накрашуватися, уюся, уєшся, недок.,НАКРА́СИ́ТИСЯ, а́шуся, а́сишся, док. Підфарбовувати губи, брови і т. ін.; нафарбовуватися. — Ой, твоя мила у лузі над водою Умивається зіллячком купиною, Утирається шитою хустиною, Накрашується червоною калиною (Чуб., V, 1874, 518); Вона почала й себе прикрашувати, накрашуватись та набілюватись (Н.-Лев., III, 1956, 211).
Переклад слова накрашуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «накрашуватися» в українська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «накрашуватися» у різних країнах.
Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про накрашуватися
ПРИКЛАДИ
2 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАКРАШУВАТИСЯ»
Дізнайтеся про вживання накрашуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом накрашуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
3) См. Накрасовуватися. Накрашувати, шую, еш, сов. в. накрасити, пу, сиш, гл. Накрашивать, накрасить. Желех. Накрашуватися, шуюся, ешся, сов. в. накраситися, пуся, сйшся, гл. Накрашиваться, накраситься. Накри, рів, м. мн.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
В теремах княжих, у церквах I монастырях вт принрашав стЫи I ззовш 1 всередиш (А. Хижняк); Бона почала й себе прикрашу вати, накрашуватися та набшюватися (I. Нечуй-Левицький); ОсЫнього вечора забралась комуна пуска- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
