса та Фреда. І це при тому, що й ... «UA-Футбол, Вересень 15»
Ліга Парі-Матч. Динамо - Говерла. Анонс матчу
Розклади. Давши Сергієві Реброву обітницю награвати футболістів під певні тактичні схеми, В'ячеслав Грозний, за логікою, мав би дізнатися у Сергія ... «UA-Футбол, Вересень 15»
Леоненко: Тренери Динамо перелякані, я не бачу перспектив у …
Упевнений, що тренер португальців також незадоволений грою, адже продали пів-команди, потрібно награвати новий склад і робити це доводиться ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
Леонід Буряк: Знайти заміну Селезньову буде дуже складно
Тепер потрібно награвати склад. Що більше матчів, то краще взаємодіятимуть гравці. Як прокоментуєте заяву Євгена Селезньова про непорозуміння із ... «Вголос, Вересень 15»
Наставник Чорноморця: Ми граємо для того, щоб рости
Від початку ми розуміли, що не зможемо за півроку побудувати нову команду і боротися за Лігу Європи. Основне завдання - награвати молодь, боротися ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
Віталій Осадца: Прогрес "Кажанів" відчувається
Уже ближче до «Кубка Лева» почали награвати склад. Після «Кубка Лева» у нас ще є чимало матчів, оскільки 18 вересня виїжджаємо на два міжнародні ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Вересень 15»
Збірна України на Євробаскеті-2015 збирається показати …
Ми пробували грати повний час, награвати позиційні атаки, але, на жаль, не дуже це у нас виходить. Звичайно, все залежатиме від наявності на паркеті ... «УНН, Вересень 15»
Експерт: У Маркевича прихований конфлікт з гендиректором …
А футбольний проект Дніпра зараз - це награвати молодь з прицілом на майбутнє, як працюють Карпати, Чорноморець... Не його це. Для цього потрібна ... «Корреспондент.net, Серпень 15»
