нахазяйнувати, у́ю, у́єш іНАХАЗЯЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, док., перех. і неперех., розм. Хазяйнуючи, добитися чого-небудь або наробити, натворити чогось. [Михайло:] Небагато, тату, нахазяйнуємо, коли я один буду глядіть хазяйство (К.-Карий, І, 1960, 183); — Уже он скоро сонце в загривок припече, а вони сни видивляються. Такі нахазяйнують чортів пляшку! — лаявся Йонька, плескаючи молотком по косі (Тют., Вир, 1964, 223).
Переклад слова нахазяйнувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нахазяйнувати» в українська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «нахазяйнувати» у різних країнах.
Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нахазяйнувати
ПРИКЛАДИ
3 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАХАЗЯЙНУВАТИ»
Дізнайтеся про вживання нахазяйнувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нахазяйнувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
Перейшов цей морг у спадок до батька Корнієвого — Богдана. Та що на ньому міг нахазяйнувати бідак. І па конячину ніяк не міг стягтися. Виорати цього морга було великим клопотом. І в сусідів просив коненят, і, бувало, у заможних ...
Anton Khyz͡hni͡ak, 1977
3
Ukraĭnsʹka mova--istorii︠a︡ i styli - Сторінка 86
... характеру твірної основи первинне значення слова може полярно «погіршуватися» або «покращуватися»: намалювати, нахазяйнувати, наробити та ін. в іронічних контекстах означають. дію недосконалу, оцінювану негативно, ...
